Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "stessa cosa" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА STESSA COSA

stessa cosa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА STESSA COSA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ STESSA COSA


altra cosa
altra cosa
che cosa
che cosa
come prima cosa
come prima cosa
cosa
co·sa
identica cosa
identica cosa
la qual cosa
la qual cosa
la stessa cosa
la stessa cosa
medesima cosa
medesima cosa
nessuna cosa
nessuna cosa
ogni cosa
ogni cosa
per la qual cosa
per la qual cosa
per prima cosa
per prima cosa
piu di ogni altra cosa
piu di ogni altra cosa
piu di ogni cosa
piu di ogni cosa
prima di ogni altra cosa
prima di ogni altra cosa
qualche cosa
qualche cosa
qualcosa
qual·co·sa
quale cosa
quale cosa
qualsiasi cosa
qualsiasi cosa
sopra ogni cosa
sopra ogni cosa

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО STESSA COSA

sterro
stertore
stertoroso
sterzante
sterzare
sterzata
sterzatura
sterzo
stesa
steso
stessa lunghezza d´onda
stessere
stesso
stesura
stesura definitiva
stesura finale
stetoscopia
stetoscopico
stetoscopio
stevola

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО STESSA COSA

alla parte interna di qualcosa
betulla verrucosa
carice vescicosa
erba grassa muscosa
euforbia verrucosa
fare qualcosa
licosa
minuartia viscosa
moehringia muscosa
mucosa
radicchiella vescicosa
salicornia fruticosa
saperne qualcosa
sassifraga muscosa
scrofularia fruticosa
silene fruticosa
sottomucosa
suaeda fruticosa
veronica fruticosa
viscosa

Синонимы и антонимы слова stessa cosa в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «STESSA COSA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «stessa cosa», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова stessa cosa

Перевод слова «stessa cosa» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА STESSA COSA

Посмотрите перевод слова stessa cosa на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова stessa cosa с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «stessa cosa» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

同样的事情
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

lo mismo
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

same thing
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

एक ही बात
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

نفس الشيء
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

То же самое
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

mesma coisa
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

একই জিনিস
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

même chose
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

perkara yang sama
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

gleiche
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

同じこと
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

같은 일
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

bab sing padha
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

điều tương tự
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

அதே விஷயம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

समान गोष्ट
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

aynı şey
70 миллионов дикторов

итальянский

stessa cosa
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

samo
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

Те ж саме
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

același lucru
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

ίδιο πράγμα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

dieselfde ding
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

samma sak
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

samme
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова stessa cosa

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «STESSA COSA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
94
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «stessa cosa» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова stessa cosa
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «stessa cosa».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «STESSA COSA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «stessa cosa» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «stessa cosa» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове stessa cosa

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «STESSA COSA»

Известные цитаты и высказывания со словом stessa cosa.
1
Lord Acton
Il saggio fa immediatamente quello che lo stolto fa per ultimo. Entrambi fanno la stessa cosa; solo in tempi diversi.
2
Franklin Pierce Adams
Quando un uomo simile a te cambia idea su ciò che ha detto un anno fa, o quattro anni fa, è una persona dalla mentalità aperta col coraggio di cambiare idea col cambiare della situazione. Quando un uomo che non ti piace fa la stessa cosa, è un bugiardo che ha infranto le sue promesse.
3
Alfred Adler
Cosa fai per prima cosa quando impari a nuotare? Fai degli errori, non è vero? E cosa accade? Fai altri errori, e quando tu hai fatto tutti gli errori che è possibile fare senza affogare - e alcuni di loro anche più e più volte - cosa scopri? Che sai nuotare? Bene - la vita è la stessa cosa che imparare a nuotare! Non aver paura di fare degli errori, perché non c'è altro modo per imparare come si vive.
4
Ben Affleck
- Credi sia possibile che da qualche parte del mondo ci sia qualcuno che fa la stessa cosa in questo momento? - Lo spero proprio altrimenti che accidenti stiamo salvando?
5
Brigitte Bardot
Non posso fare la stessa cosa ogni sera, gli stessi movimenti... è come indossare ogni giorno le stesse mutandine sporche.
6
Eric Berne
Voglio amarti senza aggrapparmi a te, voglio apprezzarti senza giudicarti, voglio essere con te senza invaderti, invitarti senza comandare, averti senza sensi di colpa, criticarti senza incolparti, aiutarti senza insultarti, se posso avere la stessa cosa da te, allora possiamo veramente, incontrarci e arricchirci reciprocamente.
7
Helder Camara
Se una persona sogna da sola, il suo rimarrà sempre un sogno; ma se in molti sognano la stessa cosa, presto il sogno diventerà realtà.
8
Bruce Chatwin
Chi percorre il deserto scopre in se stesso una calma primitiva (nota anche al più ingenuo dei selvaggi), che è forse la stessa cosa della Pace di Dio.
9
Pietro Citati
La noia è un paradosso, una coincidenza di estremi: la morte nella vita, la morte sensibile, il nulla nell’esistenza; l’essere e il niente che diventano la stessa cosa.
10
George Clooney
L'atterraggio e il lancio sono la stessa cosa, non te l'hanno insegnato?

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «STESSA COSA»

Поиск случаев использования слова stessa cosa в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову stessa cosa, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dire quasi la stessa cosa: Esperienze di traduzione
Il libro nasce da una serie di conferenze e seminari sulla traduzione tenuti da Umberto Eco a Toronto, a Oxford e all’Università di Bologna negli ultimi anni, e dell’intervento orale cerca di mantenere il tono di conversazione.
Umberto Eco, 2012
2
Elementi di filosofia: 2
da ammettersi, in quanto la stessa cosa non può nel tempo stesso essere e non essere; dunque in forza del principio di contraddizione ( 2°); dunqueil principio della contraddizione è il primo principio delle scienze (1°); 5° Qualunque cosa ...
‎1845
3
Commento alla Metafisica di Aristotele e testo integrale di ...
Come poi si vedra, non si esige che qualsiasi incorruttibile e corruttibile siano diversi per la specie, come neppure il bianco e il nero. Infatti una stessa cosa puo essere ambedue [i contrari] e nello stesso tempo, se e degli universali, cosi come  ...
Saint Thomas (Aquinas), 2005
4
La somma teologica. Testo latino e italiano
ARTICOLO 3 Se Dio sia la stessa cosa che la sua essenza o natura.1 SEMBRA che Dio non sia la stessa cosa che la sua essenza o natura. Infatti : 1. Di nessuna cosa si dice che è in essa medesima. Ora, dell'essenza o natura di Dio, che è la ...
Tommaso (d'Aquino, santo), 1985
5
La somma teologica. Testo latino e italiano
Se relazioni e persone siano la stessa cosa ; 2. Se le relazioni distinguano e costituiscano le persone ; 3. Se, eliminate mentalmente le relazioni dalle persone , le ipostasi restino distinte ; 4. Se le relazioni concettualmente presuppongano gli ...
Tommaso d'Aquino (san), 1985
6
Le questioni disputate
Articolo 6 Se l'infusione della grazia e la remissione dei peccati siano la stessa cosa. Obiezioni Sembra che l'infusione della grazia e la remissione dei peccati siano la stessa cosa. Infatti: 1 . La posizione dell'affermazione si identifica con la  ...
Tommaso d'Aquino (san), Roberto Coggi, 1993
7
La Sacra Bibbia che contiene il Vecchio e il Nuovo ...
11 Ed io non sono più nel mondo. ma costoro son nel mondo, ed io vo a te; Padre santo, conservali nel tuo nome, essi che tu mi hai dati. acciocchè sieno una stessa cosa come noi. 12 Quand' io era con loro nel mondo, io li conservava nel ...
‎1855
8
Il Nuovo Testamento ... tradotto ... da Giovanni Diodati
11 'd io non sono più nel mondo, ma costoro son nel mondo, ed io vo a te: Padre santo, conservagli nel tuo nome, essi che tu m'hai dati: aciochè sieno una stessa cosa come noi. 12 Quand' io era con loro nel mondo, io gli conservava nel ...
Giovanni DIODATI, 1848
9
Il Nuovo Testamento del Nostro Signore e Salvatore Gesù ...
11 Ed io non sono più nel mondo, ma costoro son nel mondo, ed io vo a te : Padre santo, conservagli nel tuo nome, essi che tu m' hai dati : aciochè sieno una stessa cosa come noi. 12 Quand' io era con loro nel mondo, io gli conser- vava nel ...
Giovanni Diodati, 1850
10
Ricostruzione della scienza della medicina, o Esame ...
La vita è la stessa cosa che la morte; la sanità la stessa cosa che la malattia; le proprietà vitali stanno in linea colle proprietà morbose; le proprietà morbose aspettano di essere fecondate, di età in età per dimostrarsi in malattie dichiarate,  ...
‎1857

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «STESSA COSA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин stessa cosa в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
“Berlusconi, Dell'Utri e la mafia erano la stessa cosa
“Berlusconi, Dell'Utri e mafia erano la stessa cosa. La mafia aveva questa potenza di controllo sui politici che li confortavano sugli interessi comuni: abolire il 41 ... «BlogSicilia.it, Июл 15»
2
Ascoltare la musica a casa non sarà più la stessa cosa
Ascoltare la musica a casa non sarà più la stessa cosa. Ci pensa Samsung a lanciare i Wireless Audio 360: speaker che uniscono artigianalità e design. «Rolling Stone Italia, Июн 15»
3
Per Grillo, topi, immondizia e clandestini sono la stessa cosa
Per Grillo, topi, immondizia e clandestini sono la stessa cosa. Il comico ha poi ... Anche se per lui topi, clandestini e spazzatura sembrano essere la stessa cosa. «Italintermedia, Июн 15»
4
Lichita e Betty La Fea? Non sono la stessa cosa, parola di Maite …
Maite Perroni sta per tornare sul piccolo schermo con la nuova telenovelas del regista produttore Rosy Ocampo "Antes Muerta que Lichita". Al contrario di ... «Popcorn TV News, Июн 15»
5
60 secondi o 1 minuto: per il nostro cervello non è la stessa cosa
Per come funziona, infatti, 60 secondi o 1 minuto per il cervello non sono la stessa cosa: l'hanno scoperto i ricercatori Daphna Oyserman della Michigan ... «Corriere della Sera, Май 15»
6
Se corruzione e mafia sono la stessa cosa
Un'analisi accurata del disegno di legge Anticorruzione che approderà alla Camera e le rispettive proposte del M5S: questi i temi al centro di un convegno dal ... «Blog di Beppe Grillo, Апр 15»
7
730 2015 precompilato, Cud nuovo 2015 Certificazione Unica: tutto …
Per chi non avesse ancora le idee chiare, Cu e Cud sono la stessa cosa, stessa modello per la propria dichiarazione dei redditi, di chi presenta il modello0 730. «Business Online, Мар 15»
8
Emoticon ed emoji non sono la stessa cosa
Emoticon ed emoji non sono la stessa cosa. Faccette ... Per praticità si tende a usarli come sinonimi, ma “emoticon” e “emoji” non sono la stessa cosa. «Wired.it, Фев 15»
9
Abitabilità e agibilità sono la stessa cosa
Sto per acquistare un appartamento è il venditore mi ha detto che non ci sono problemi con agibilità; nessun cenno, però, all'abilità. Posso stare tranquillo? «Condominio Web, Фев 15»
10
La gaffe di Arisa: "Ma anestetico e antidolorifico non sono la stessa
Ma anestetico ed antidolorifico non sono la stessa cosa?". "Anzi, lo consiglio a tutti!" esclama, facendo scoppiare a ridere il presentatore. Grande ilarità sul palco ... «il Giornale, Фев 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Stessa cosa [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/stessa-cosa>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на