КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TEMPELLATA»
Поиск случаев использования слова
tempellata в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
tempellata, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Lettera ... Scene Storiche e Cronache di Francia: La ...
LA TEMPELLATA “ ' .' . . Per che a mezzo delli falsi visaggi , appellati in comun
boce maschere , che da poi alcun tempo sono stati fatti, venduti et portati in
questa città di Parigi et altro'le, contra li divieti sopra ciò fatti, sono sorvenuti di ...
2
Supplemento à vocabularj italiani
Morg.»7,5o. TEMPELLÀTA. Sust. f. Il tempellare. §. Tempellata, per Suono. ( Noi.
Maim., ». i,p. 259, coi. 2.) - Se tu vuo' la più bella tempellata, No' verremo a
sonarti una brigata. Pule. Luig. Bcc. 11. 31. TÈMPERA, 0 vero, per sincope,
TEMPRA.
Giovanni Gherardini, 1857
3
Rime burlesche di eccellenti autori: raccolte, ordinate e ...
Quest'altri gaveggini stanno in bilico Per farti serenate a mio dispetto; Se tu vuoi
la più bella tempellata,6 Noi verremo a sonarti una brigata. La Beca mia è soda e
tarchiatella , Che gli riluce sempre mai il pelo; Et io ne vo com' un birbone a ella ...
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: T-Z
Se tu vuo' la più bella tempellata, No' verremo a sonarti una brigata. Pule. Luig.
Bec st. at. TÈMPERA, 0 vero, per sincope, TEMPRA. Sust. f. Consolidazione
artificiale, Induramento fatto con artificio; e dicesi per lo più del ferro che bollente
é ...
Giovanni Gherardini, 1857
5
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
66 TEMPELLATA un certo suo legno Tempclla in sur un ferro, nè giammai D' un
minimo riposo si fa degno. (B) , , I 4 - Vacillare, Stare ambiguo. Lat. vacillare,
titubarc. Gr. 1r2paqzcpam5'm, eÈ1ropsîv. (Secondo alcuni, è' voce corretta da ...
6
Rime burlesche di eccellenti autori, raccolte, ordinate e ...
Quest'altri gaveggini stanno in bilico Per farti serenate a mio dispetto; Se tu vuoi
la più bella tempellata,' Noi verremo a sonarti una brigata. La Beca mia è soda e
tarchiatella, Che gli riluce sempre mai il pelo; Et io ne vo com' un birbone a ella ...
7
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Se tu vuo' la più bella tempellata, No' verremo a sonarti una brigata. Pula. 'Luig.
Bee. Il. 22. TÉMPERA, o vero, per sincopc, TEMPRA. Sust. f. Consolidazione
artificiale. Induramento fatto con artificio; e dicesi per lo più del ferro che bollente
e ...
8
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... sonator di tamburo Tastata, ioccamcnto, toccata e spec. di strumenti musicali
da tasto Tasteggiare, toccare i tasti d'uno strumento Tempellata, tempello
Tempello, suono interrotto, o a stento, di campane o d altro Strumento Tempera,
canto, ...
9
Vocabolario romagnolo-italiano
Seni: LA CAMPANA A nó-rr, Bintoccare, Tempellare. Sonar le campane a tocchi
separati. Rintocco, Tempellata, Tempcllo. Suono interrotto di campane. ' ' ' D0PP|
o' CAuPAn, Cariglione. Suono di campane e campanelle, che rende armonia.
10
Vocabolario romagnolo-italiano: Con appendice
Di qui venne Tempellare, cioè Fare strepito per alexin fine, traspórtalo poi
figuratamente ad altri usi. (Gherar- dini). Tempellare, per Sonare. « Tutto il di t
empellaron le campane, Senza saper chi suoni a morto o festa. » (Pulci).
Tempellata, sf.
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TEMPELLATA»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
tempellata в контексте приведенных ниже новостных статей.
Dal rigattiere di parole: "Tempellare"
Voce pressoché abbandonata, ma tuttora riportata da molti vocabolari moderni, che insieme al verbo registrano “tempellata” (suono più o ... «il Giornale, Июн 13»
