Скачать приложение
educalingo
tornar via

Значение слова "tornar via" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TORNAR VIA

tornar via


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TORNAR VIA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TORNAR VIA

andar via · andare via · buttar via · buttare via · dar via · dare il via · e cosi via · gettar via · mandar via · mandare via · metter via · o via · portar via · portare via · prendere il via · raschiar via · saltar via · spazzar via · tirar via · venir via

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TORNAR VIA

tornar su · tornare · tornare a · tornare a bomba · tornare a vivere · tornare ad avere · tornare alla casa del padre · tornare di vantaggio · tornare fuori · tornare giù · tornare in possesso di · tornare in qua · tornare in sé · tornare in vita · tornare indietro · tornare insieme · tornare su · tornare sui propri passi · tornare sulla retta via · tornare utile

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TORNAR VIA

condurre via · dare via · fuggire via · gettare via · mettere sulla via · mettere via · mettersi sulla retta via · perdersi via · pussa via · riportare sulla retta via · schizzare via · sgattaiolare via · spazzare via · spianare la via · spingere via · tirare via · tirato via · tornare sulla retta via · uscire dalla retta via · venire via

Синонимы и антонимы слова tornar via в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «TORNAR VIA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «tornar via», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «tornar via» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА TORNAR VIA

Посмотрите перевод слова tornar via на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова tornar via с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «tornar via» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

tornar远
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

Tornar distancia
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

Get away
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

दूर tornar
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

tornar بعيدا
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

Tornar прочь
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

tornar afastado
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

দূরে tornar
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

Tornar loin
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

tornar jauh
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

tornar entfernt
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

手放す
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

멀리 tornar
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

Balik adoh
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

tornar đi
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

விட்டு tornar
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

दूर tornar
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

Kaç
70 миллионов дикторов
it

итальянский

tornar via
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

tornar dala
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

Tornar геть
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

tornar departe
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

tornar μακριά
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

tornar weg
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

Tornar bort
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

tornar bort
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова tornar via

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TORNAR VIA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова tornar via
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «tornar via».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове tornar via

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TORNAR VIA»

Поиск случаев использования слова tornar via в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову tornar via, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Tornar via. Ripartire. Tornar zò. Rivendere. Scender di nuovo. Èssr adrè a tornar Essere in via di ritorno ( Band. ). Torkaria. s. f. T. de' Siot. Stovigliaja. Luogo dove si fabbricano le stoviglie. Tornavida s. f. Chiave. Strumento, per lo più di ferro, ...
Carlo Malaspina, 1859
2
Raccolta delle commedie e memorie di Carlo Goldoni in ...
Chi sul Co se vol che'l torna , so mi quel che glie vol per farlo tornar. Via , che i se destriga, che debutto xe ora da andar a cena. Bas. Nu gh' memo in tola l' asso de coppe . (tulli rispondono) La saga quel che In vol. Quel diese de bsstoni.
‎1828
3
Dal sogno alla realtà: lettere ai figli combattenti, ...
E il dispiacere di tornar via è un contrappeso alla gioia di venire; con l' inconveniente che quello rimane quando questa è passata. È come una medicina dopo una bella scorpacciata di dolci. Vero è che il nonno dice che se vieni in qua non ...
Gualtiero Cividalli, Francesco Papafava, 2005
4
Opere
Che i zoga, che i zoga, che co i averà senio de zogar, parleremo. Gho una costa in mente. Chi sa? Co se voi ch'el torna, so mi quel che ghe voi per farlo tornar. Via, che i se destriga , che debotto xe ora da andar a cena. Maß. Nu gh' averno in  ...
Carlo Goldoni, 1789
5
Collezione completa delle commedie del signor Carlo Goldoni
Co fe voi , che '1 torna , fo mi quel che ghe voi per farlo tornar . Via , che i fe dellriga , che debotto xe ora da andar a cena . ♢ Bajl. Nu gh' avemo in tola I' affo de coppe . tutti rifpondono . La zoga quel che la voi . Quel diefe de ballimi . ad Alba .
Carlo Goldoni, 1793
6
Una delle ultime sere di carnovale
Co se vol, che 'l torna, so mi quel, che ghe vol per farlo tornar. Via, che i se destriga, che debotto xè ora da andar a cena. BASTIAN Nu gh'avemo intola l' asso de coppe (tutti rispondono). La zoga quel, che lavol. Quel diese de bastoni ( ad Alba.
Carlo Goldoni, 2014
7
Commedie di Carlo Goldoni
Gh'ho una cossa in mente. Chi sa? Co se voi che 'l torna so mi quel che ghe vO! per farlo tornar . Via , che i se destriga, che debotto xè ora da andar a cena. / (i) Non è egli vero? Bas. Nu gh'avemo in toia l'asso de coppe. (tutti rispondono ...
Carlo Goldoni, 1826
8
Commedie. - Venezia, Tomaso Fontana 1836
Che i zoga, che i zoga, che co i averà fenìo de zogar, parleremo. Gh'ho una cossa in mente. Chi sa? Co se vol che 'l torna so mi quel che ghe vol per farlo tornar. Via , che i se destriga, che debotto xè ora da andar a cena. (i) Non è egli vero?
Carlo Goldoni, 1836
9
Collezione completa delle commedie di Carlo Goldoni Tomo ...
Zam . Che i zoga , che i zoga , che co i averà fenio de zogar , parleremo . Gh ' ho una cossa in meute - Chi sa ! Co se vol che ' l torna , so mi quel che ghe vol per farlo tornar . Via , che i se destriga , che deboto xe ora da andar a cena . Bas .
‎1829
10
Commedie e tragedie in versi di vario metro
Chi sa? Co se vol che 'l torna so mi quel che ghe vol per farlo tornar . Via , che i se destriga , che deborto xè ota da andar a cena . Bar. Nu gh'avemo in tola l' asso de coppe . ( tutti ( rispondono - La; zag; quel, che la vol. Quel diese de Bastoni .
‎1793
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Tornar via [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/tornar-via>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU