Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "sprangato" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SPRANGATO

spran · ga · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SPRANGATO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SPRANGATO


affogato
af·fo·ga·to
allegato
al·le·ga·to
allungato
al·lun·ga·to
collegato
collegato
delegato
de·le·ga·to
dilungato
dilungato
forasacco allungato
forasacco allungato
impiegato
im·pie·ga·to
infangato
infangato
legato
le·ga·to
losangato
lo·ʃan·ga·to
pagato
pa·ga·to
penniseto allungato
penniseto allungato
prolungato
pro·lun·ga·to
sfigato
sfi·ga·to
sparviere allungato
sparviere allungato
spiegato
spie·ga·to
stellina a tubo allungato
stellina a tubo allungato
sterlingato
ster·lin·ga·to
stringato
strin·ga·to

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SPRANGATO

spraggine
spranga
sprangaio
sprangare
sprangata
sprangatura
spranghetta
spratto
spray
sprazzare
sprazzo
spread
spreadsheet
sprecamento
sprecare
sprecare energie
sprecarsi
sprecato
sprecatore
sprecatura

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SPRANGATO

aggregato
allargato
annegato
drogato
fegato
fugato
interrogato
levigato
navigato
negato
obbligato
omologato
piegato
relegato
rinnegato
scollegato
segato
stregato
surrogato
targato

Синонимы и антонимы слова sprangato в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SPRANGATO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «sprangato», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова sprangato

АНТОНИМЫ СЛОВА «SPRANGATO»

Указанные имеют противоположное слову «sprangato» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова sprangato в итальянский языке

Перевод слова «sprangato» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SPRANGATO

Посмотрите перевод слова sprangato на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова sprangato с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sprangato» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

狂奔
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

atornillado
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

bolted
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

बोल्ट
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

انسحب
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

болтовой
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

aparafusado
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

নিরূদ্ধ
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

boulonné
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

diperketatkan
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

verschlossen
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

ボルトで固定
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

볼트
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

bolted
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

bolted
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

bolted
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

खिळे ठोकले
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

cıvatalı
70 миллионов дикторов

итальянский

sprangato
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

skręcane
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

болтової
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

șuruburi
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

βιδωμένη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

vasgebout
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

bultad
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

boltet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sprangato

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SPRANGATO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
32
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «sprangato» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sprangato
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sprangato».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SPRANGATO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «sprangato» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «sprangato» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове sprangato

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «SPRANGATO»

Известные цитаты и высказывания со словом sprangato.
1
Dino Buzzati
A un certo punto, quasi istintivamente, ci si volta indietro e si vede che un cancello è stato sprangato alle spalle nostre, chiudendo la via del ritorno.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SPRANGATO»

Поиск случаев использования слова sprangato в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sprangato, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Privati Abissi
Per cui lei con icapelli tiratisullanuca, ilmio Sprangato Partner avoltare lesuerobuste spalle alvento e il suoospite a deragliare daquei ferrei binari acuiera sembrato così saldamente agganciato sotto latettoia fintotropicale della spiaggia.
Gianfranco Calligarich, 2011
2
Vocabolario della linqua italiana--
P.pres. Sprangante. — pass. Sprangato. SPRANGATO, add. Fornito di spranghe. SPRANGATURA. ». f. L'atto e L' effètto dello sprangare. SPRANGHETTA. dim. di Spranga. | figurai, si prènde per Dolore nella tèsta cagionato dal troppo bere.
Pietro Fanfani, 1855
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
SPRANGARE. Verb. att. Mettere spranghe. - Avendo Benedetto (di Majano) sprangato di fuori con fasce di bronzo la colonna, cioè quella parte che dal pergamo ingiù è ricoperta di pietra forte, fece dentro la scala per salire al pergamo. Tv. Vii.
Giovanni Gherardini, 1857
4
Denaro e Bellezza
In un atto notarile lucchese del 1572 troviamo un cofano «di cuoio nero sprangato di ferro» (A.S.L., Archivio dei Notari I, 3845, c. 91) e inoltre sempre nell' Archivio di Lucca compaiono nella seconda metà del Cinquecento cofani di « corame ...
AA. VV., 2011
5
Poesia degli ultimi americani
santuario sprangato col coperchio marron scuro della tua vecchia portatile stretto come una mascella sui tasti muti denti sans lingua come in una maschera muta di un megafono greco Ah ecco davvero la prova che l'anima ha i suoi furori ...
Fernanda Pivano, 1995
6
Il potere del pensiero positivo. La chiave del successo
Uno scapolo scrive: La sera, quando sono nel mio appartamento, non posso andare a dormire senza aver spento tutte le luci, il televisore, chiuso i rubinetti del gas, sprangato porte e finestre. E un comportamento molto sensato, certo.
Gilbert Oakley, 1994
7
Denaro e bellezza: i banchieri, Botticelli e il rogo delle ...
In epoca più tarda, come rivelano anche gli esemplari esposti, per questo tipo di oggetti, chiamati spesso cofani, prevale il rivestimento in pelle o in cuoio. In un atto notarile lucchese del 1572 troviamo un cofano «di cuoio nero sprangato di ...
Ludovica Sebregondi, Tim Parks, 2011
8
Sant'Antonio Pulp
Lui e Lord Zelda lo avevano sprangato fino a sentire male alle mani. Però lo stronzo non era morto. Ne era sicuro, perché nei giornali del giorno dopo non c' era scritto niente. Lo avevano lasciato per terra che sembrava morto, ma il vecchio in ...
Carlo Callegari, 2013
9
Sedie vuote: gli anni di piombo : dalla parte delle vittime
Secondo me la responsabilità collettiva non alleggerisce la responsabilità di chi ha sparato, di chi ha sprangato, di chi ha lanciato le molotov. Al contrario anche chi gridava «uccidere un fascista non è reato» dovrebbe sentirsi una parte della  ...
Alberto Conci, Paolo Grigolli, Natalina Mosna, 2008
10
Partigiani della montagna
Giorgio Bocca. Sembra d'essere in una incubatrice di bachi da seta disposti sui graticci. Il portone principale della caserma è sprangato e, nel cortile immenso, solo un piccolo gruppo di ufficiali sta discutendo. Ieri sera la radio ha trasmesso la ...
Giorgio Bocca, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SPRANGATO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sprangato в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Dove esplodeva la movida, ora non c'è nessuno
Ha sprangato tutti gli ingressi, a presidiarli due imponenti butta fuori. Il vecchio «Pensavo Peggio», pizzeria frequentata fino a qualche anno fa, ... «La Nazione, Июл 15»
2
Salento orfano di potere governativo e di centri di coordinamento …
Un edificio così malmesso andrebbe interdetto e sprangato, oppure abbattuto per evitare che possa rovinare addosso a qualcuno e ricoprirci ... «Leccenews24, Июл 15»
3
Campania. Esorcista in elicottero per liberare la città dai mali …
... sta lì», e indica il palazzo di città sprangato nell'ora della calura post pranzo. Al bar Di Martino sostengono di non sapere nulla della vicenda. «Il Mattino, Июл 15»
4
Pisapia, l'avvocato galantuomo che non lascerà tracce a Milano
... morti delle foibe e il coraggio di indossare la fascia di sindaco al ricordo di Sergio Ramelli, il diciottenne sprangato a morte dagli assassini di ... «il Giornale, Июл 15»
5
Sapelli: «I soldi dei prestiti europei mai arrivati ai cittadini greci»
Ma la Bce ha sprangato la porta: se non verrà trovato l' accordo entro domenica, la Grecia dovrà lasciare l' euro. Un ultimatum che Giulio ... «Giornale di Sicilia, Июл 15»
6
LIZZANO: Una giornata sfortunata
L'ho trovato sprangato, con l'erba alta che cresce attorno. Ho poi cercato consolazione nel bosco percorrendo il sentiero di tavole di legno ... «Renonews, Июл 15»
7
Cantiere Tav, interrogazione di Scaletti (La Firenze Viva)
... ad entrare dalle finestre, a depositarsi sui balconi e tutti gli appartamenti che si affacciano sul cantiere sono costretti a tenere tutto sprangato; ... «Adnkronos, Июл 15»
8
La discutibile commistione delle bellezze del centro storico con l …
... pomeriggio di domenica-inizio sera, ultimo giorno di Benevento Longobarda, il portone della chiesa di Santa Sofia era di regola sprangato. «ilVaglio, Июл 15»
9
Barletta, addio a Castellocinema niente rassegna dopo 26 anni
... la piazza d'armi del castello barlettano normanno svevo in queste calde settimane di luglio e di agosto sarà sprangato a doppia mandata. «La Gazzetta del Mezzogiorno, Июл 15»
10
Un giorno da choc in Europa, le Borse bruciano 289 miliardi
I listini delle Borse potrebbero perdere ancora nei prossimi giorni, soprattutto in vista del referendum ad Atene - dove ieri era tutto sprangato, ... «La Stampa, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sprangato [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/sprangato>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на