Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "tenere fede a" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TENERE FEDE A

tenere fede a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TENERE FEDE A

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TENERE FEDE A


andare a
andare a
darle a
darle a
di fronte a
di fronte a
dire a
dire a
giocare a
giocare a
grazie a
grazie a
in base a
in base a
in relazione a
in relazione a
insieme a
insieme a
oltre a
oltre a
partecipare a
partecipare a
pensare a
pensare a
portare a
portare a
posteriormente a
posteriormente a
prestar fede a
prestar fede a
provare a
provare a
rispondere a
rispondere a
riuscire a
riuscire a
tener fede a
tener fede a
tornare a
tornare a

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TENERE FEDE A

tenere d´occhio
tenere da conto
tenere da parte
tenere desto
tenere di conto
tenere di mira
tenere dietro
tenere dietro a
tenere duro di fronte
tenere eretto
tenere gli occhi aperti
tenere il fiato sul collo di
tenere immobile
tenere in allenamento
tenere in attività
tenere in considerazione
tenere in conto
tenere in esercizio
tenere in mano
tenere in pugno

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TENERE FEDE A

appartenere a
arrivare a
assistere a
cedere a
chiedere a
condurre a
consentire a
dare da fare a
giungere a
mettere un nome a
partecipazione a
passare a
permettere a
piacere a
prender parte a
ricorerre a
ricorrere a
rinunciare a
scendere a
stare a

Синонимы и антонимы слова tenere fede a в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «TENERE FEDE A»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «tenere fede a», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова tenere fede a

Перевод слова «tenere fede a» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА TENERE FEDE A

Посмотрите перевод слова tenere fede a на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова tenere fede a с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «tenere fede a» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

守信
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

ser fiel
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

Keep faith in
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

भरोसा करना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

وفى بالوعد
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

держать слово
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

manter a fé
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

বিশ্বাস রাখা
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

tenir ses promesses
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

menjaga iman
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

halten den Glauben
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

信念を貫きます
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

믿음을 유지
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

tetep iman
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

giữ vững niềm tin
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

நம்பிக்கை வைத்து
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

विश्वास ठेवा
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

inancına bağlı kalmak
70 миллионов дикторов

итальянский

tenere fede a
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

dotrzymać słowa
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

тримати слово
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

păstra credința
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

κρατώ πίστη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

hou geloof
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

hålla tron
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

beholde troen
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова tenere fede a

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TENERE FEDE A»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
26
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «tenere fede a» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова tenere fede a
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «tenere fede a».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TENERE FEDE A» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «tenere fede a» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «tenere fede a» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове tenere fede a

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TENERE FEDE A»

Поиск случаев использования слова tenere fede a в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову tenere fede a, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Tenere fede a uno, vale Seguitarlo sempre. Tenere dietro ad uno. Boy. aut. 53. 1. Quelli gli tenne dietro per lo prezzo. §. ai. Tenere la cannbla,o lo can- n elotto: si dice deli Intervenire in alcun fatto senza avervi utile 0 interesse proprio. Tenere ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
2
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
1.5 (= to hang on, ideali, prìncipi e simili) tenere fede (a), restare fedele (a), perseverare (in), persistere (in) • she held on to her dream restò aggrappata al suo sogno 1.6 tenere segreto, non rivelare, tenere per sé • h. on to that information far ...
Fernando Picchi, 2004
3
Passi verso la cima
1i carattere, secondo Cavett Robert, è la capacità di tenere fede a un buon proposito molto tempo dopo che l'emozione del momento è svanita. Il carattere è una qualità assolutamente importante in un mondo condizionato a credere che se ...
Zig Ziglar, 2006
4
Hecatommithi, ouero Cento nouelle di M. Giouanbattista ...
... tenere fede a Mariti se bene fim lor lontani : Et *volendo Eupia addurresue ragioni, per leuargli quella mala opinione Empoleo ardendo d'ira ,- anche, dffise , sei ardita di fauellarmi i E! cosi dicendo , mise mano al coltello , ch'egli haueua a  ...
Giambattista Giraldi, 1574
5
Hecatommithi: overo cento novelle
... uffa il gafligo ti darò della tua follia , (F' ti farà vedere, che anco le mogliere deono tenere fede a mariti , se bene fini lor lontani ,- CF uolendo Eupia addarre sue ragioni, per leuargli quella mala opinione, Empoleo ardendo d'ira , anche , difle, ...
Giambattista Giraldi, 1608
6
De Gli Hecatommithi Di M. Giovanbattista Giraldi Cinthio ...
... fiirò `vedere, ehe aneo le mogliere deono tenere fede a mariti, flabene son lor lontani: Et volendo Eufçia addurre fiie ragioni, per leuargli quella mala opinione, Empolco arden— do d'ira; anebe,disse,jèi ardita di fàuellarmi .e Et, così dicendo,  ...
Giambattista Giraldi, 1566
7
Raccolta di novellieri italiani
Ma il gastigo ti darò della tua follia, e ti farò vedere che anco le mogliere deono tenere fede a' mariti, se bene son lor lontani. E volendo Eupia addurre sue ragioni, per levargli quella mala opinione, Empoleo ardendo d'ira : Anche, disse, sei ...
Gaetano Poggiali, 1833
8
Raccolta di novellieri italiani
Ma il gastigo ti darò della tua follia , e ti farò vedere che anco le mogliere deono tenere fede a ' mariti , se bene son lor lontani . E volendo Eupia addurre sue ragioni , per levargli quella mala opinione , Empoleo ardendo d ' ira : Anche , disse ...
‎1834
9
Gli ecatommiti ovvero Cento Novelle di Gio. Battista Giraldi
Ma il gastigo ti darò della tua follia , e ti farò vedere che anco le mogliere deono tenere fede a' mariti, se bene son lor lontani. E volendo Eupia addurre sue ragioni, per levargli quella mala opinione , Empoleo ardendo d'ira : Anche, ...
Giambattista Giraldi, 1834
10
Gli Ecatommiti ovvero centro novelle
Ma il gastigo ti darò della tna follia , e ti farò vedere che anco le mogliere deono tenere fede a' mariti , se hene son lor lontani. E volendo Enpia addnrce sne ragioni, per levargli qnella mala opinione, Empoleo ardendo d'ica : Anche , disse,  ...
Giovanni Battista Giraldi, 1833

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TENERE FEDE A»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин tenere fede a в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Non solo Muriel e Correa, obiettivo un difensore
Dimostrando di voler tenere fede a quella promessa fatta nell'intervista a Repubblica: "Se va via Gabbiadini, ne arriveranno tre". Ora, dando per sicuro il ... «La Repubblica, Дек 14»
2
Dal Sinodo un messaggio alle famiglie cristiane perseguitate
Loro, cioè, testimoniano la fede, nonostante i problemi di lasciare la casa, ... Giovanni Battista fu ucciso esattamente, perché volle tenere fede a quello che era ... «Avvenire.it, Окт 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Tenere fede a [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/tenere-fede-a>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на