Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "stentore" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА STENTORE

sten · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА STENTORE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО STENTORE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «stentore» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
stentore

Stentor

Stentore

Стенттор был глашатаем греческих воинов, описанным Гомером во время войны Трояля в Илиаде. У него был характер голоса, равного типу пятидесяти человек, настолько могущественному, что он чувствовал себя далеко. Эра богини взяла на себя роль, когда он хотел призвать греческие войска сражаться. Он умер в дуэли с Эрмесом. От его имени пришел прилагательный-стентир со ссылкой на мощный голос: голос стентиро. Stentore era l'araldo dei guerrieri greci, descritti da Omero durante la guerra di Troia nell'Iliade. Aveva la caratteristica di possedere una voce pari a quella di cinquanta uomini, tanto potente da sentirsi a miglia di distanza. La dea Era prese le sue sembianze quando volle incoraggiare le truppe greche al combattimento. Morì in un duello vocale con Ermes. Dal suo nome è scaturito l'aggettivo stentoreo, con riferimento ad una voce potente: voce stentorea.

Значение слова stentore в словаре итальянский языка

Определение стента в словаре - это человек с очень сильным голосом.

La definizione di stentore nel dizionario è uomo dotato di voce molto potente.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «stentore» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ STENTORE


Redentore
Redentore
agopuntore
a·go·pun·to·re
assuntore
as·sun·to·re
avventore
av·ven·to·re
cantore
can·to·re
contravventore
con·trav·ven·to·re
detentore
de·ten·to·re
dipintore
di·pin·to·re
disgiuntore
di·ʃgiun·to·re
estintore
e·stin·to·re
inventore
in·ven·to·re
manutentore
ma·nu·ten·to·re
mentore
men·to·re
pintore
pin·to·re
quarantore
qua·ran·to·re
redentore
re·den·to·re
sentore
sen·to·re
spintore
spin·to·re
tintore
tin·to·re
untore
un·to·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО STENTORE

stenoscritto
stenosi
stenossibionte
stenotermia
stenotermo
stenotipia
stenotipista
stentacchiare
stentare
stentatamente
stentatezza
stentato
stenterellata
stenterellesco
stenterello
stenti
stento
stentoreo
stentucchiare
stentume

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО STENTORE

allevatore
amministratore
autore
climatizzatore
contatore
d´autore
direttore
drugstore
editore
emuntore
giocatore
lentore
lettore
motore
produttore
salvatore
settore
sovventore
store
venditore

Синонимы и антонимы слова stentore в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «stentore» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА STENTORE

Посмотрите перевод слова stentore на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова stentore с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «stentore» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

宏声
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

Stentor
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

Stentor
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

STENTOR
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

ستنتور
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

Stentor
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

Stentor
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

Stentor
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

stentor
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

Stentor
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Stentor
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

Stentor
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

STENTOR
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

Stentor
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

Stentor
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

Stentor
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

फार मोठा व खणखणीत आवाज असलेला मनुष्य
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

Stentor
70 миллионов дикторов

итальянский

stentore
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

Stentor
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

Stentor
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

stentor
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

στέντωρ
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

Stentor
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

Stentor
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

Stentor
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова stentore

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «STENTORE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
18
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «stentore» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова stentore
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «stentore».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «STENTORE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «stentore» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «stentore» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове stentore

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «STENTORE»

Поиск случаев использования слова stentore в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову stentore, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Opere del signor Bernardo di Fontenelle membro ...
Ecco perchè Plutone mandò a chiedere il libro da Stentore , col disegnffi di non lasciarlo più vedere ad alcuno . Ma come Stentore era curioso , ne aveva egli letto il rimanente *nell* andare a trovar Plutone , e ciò fu cagionc , che PlutQne ...
Bernard : de Fontenelle, 1765
2
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
Stentore. s. m. T. di st. nat. L. Stentar. ( Dal gr. Stentar Slentore, nome proprio òr un principe greco di gagliardissima voce, ricordalo da Omero, r. V articolo seguente. ) Genere di Mammiferi della sezione pi ima della tribù delle Scimie A-  ...
Carlo Antonio Vanzon, 1842
3
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
La voce di Stentore serviva di tromba all'esercito , donde nacque il proverbio. Egli ha una voce di Stentore, o una voce slenturea. S'I'B'J'I'ÙRIZA. add. l'. Aggiunto iperbolica di voce forte; quasi voce di Steutore. 'S'rexnonoròmct. n. cu'- l .
‎1842
4
Biografia universale antica e moderna. Parte mitologica, ...
STENTORE,. sTmm',. e'ra. di'unti. i Greci che andarono all' assedio di Troia quegli che Omero Va'nta come dotato della voce più sonora. Un grido" di Stentore sarebbe ilo al disopra dei clamor'i di cinquanta ghe'rrieri robtlsti ; la sua vdce ...
‎1838
5
D. Junii Juvenalis Satirae
Tal che la voce tua Stentore sfida, Anzi par dell' omerico feroce Marte ferito assomigliar la voce. ( Trad. Giordani.) Era un'esagerazione assai strana che Stentore abbia uguagliato il grido di un cinquanta uomini ; più ardita ancora che un urlo ...
Decimus Junius Juvenalis, 1839
6
Imparare l'ecostoria
Stentore era il mitico eroe omerico che gridava gli ordini con la voce di cinquanta banditori. Qui le sue capacità vocali vengono adottate come limite di aggregazione di una comunità urbana. Non c'è dubbio che Aristotele avesse intuito ...
Piero Pierotti, 1999
7
Adagi
Più rumoroso di Stentore. Iperbole proverbiale. Giovenale [13,112]: «affinché possa vincere Stentore». Preso dal mito di Stentore, di cui si ricorda Omero « vocern»: Erévrool siooqtévr] usyorÀfitooL, XorÀicsoqao'quJJ 'Og TóOOV orùorjoorc x', ...
Erasmo Da Rotterdam, Emanuele Lelli, 2013
8
La Iliade Di Omero
Pugna col rugghio, e in sè raccolto e lento' Sol dello sguardo il cacciator spaventa. Ma Giunon non s'appaga , e a suscitarne L'onta e 'l furor, fatta simile al noto Sonorissimo Stentore che avea Petto di bronzo e ferrea voce (10) , oh, grida .
‎1802
9
L'Iliade o La morte d'Ettore poema omerico ridotto in verso ...
Pugna col ruglrio, e in se l'2CCOlIO e lento Sol dello sguardo il cacciator spaventa. Ma Giunon non s' appaga, e a suscitarne L' onta e 'l furor, fatta simile al noto ,;o Sonorissrmo Stentore che avea Petto di bronzo e ferrea voce (k ) , oh, grida ...
‎1799
10
Dizionario mitologico, ovvero della favola, poetico storico. ...
STENToRE . Giunone in Omero prese la effigie del generoso Stentore , la cui voce risuonava più del bronzo ,ue che solo quando s1 metteva a gridare, si faceva udire. più lontano di cinquanta uomi, 'ni più robusti . La voce serviva. di tromba ...
‎1785

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «STENTORE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин stentore в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Pierre Boulez, compie 90 anni uno dei 'mostri sacri' della musica …
... un trattamento musicale all'altezza se non superiore: orchestra ripulitissima, senza sbavature sentimentali e senza stentore e declamazioni e ... «Il Fatto Quotidiano, Мар 15»
2
Dal rigattiere di parole: Stentoreo
Sténtore è il sostantivo che indica una persona di voce energica e rimbombante. Si tratta di un'antonomasia, poiché Stentore fu un soldato ... «il Giornale, Апр 14»
3
All'asta per finanziare borse di studio
... progetti dell'associazione «Stentore Corrado Sannucci», che finanzia borse di studio per i giovani, manifestazioni sportive, progetti editoriali, ... «Corriere della Sera, Июн 12»
4
“RACE FOR THE CURE”. Successo alla celebre corsa contro i …
... la squadra in divisa più numerosa (I falchi in divisa); la squadra più simpatica e originale (I ragazzi del coro Stentore); la squadra on line più ... «Italnews, Май 12»
5
Teatro Olimpico pieno di solidarietà: nasce Stentore
Teatro Olimpico tutto esaurito a Roma per una mattinata di musica e solidarietà. E' nata l'associazione "Stentore", nel ricordo del nostro collega ... «La Repubblica, Ноя 10»
6
No al Moratti del Lunedì (e ho visto Inzaghi mangiare)
Al concerto del Teatro Olimpico di Roma, dove lanceremo l'associazione "Stentore" nel ricordo di Corrado Sannucci. "Ci sarò con il cuore". «La Repubblica, Ноя 10»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Stentore [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/stentore>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на