Скачать приложение
educalingo
sprigionarsi

Значение слова "sprigionarsi" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SPRIGIONARSI

sprigionarsi


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SPRIGIONARSI

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SPRIGIONARSI

abbandonarsi · abbonarsi · aggiornarsi · allenarsi · allontanarsi · alternarsi · appassionarsi · avvicinarsi · bagnarsi · determinarsi · donarsi · emozionarsi · guadagnarsi · immaginarsi · impegnarsi · posizionarsi · rassegnarsi · rovinarsi · scatenarsi · vergognarsi

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SPRIGIONARSI

sprezzare · sprezzarsi · sprezzatore · sprezzatura · sprezzevole · sprezzo · sprigionamento · sprigionare · sprillare · sprimacciare · sprimacciata · sprimere · spring · springare · sprinkler · sprint · sprintare · sprinter · sprizzare · sprizzo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SPRIGIONARSI

abbinarsi · accompagnarsi · affezionarsi · assegnarsi · chinarsi · combinarsi · consegnarsi · denominarsi · governarsi · illuminarsi · incamminarsi · inchinarsi · indignarsi · nominarsi · originarsi · perfezionarsi · pettinarsi · radunarsi · riavvicinarsi · trascinarsi

Синонимы и антонимы слова sprigionarsi в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SPRIGIONARSI»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «sprigionarsi», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «sprigionarsi» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА SPRIGIONARSI

Посмотрите перевод слова sprigionarsi на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова sprigionarsi с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sprigionarsi» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

发出
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

emitir
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

give off
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

छोड़ना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

أخرج
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

испускать
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

soltar
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

নি: সৃত করা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

exhaler
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

mengeluarkan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

abgeben
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

放ちます
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

발산
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

menehi mati
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

phát ra
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

ஆஃப் கொடுக்க
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

बंद द्या
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

yaymak
70 миллионов дикторов
it

итальянский

sprigionarsi
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

wydzielać
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

випускати
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

emite
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

εκπέμπουν
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

gee af
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

avger
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

avgir
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sprigionarsi

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SPRIGIONARSI»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sprigionarsi
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sprigionarsi».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове sprigionarsi

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SPRIGIONARSI»

Поиск случаев использования слова sprigionarsi в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sprigionarsi, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Corso di geologia del professore Antonio Stoppani: Dinamica ...
608. qia violento lo sprigionarsi del vapore fino a produrre gli effetti di una esplosione, o sia lento , come si osserva nel cratere dello Stromboli, sempre lo sviluppo del vapore precederù il riversarsi del liquido. A ogni modo lo sprigionarsi del ...
‎1871
2
Corso di geologia per allievi dei corsi di laurea in scienze ...
Sia violento lo sprigionarsi del vapore fino a produrre gli elfetti di una esplosione, o sia lento, come si osserva nel cratere dello Stromboli, sempre lo sviluppo del vapore precederù il riversarsi del liquido. A ogni modo lo sprigionarsi del vapore  ...
Antonio Stoppani, 1871
3
Opere inedite e rare di Vincenzo Monti con note dell'ab. ...
... I] aurea faretra risonar; già veggoé..., Dalla destra immortale. Sprigionarsi. lo. strale. Udite. ,. {Udite. L0 stupito dell' armi, udite il'gridn 284 Della vittoria. il Dio per noi combatte; E ai.
Vincenzo Monti, Urbano Lampredi, 1843
4
Sui gelsi e sui bachi da seta istruzione compilata
Se i bozzoli vengon» tenuti in una temperatura di iS gradi, le farfalle cominciano a nascere i5 giorni circa dopo la raccolta, e terminano di sprigionarsi nello spazio di altri i5 giorni: se invece tengonsi ad una temperatura di 17-18 gradi, ...
Carlo Chiolini, 1839
5
Voci dal non tempo
In passato hai svolto un lavoro sul tantien che va ripreso per permettere a questo movimento di energia di sprigionarsi da te. In alcuni tempi e aspetti di te permane una paura a lasciar fluire questa energia così potentemente seducente.
Momi Zanda, 2013
6
Giornale arcadio di scienze, lettere, ed arti
Non sembrerà strano se entro il monte Terminillo noi sospettiamo caverne prodotte dallo sprigionarsi del gaz. Non dallo sprigionarsi di questi , ma piuttosto dal prosciugamento degli strati , e degl'immensi depositi calcarei , che compongono ...
‎1826
7
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
... ed esige una corrente di gas acido idrosolforico continuata per un tempo lunghissimo ; che sebbene si effettui tanto nei bicarbonati quanto nei carbonati neutri, vi è la differenza che dai primi comincia subito a sprigionarsi l' a- cido carbonico ...
‎1825
8
Il toscano nel bicchiere: guida all'abbinamento e alla ...
I vini frizzanti e gli spumanti vanno serviti freddi, per ridurre lo sprigionarsi dell' anidride carbonica che provoca uno sgradevole pizzicore sulla lingua. I vini maturi e invecchiati, i vini tannici, astringenti, con un ricco bouquet, vanno invece  ...
Fabrizio Franchi, 2003
9
Il fascino della notte
Dal corpo di Jax cominciò a sprigionarsi polvere di folletto non appena cominciò a spostare lo sguardo dal padrea me e viceversa, gli occhi sgranati dallo stupore. «Equal è l'altra?» Jenks trasalì ele sue orecchie arrossirono. «Che non dica ...
Kim Harrison, 2014
10
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Se i bozzoli vengono tenuti in una temperatura di i 5 gradi, le farfalle cominciano a nascere i 5 giorni circa dopo la raccolta, etcl- minano di sprigionarsi nello spazio di altri i5 giorni: se invece ten- gonsi aduna temperatura di i 7 a i8 gradi, ...
Francesco Agostino Gera, 1837

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SPRIGIONARSI»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sprigionarsi в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Montoro, fiamme in un autosalone nella notte: indagano i Carabinieri
... alcuni residenti sentendo dei forti boati si sono affacciati alle finestre e hanno visto delle fiamme sprigionarsi da un piazzale di un autosalone della zona. «Irpinia News, Июл 15»
2
Si ferma a riposare, la macchina va a...
Prima la puzza di bruciato, poi il fumo che iniziava a sprigionarsi dal cofano. Una vera fortuna che l'uomo non si fosse ancora addormentato: attorno alle 5 del ... «Corriere Alpi, Июл 15»
3
Una run collection per l'autunno 2015
Progettata appositamente per un allenamento di resistenza, la scarpa Ultra Boost utilizza migliaia di capsule che permettono all'energia di sprigionarsi a ogni ... «Elle, Июл 15»
4
La truffa degenera in rapina: donna all'ospedale
... metterli in un sacchetto di plastica e infilarli nel frigorifero per proteggerli dalle esalazioni che avrebbero potuto sprigionarsi dai rubinetti durante le verifiche e ... «Il Tirreno, Июл 15»
5
Atalanta, si ripete la telenovela Baselli Ma ora l'urgenza è rinforzare …
Per la seconda estate di fila ecco puntualmente sprigionarsi la telenovela legata al futuro di Daniele Baselli, uno dei numerosi «figli di Zingonia». «L'Eco di Bergamo, Июл 15»
6
Incendio a Nova, l'avviso: “Non restare troppo tempo all'aperto”
Il timore è che dalle fiamme possano sprigionarsi sostanze nocive e tossiche. Il rogo, scoppiato alle sei di giovedì mattina, ha completamente distrutto ... «Monza Today, Июл 15»
7
Illuminare i margini
... intuire, forse, come da un certo angolo di terre e di mare, benché isolato, possa sprigionarsi una forza di una tale bellezza a cui difficilmente si può resistere. «il manifesto, Июн 15»
8
Notte bianca in Laguna con Art Night Venezia
Venezia - Sabato 20 giugno, l'arte torna a sprigionarsi nella notte lagunare, in occasione della quinta edizione di Art Night Venezia, manifestazione ideata e ... «Arte.it, Июн 15»
9
Abitazione in fiamme, i Carabinieri portano in salvo la famiglia
Giunti sul posto i Carabinieri hanno visto le fiamme sprigionarsi ed una coltre di fumo nero provenire dall'abitazione posta al secondo piano di un piccolo stabile ... «Cefalu & Madonie Web, Июн 15»
10
Fumo a Zola, incendio a ridosso centrale biomasse
Il rogo è stato spento, ma dai resti continua a sprigionarsi una colonna di fumo visibile a chilometri di distanza. A bruciare è stato un ammasso di rami, scaglie di ... «La Repubblica, Май 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sprigionarsi [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/sprigionarsi>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU