Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "suppedaneo" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SUPPEDANEO

sup · pe · da · ne · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SUPPEDANEO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SUPPEDANEO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «suppedaneo» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
suppedaneo

Soppedaneo

Soppedaneo

Соппеданео или суппеданео - это живопись, нижняя доска с фигурными и окрашенными крестами: буквально означает ось, на которой поддерживаются ноги. В самых древних крестах византийской матрицы он содержит окрашенные изображения, позднее в готическом стиле, более простое изображение Голгофы с костями и черепом Адама: это представление имеет важные символические значения, так как древесина крест родился из Древа Жизни, которое расцвело из мертвого черепа Адама, так как череп, омытый кровью Христа, символизировал искупление, данное Христом от первородного греха прародителей. Il soppedaneo o suppedaneo è, in pittura, il tabellone inferiore alla base della croci sagomate e dipinte: letteralmente significa l'asse su cui si appoggiano i piedi. Nelle croci più antiche, di matrice bizantina, contiene rappresentazioni dipinte, in quelle più tarde, dal gotico in poi, una più semplice rappresentazione del Golgota con le ossa e il teschio di Adamo: tale rappresentazione ha importanti significati simbolici, sia perché il legno della croce si voleva nato dall'Albero della Vita che era fiorito dal teschio di Adamo morto, sia perché il teschio, bagnato dal sangue di Cristo, simboleggiava la redenzione offerta da Cristo dal Peccato originale dei progenitori.

Значение слова suppedaneo в словаре итальянский языка

Определение suppedaneo в словаре - это скамейка, платформа или небольшой ковер, чтобы держать под ногами. Подкрепление также является последним шагом алтаря; помост.

La definizione di suppedaneo nel dizionario è panchetto, pedana o piccolo tappeto da tenere sotto i piedi. Suppedaneo è anche ultimo gradino dell'altare; predella.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «suppedaneo» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SUPPEDANEO


coetaneo
co·e·ta·ne·o
contemporaneo
con·tem·po·ra·ne·o
corpo estraneo
corpo estraneo
cutaneo
cu·ta·ne·o
estraneo
stra·ne·o
euganeo
eu·ga·ne·o
foraneo
fo·ra·ne·o
istantaneo
i·stan·ta·ne·o
litoraneo
li·to·ra·ne·o
mediterraneo
me·di·ter·ra·ne·o
miscellaneo
mi·scel·la·ne·o
momentaneo
mo·men·ta·ne·o
simultaneo
si·mul·ta·ne·o
soppedaneo
soppedaneo
sotterraneo
sot·ter·ra·ne·o
sottocutaneo
sot·to·cu·ta·ne·o
spontaneo
spon·ta·ne·o
succedaneo
suc·ce·da·ne·o
temporaneo
tem·po·ra·ne·o
terraneo
ter·ra·ne·o

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SUPPEDANEO

suppa
suppellettile
suppellettili
suppergiù
suppidiano
supplantare
supplementare
supplemento
supplentato
supplente
supplenza
suppletivamente
suppletivismo
suppletivo
suppletorio
supplettivo
supp
supplica
supplicante
supplicare

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SUPPEDANEO

aristofaneo
cananeo
castaneo
collettaneo
consentaneo
conterraneo
estemporaneo
frustraneo
giustinianeo
intracutaneo
istraneo
limitaneo
muscolocutaneo
passaggio sotterraneo
pritaneo
subitaneo
sublitoraneo
suffraganeo
supervacaneo
transcutaneo

Синонимы и антонимы слова suppedaneo в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «suppedaneo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SUPPEDANEO

Посмотрите перевод слова suppedaneo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова suppedaneo с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «suppedaneo» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

suppedaneum
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

suppedaneum
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

suppedaneum
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

suppedaneum
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

suppedaneum
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

suppedaneum
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

suppedaneum
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

suppedaneum
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

suppedaneum
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

suppedaneum
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

suppedaneum
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

suppedaneum
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

suppedaneum
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

suppedaneum
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

suppedaneum
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

suppedaneum
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

suppedaneum
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

suppedaneum
70 миллионов дикторов

итальянский

suppedaneo
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

suppedaneum
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

suppedaneum
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

suppedaneum
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

suppedaneum
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

suppedaneum
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

suppedaneum
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

suppedaneum
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова suppedaneo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SUPPEDANEO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
22
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «suppedaneo» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова suppedaneo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «suppedaneo».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SUPPEDANEO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «suppedaneo» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «suppedaneo» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове suppedaneo

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SUPPEDANEO»

Поиск случаев использования слова suppedaneo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову suppedaneo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Feste di Gesu' Cristo Signor nostro e della b. Vergine ...
Del suppedaneo parla S. Gregorio Turonese dr Gloria Martyrum al r. 6. ove così dice: In flípìte erec'lo foi-:mm manìfr/ium efl . Pes guogue parvulae tabula: in bar somme” insertus :si ...super ha”: vero ”bu/m” wmquflm /lantír bomnm- same ”flirt-c  ...
‎1772
2
Delle feste di Gesù Cristo signor nostro e della B. Vergine ...
Del suppedaneo parla S.Gregorio Turone. se de Gloria Marni-um al c. 6. ove così dice : I” flipitc ere-Jia somme” manifeflum efl. 'Per quoqu: parola/re tabul-e in bocfòramen inform: cfl . Super bum* 'vero tabalam tamquam Rami: bominirsacne  ...
‎1749
3
Monumenti antichi inediti spiegati ed illustrati da Giovanni ...
Appo Omero il suppedaneo è un. distintivo degli Dei ì , o. di vpersone riconosciute per loro figliuoli , siccom' era Elena distinta perciò anch' essa dal poeta col suddetto attributo 2 , e ciò vedesi osservato nella maggior parte de' monumenti dell' ...
Johann Joachim Winckelmann, 1767
4
Memorie trevigiane sulle opere di disegno dal mille e cento ...
nella nostra Pittura v' è il Suppedaneo, e non il sedile, di questo diversamente gli eruditi favellano ; alcuni -vogliono sia invenzione de'Cristiani per disegnare , e distinguete la Croce del Redentore da quelle de' Malfattori , non dubitando di ...
Domenico-Maria Federici, 1803
5
Memorie Trevigiane sulle opere di Disegno dal mille e cento ...
Con il Fullero finalmente altri dubitano, se il Suppedaneo si riponesse a piedi, oppure sopra di esso riposasse la schiena dei rei . Nella nostra Pittura é singolare la poggiatura dei piedi sopra il Suppedaneo, i tre chiodi dai piedi passano, ...
Domenico-Maria Federici, 1803
6
Monumenti Antichi Inediti Spiegati Ed Illustrati
Per altro io son di parere che si debba distin— guere l' usanza comune di mettersi un suppedaneo sotto a` piedi, dal suppedaneo de' monumenti antichi 3 ove ci si rappresentano i fatti de' secoli eroici 3 imperce— chè quivi i costumi hanno a ...
Johann Joachim Winckelmann, 1767
7
Memorie trevigiane sulle opere di disegno
Con il Fullero finalmente altri du itano, se il Suppedaneo si riponesse a piedi, Oppure sopra di esso riposasse la schiena dei rei. Nella nostra Pittura è singolare la poggiatura dei piedi sopra il Suppedaneo, i tre chiodi dai piedi passano, ...
Domenico Maria Federici, 1803
8
Monumenti antichi inediti spiegati ed illustrati 2. ed. ...
56. su la traccia di trovare il vero argomento di questo marmo o Appo Omero il suppedaneo è un distintivo degli Dei (1) , o di persone riconosciute per loro figliuoli, siccom' era Elena distinta perciò anclfessa dal poeta col suddetto attributo (2) ...
Johann Joachim Winckelmann, 1821
9
*Vita di Giovanni Winckelmann compilata da Giuseppe Eiselein: 5
Laonde non mi si opponga l' attenzione raccomandata da Ovidio agli amanti, di mettere un suppedaneo sotto ai piedi delle persone da loro amate : E! cava sub Icnerum suamna dedisse pedem . m. amen. I.. I. v. Ifil. Non potersi poi giudicare il  ...
‎1830
10
Annotazioni sopra le feste di nostro Signore e della ...
Del suppedaneo parla S.Gre-gorio Turonese de Gloria Martyrum al cap. 6. ove così dice: In flipite ereño foramen.» manifestum est. Per` quoque parrvula cabala in bocforamen insertui e!? . Super bauc 'verä tabulam tamquam flantir bominit ...
‎1740

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SUPPEDANEO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин suppedaneo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Da Cimabue a Morandi, mostra curata da Vittorio Sgarbi
... dotato di suppedaneo, e due angeli ai lati dietro lo schienale. La Vergine è rappresentata di tre quarti, come nel tipo bizantino dell'Odigitria. «Estense.com, Фев 15»
2
"Sfogliando la Storia", di P. Galimberti
Ai piedi calza pantofole ornate con piccoli croci, appoggiate ad un suppedaneo con semplici decori vegetali, la veste è molto ampia e scampanata di stile ... «Legnanonews, Ноя 14»
3
MANDURIA - San Francesco ei Piedi di Gesù: brevi osservazioni su …
... fuorchè sul suppedaneo, in cui comunque riuscimmo a distinguere la piccola figura di San Francesco d'Assisi pietosamente chino sui grandi ... «ManduriaOggi, Июн 14»
4
rubriche > Nella «Crocifissione» di Grünewald il corpo malato
I piedi non poggiano direttamente sul suppedaneo, in quanto trafitti da un enorme chiodo che li rende sospesi e si torcono convulsamente, ... «Avvenire.it, Мар 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Suppedaneo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/suppedaneo>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на