Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "succiare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SUCCIARE

suc · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SUCCIARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SUCCIARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «succiare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова succiare в словаре итальянский языка

Первое определение сосания в словаре - сосание. Другое определение сосания - терпеливо, но неохотно: сосать скучный разговор. Succiare также подходит для чего-то.

La prima definizione di succiare nel dizionario è succhiare. Altra definizione di succiare è sopportare pazientemente ma controvoglia: succiarsi una conversazione noiosissima. Succiare è anche appropriarsi di qualcosa.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «succiare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SUCCIARE


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SUCCIARE

succiamele della Salvia
succiamele delle Fave
succiamele delle steppe
succiamele di Clauson
succiamele di Scultz
succiamele garofanato
succiamele maggiore
succiamele maltese
succiamele minore
succiamele prataiolo
succiamele ramoso
succiamele ricurvo
succiamele rossastro
succiamele sanguineo
succiamele screziato
succiamele tomentoso
succiamento
succianespole
succiasangue
succiata

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SUCCIARE

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

Синонимы и антонимы слова succiare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «succiare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SUCCIARE

Посмотрите перевод слова succiare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова succiare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «succiare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

它在吸
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

chupar en el
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

suck it at the
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

पर यह चूसना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

أمتص له في
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

сосать его на
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

chupar que na
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

এ স্তন্যপান
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

sucer à la
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

menghisap ia di
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

saugen sie bei der
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

でそれを吸います
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

상기를 빨아
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

nyedhot iku ing
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

mút nó ở
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

அதை சக்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

तो शोषून घेणे
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

adresinden emmek
70 миллионов дикторов

итальянский

succiare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

ssać go u
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

смоктати його на
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

suge-l, la
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

πιπιλίζουν κατά τη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

suig dit by die
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

suga den när
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

suge den på
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова succiare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SUCCIARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
22
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «succiare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова succiare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «succiare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SUCCIARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «succiare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «succiare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове succiare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SUCCIARE»

Поиск случаев использования слова succiare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову succiare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Opere
(Idem, Ibid. i44 ) Riguardo a Succiare, p. e. : « l cignali . . . possono colà « dentro succiare la pappa smal« tita » (Red. Lett. 2, 172. ) ; così ditesi : Le api succiano il miele dai fiori ; I bambini succiano il lati e dalle mammelle, ec. (1). Siccome però  ...
Giovani Romani, 1825
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
(idem, Ibid. i 44- ) Riguardo a Succiare, p. e. : « I cignali . . . possono colà « dentro succiare la pappa smal- « tita » (Red. Leu. a , i72. ) ; così dicesi : Le api succiano il miele dai fiori ; I bambini succiano il latte dalle mammelle, ec. (i). Siccome ...
Giovanni Romani, 1825
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
(idem, Ibid. i44-) Riguardo a Succiare, p. e. : « 1 cignali . . . possono colà « dentro succiare la pappa sinal- » tita » (Red. Leti. 2 , 172. ) ; così dicesi : Le api succiano il miele dai fiori ; I bambini succiano il latte dalle mammelle, ec. (1). Siccome ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
4
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
Surcliiacapre. SL'CCIAMALÂTX, çdd. ê t. m. comp, indecl Voce basta, che si dice in disprrgio a Persona che li« qu»lche metliere, coo cui ricava utile d ig'i ammalali. Sl'CCl AMELE, i. m. Bo:. Lo s. e. Orobanche. SICCHMÉNTO, !. at. Il succiare.
‎1843
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Si suzza facendo succiare a un altro corpo l'umore , e imbevendone quello ; si succia attraendo l'umore, senza però sempre inzupparne altro corpo. L' albero succia 1 u- mor della terra; io suzzo con un pannolino una piaga. - romani - — Si  ...
Niccolò Tommasèo, 1851
6
Dizionario delle lingue italiana ed inglese di Giuseppe ...
To suck one's substance, succiare l' ßltrui sos- tan%e. — To suck in. succiare, poppare. — To suck in an error with one's mother's milk, succiare un errare dalla mammella, esterne imbevuto a buon ora. — To suck out, succiare, fare us- cire ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson (barrister at law), 1820
7
Grande dizionario italiano ed inglese
V . Succiare. SUCCHIELLAM1NTO , s. m. il suc chiellarc, the act nf boring with a wimble. SDCCHIELLABK, v. a. lorare col su. - ehicllo , to bore with a wimble. Succhiel- lare le carle , si dice del guard. irle sfo- gliandolc . o tirándole su a prco a ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
8
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
Succiare , per Attrarre un fluido entro la bocca praticandovi il vuoto, mediante 1* aspirazione. L. Sugere. $. Succiare, e Succiarsi checcessia, per sirai!, si dice dell' Appropriarsi V utile e 1' avvantaggio di checchessìa. L. Devorare. $. Succiare ...
Carlo Antonio Vanzon, 1842
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
SUCCIARE , Suzzaae. - \ _- Si suzza facendo succiare a un altro corpo l'umore, e imbevcndone quello; si succia attraendo l'umore, senza però sempre inzupparne altro corpo. L' albero succia l' umor della terra; io suzzo con un pannolino una ...
‎1852
10
Reggia oratoria,: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Succhiare, per Succiare. V. Succiare. Succiare . ^ittrarre л fe Cumort , (7 fugo d' una cofa . Aliquid fugere, ex- fugere; fuâu elicere ; fügende expri- lnere. Succiare col latte un'errere . Еггогеш cum laäe combibere . Succiare che che fia . Soffrire ...
Giovanni Margini, 1738

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SUCCIARE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин succiare в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Contro i suicidi per mancanza di lavoro e di credito un'azione di …
Morire perchè tutto ti cade e ti schiaccia, morire perchè il lavoro non gira più, perchè lo Stato ti vuole succiare quel poco che ti è rimasto, perchè ... «Lamezia Live, Фев 15»
2
Quasi una sfida olimpionica La gara di succiadura di Ciogghitta
Ma bisogna saperle mangiare, o meglio succiare. Due i sentimenti ieri tra la folla: ammirazione e invidia tra chi conosce bene l'arte, e semplice ... «SassariNotizie.com, Авг 10»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Succiare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/succiare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на