Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "stilnovo" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА STILNOVO

stil · no · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА STILNOVO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО STILNOVO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «stilnovo» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Новый стиль

Dolce stil novo

Сладкий новый стиль, также известный как стильновизм, стиль ново или стильново, является важным итальянским поэтическим движением, которое сложилось во второй половине XIII века. Течение, которое знаменует начало следующего столетия, новый стиль будет влиять на часть итальянской поэзии до Петрарки: она станет проводником для глубокого поиска изысканного и «благородного» выражения собственных мыслей, отстранения языка от муниципального вульгарного и тем самым лидируя итальянскую литературную традицию идеалу востребованного и аулического поэта. Появляются новые рифмы, стихотворение, которое больше не сосредотачивается на страданиях любовника, а также праздники духовных качеств возлюбленной. По сравнению с предыдущими тенденциями, такими как гватемальская школа или, в более общем смысле, тосканская лирика, стилонистическая поэзия приобретает более качественный и интеллектуальный характер: регулярное использование метафор и символизм, а также двойное значение слов. Il dolce stil novo, noto anche come stilnovismo, stil novo o stilnovo, è un importante movimento poetico italiano che si è sviluppato nella seconda metà del Duecento. Corrente che segna l'inizio del secolo successivo, lo stil novo influenzerà parte della poesia italiana fino a Petrarca: diviene guida infatti di una profonda ricerca verso un'espressione raffinata e "nobile" dei propri pensieri, staccando la lingua dal volgare municipale, e portando in tal modo la tradizione letteraria italiana verso l'ideale di un poetare ricercato e aulico. Nascono le rime nuove, una poesia che non ha più al centro soltanto la sofferenza dell'amante, ma anche le celebrazioni delle doti spirituali dell'amata. A confronto con le tendenze precedenti, come la scuola guittoniana o più in generale la lirica toscana, la poetica stilnovista acquista un carattere qualitativo e intellettuale più elevato: il regolare uso di metafore e simbolismi, così come i duplici significati delle parole.

Значение слова stilnovo в словаре итальянский языка

Определение стильново в словаре - это опыт, поэтическая манера, представленная некоторыми итальянскими поэтами secc. XIII и XIV, в том числе Данте, характеризуются повторением придворной лирики в свете большей философской приверженности, которая возвеличивала любовь как источник добродетели, благородства и средства духовного возвышения и выражала потребность в изысканной формальной гармонизации ,

La definizione di stilnovo nel dizionario è esperienza, maniera poetica rappresentata da alcuni poeti italiani dei secc. XIII e XIV, fra cui Dante, caratterizzata dalla ripresa della lirica cortese alla luce di un maggiore impegno filosofico, che esaltò l'amore come fonte di virtù, di nobiltà e mezzo di elevazione spirituale, ed espresse l'esigenza di una squisita armonizzazione formale.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «stilnovo» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ STILNOVO


ab ovo
ab ovo
arcivescovo
ar·ci·ve·sco·vo
bianco dell´uovo
bianco dell´uovo
bovo
bo·vo
covo
co·vo
di nuovo
di nuovo
ex novo
ex novo
novo
novo
nuovo
nuo·vo
ovo
ovo
portauovo
por·ta·uo·vo
provo
pro·vo
rinnovo
rin·no·vo
ritrovo
ri·tro·vo
rovo
ro·vo
scovo
sco·vo
uovo
uo·vo
vedovo
ve·do·vo
vendere di nuovo
vendere di nuovo
vescovo
ve·sco·vo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО STILNOVO

stilla
stillamento
stillante
stillare
stillato
stillazione
stilliberista
stillicidio
stillo
stilnovismo
stilnovista
stilnovistico
stilo
stilobate
stiloforo
stilografica
stilografico
stiloide
stiloideo
stilosfera

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО STILNOVO

Pasqua d´uovo
bravo
cercare il pelo nell´uovo
chiovo
dispositivo
evo
fare nuovo
gengiovo
in fior di nuovo
leggere di nuovo
motivo
pesceduovo
portaovo
pruovo
rimettere a nuovo
sbovo
sperauovo
succiamele del Rovo
testa d´uovo
vivo

Синонимы и антонимы слова stilnovo в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «stilnovo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА STILNOVO

Посмотрите перевод слова stilnovo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова stilnovo с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «stilnovo» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

stilnovo
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

Stilnovo
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

stilnovo
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

stilnovo
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

stilnovo
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

stilnovo
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

stilnovo
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

stilnovo
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

STILNOVO
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

stilnovo
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

STILNOVO
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

stilnovo
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

stilnovo
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

stilnovo
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

stilnovo
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

stilnovo
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

stilnovo
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

stilnovo
70 миллионов дикторов

итальянский

stilnovo
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

stilnovo
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

stilnovo
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

stilnovo
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

stilnovo
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

stilnovo
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

stilnovo
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

stilnovo
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова stilnovo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «STILNOVO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
79
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «stilnovo» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова stilnovo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «stilnovo».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «STILNOVO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «stilnovo» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «stilnovo» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове stilnovo

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «STILNOVO»

Поиск случаев использования слова stilnovo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову stilnovo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Poesie dello Stilnovo
“I’ mi son un che, quando / Amor mi spira, noto, e a quel modo / ch’e’ ditta dentro vo significando”: così Dante ha definito nella Divina Commedia il nuovo modo di poetare, nato nel clima di speranze aperto dall’avvento della ...
AA.VV., 2010
2
Manuale per i concorsi di sottufficiale in aeronautica. Test ...
Lo Stilnovo deriva dal Cantar Cortese. L'amore resta naturalmente il tema poetico privilegiato, anche se talvolta a esso si affiancano argomenti diversi ( didattici, morali, politici) e, soprattutto, il poeta si esprime in un'ottica più interiorizzata e ...
Massimiliano Bianchini, Massimiliano Bianchini Giovanni De Bernardi Massimo Drago, Giovanni De Bernardi, 2004
3
Asta 115 bis - Asta di design e arti decorative del '900
Stima € 700 / 800 Base d'asta € 500 404 STILNOVO Mod. 4092 Lampada a piantana. Riflettore articolato, altezza regolabile, finitura in vernice nera e cromo lucido. Stima € 300 / 500 Prod. Stilnovo 1960 circa. Etichetta del produttore Base  ...
Sant'Agostino Casa d'Aste Srl
4
La Divina Commedia - Canti scelti
Dante è l’autore straordinario che è riuscito a sintetizzare amori, vicende personali e passioni politiche insieme con la cultura europea: la poesia dei trovatori, il dolce Stilnovo, il genere “viaggio nell’aldilà”, che ...
Dante Alighieri, 2013
5
Fra Filippo Lippi
... iconografici, che le Madonne del Lippi «sono confessioni personali della passione stess a dell'artista per la donna amata» non deve apparire paradossale né blasfemo (ed infatti c'era già stato il Dolce Stilnovo), ma piuttosto aprire la strada.
Giorgio Vasari, 1997
6
Storia del tumulto di Napoli
Ca- stilnovo 11. de Julio 1647 de V. Em. Reverendissima, ma- yor servidor, el Duque de Arcos. Cosi andavano le cose, quando capitò avviso al popolo che le galere di Napoli, le quali si trovavano assenti dalla città, già vi si approssimassero ...
Tommaso de Santis, 1858
7
Omnitest
L'opera di questi grandi poeti, e di scuole come lo Stilnovo, diede un impulso ineguagliato all'evoluzione del volgare toscano, che da allora, artisticamente parlando, coincise – fatti salvi gli evidenti prestiti 1. “Sao ko kelle terre, per kelli fini que ...
Massimo Drago, Giuseppe Vottari, 2009
8
Il libro segreto di Dante
EDIZIONE SPECIALE: CONTIENE UN ESTRATTO DI LA PROFEZIA PERDUTA DI DANTE, IL NUOVO ROMANZO DI FRANCESCO FIORETTI Il codice nascosto della Divina Commedia Un caso editoriale.
Francesco Fioretti, 2011
9
TUTTO - Medioevo
Schemi riassuntivi e quadri di approfondimento per ricordare gli avvenimenti storici e politici dalle invasioni barbariche alla formazione di Comuni, Principati e Signorie.
AA. VV., 2011
10
TUTTO - Letteratura Italiana
Schemi riassuntivi, parole chiave e glossari per memorizzare rapidamente la storia della letteratura italiana, dalle origini ai giorni nostri.
AA. VV., 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «STILNOVO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин stilnovo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Da Auto alla Ferrari, Flavio Manzoni
In Lancia, Manzoni lavorò, con una pausa tra il 1999 e il 2001 in Seat, a vari progetti: Ypsilon, Musa, i concept Stilnovo e Granturismo, fino ... «Auto.it, Июн 15»
2
Il popolo italiano odia lo Stato ma non può farne a meno
... nazionale e la poesia dello "stilnovo" già anticipata dal Guinizzelli e dai siciliani ma creata da lui e dal suo fraterno amico Guido Cavalcanti. «La Repubblica, Июн 15»
3
Estate: libri da leggere per una vacanza al top
Resistere alla velocità, ritrovare uno stile di vita lento e nuovo, ovvero un moderno Stilnovo, nel modo di viaggiare, gustare i territori, ... «GraphoMania, Июн 15»
4
Cose da sapere su Dante
... letterati fiorentini a scostarsi dalla poetica siculo-toscana, e diede inizio a quello stile chiamato dolce stilnovo, considerato più dolce e soave. «The Post Internazionale, Май 15»
5
Modernariato. Nuovo appuntamento fisso da Il Ponte
Fra i produttori rappresentati figurano Cassina, Gavina, Kartell, Martinelli, Mim, O-Luce, Olivetti, Poltrona Frau, Stilnovo, Stildomus, Venini. «ArtsLife, Май 15»
6
Dante a 750 anni dalla nascita
Dante e lo Stilnovo. Un'altra sua caratteristica lirica, forse concentrata di più negli anni giovanili, quali sono le sue peculiarità nella poesia ... «PJ Magazine, Май 15»
7
Come donna innamorata, di Marco Santagata
... ossia del Dante scrittore colpito sovente da ispirazioni improvvise e illuminanti e della sua personale reinterpretazione del dolce stilnovo in ... «GraphoMania, Апр 15»
8
Replica Uomini e donne 16 aprile: il ritorno dei figliol prodighi
... addietro dai poeti del dolce stilnovo. Senza addentrarci nello specifico, vi ripetiamo che Mariano e Andrea siederanno nuovamente in studio, ... «Blasting News, Апр 15»
9
Le icone della luce. Lampade Stilnovo in mostra a La Rinascente
Giovedì 16 aprile alle ore 18.30 sarà infatti inaugurata la mostra “Le icone della luce” che vedrà protagoniste le lampade Stilnovo. Intatte nella ... «ArtsLife, Апр 15»
10
Luce e lampade nel design, un'arte da vivere e collezionare
Fontana Arte, Arteluce, Stilnovo, Flos, Artemide, sono tutti nomi diventati sinonimo di light design a livello mondiale e fiore all'occhiello del ... «ArtsLife, Мар 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Stilnovo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/stilnovo>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на