Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "torciare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TORCIARE

tor · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TORCIARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TORCIARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «torciare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова torciare в словаре итальянский языка

Определение torciare в словаре - крутить, затягивать галстуком, spec. нагрузка.

La definizione di torciare nel dizionario è attorcere, stringere con un legame, spec. un carico.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «torciare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TORCIARE


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TORCIARE

torchiatura
torchietto
torchio
torcia
torcia elettrica
torcibudella
torcicollo
torcida
torciera
torciere
torcigliare
torciglione
torcimanno
torcimento
torcimetro
torcinaso
torcitoio
torcitore
torcitrice
torcitura

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TORCIARE

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

Синонимы и антонимы слова torciare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «torciare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА TORCIARE

Посмотрите перевод слова torciare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова torciare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «torciare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

torciare
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

torciare
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

torciare
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

torciare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

torciare
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

torciare
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

torciare
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

torciare
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

torciare
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

torciare
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

torciare
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

torciare
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

torciare
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

torciare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

torciare
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

torciare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

torciare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

torciare
70 миллионов дикторов

итальянский

torciare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

torciare
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

torciare
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

torciare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

torciare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

torciare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

torciare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

torciare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова torciare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TORCIARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
41
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «torciare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова torciare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «torciare».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове torciare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TORCIARE»

Поиск случаев использования слова torciare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову torciare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Cronica di Giovanno Villani: a miglior lezione ridotta, ...
(a) lutto torciarano: tutto legarono insieme: da torciare, che vuol dire attorcere, stringere, legare insieme, e forse vuol dir anche comprimere; e la voce torza usata da Dante nel C. IV. del Paradiso , che pure ha questo significato, è persona terza ...
Giovanni Villani, Francesco Gherardo Dragomanni, 1845
2
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Attoreere.,.Attortiglizre ,. Avvolticchinre , Contorcere. ,. Scontorcere , Torciare , Torcigljate . murfio . v. Contenimento , Coutorlìo« ne . muom'o . v. Ritorttu'a ,~. Scontorcimfl'hlo . wmu . v. A per Inverfo , A. contradio. ,. A contrario ,. Addirimpetto ,.
‎1739
3
Vocabolario degli accademici della Crusca: 6
Av. volticchiate , Contorcere , Scontorcere , Torciare , Torcigliare . ` “могла . v. Contorcimento , Contoríione. :antonio . v. Ritortura , Scontorcimento . conforta: . v. Avvolto 6. I. Contorto , Lan. ciato , Rintorto , Scontorto . :entre . v. A per Inverfo , A  ...
‎1738
4
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 5
Alla,dillel`a. tutto an. dare , Continovatamentel , Continovo avverb.` Continuamente , Continuatamente , Continuo avverb. Per 5. Lxxv. Tutto xiv. е xvii. remarquer: . v. Artorcere , молодит ,_ Avvolticchiare , Contorcere ,_ ScontorCere ,_ Torciare ...
‎1739
5
Regole per la toscana favella dichiarate per la piu stretta, ...
n «« toniczlla tonsura. topazio ‚ tapo tappa torbidare torbidato torbidezza torbidissimo torbido tßfcefe torchio torcia torciare torcimento torcolare tordo tormentare У tormentato tormßlltatole tormento Ra ' trabacca trabailare ‚шишке ' trabale '_ ...
Girolamo Gigli, 1721
6
Nuova gramatica filosofica con cui entro il termine di sei ...
torciare , benché avanti all' Anirbiano qu:kuna delle {addette qmttro cuni'onanri; li dice perciò non , e 000 m», fifano , e non ri/'eri t9'e. Ai nofhi feminini latini della terza declinazione ,' che ne' Cali obliqui terminano con due (illabe _, che hanno ...
Prospero Cataldi, 1751
7
Cronica di Giovanni Villani a miglior lezione ridotta ...
... dire attorcere , stringere , legare insieme , e forse vuol dir anche comprimere; e la voce terza usata da Dante nel C. IV. del Paradiso , che pure ha questo significato, è persona terza singolare del presente dell'indicativo del verbo torciare .
‎1823
8
La Gazzetta Veneta
... vien detto. che, picchiando io, ahhaiando il cancId-i casa e chiamandolo gli., altri servi, si levò; accese 'la-torciare si mosse con tanta furia che, non accortosi di una porta di lastre serrata, ma parendogli le lastre aria, v'infilzò eflgiiiiiilitzli.
‎1819
9
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Torbidare . :Torchiare . Torciare . Torcigliare . Torciolare . Torcolare . Tornare . 'l' orneare . Torniare . sorreggiare . sortigliarc . sorziare . l' osare . sololare . l' olsicare . sozzolate . I'rabaldare . srabalzare . 'sraboccare . 'I'rabondare . I' raccannare .
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
10
Bellezze della Commedia di Dante Alighieridialoghi d'Antonio ...
... forse al tempo di Dante era in corso anche il torzere. ma se anche non era; Dante , come fece di più altri verbi, potè aver fatto di questo, di piegare e torcere la sua uscita. C'è tuttavia chi il Vuole trar da torciare, nellî indicativo farebbe to' rcia .
Antonio Cesari, 1827

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Torciare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/torciare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на