Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "trailer" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TRAILER

trailer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TRAILER

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TRAILER

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «trailer» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

прицеп

Trailer

Прицеп или экран или промо - это короткий рекламный ролик о предстоящем фильме или видеоигре. Фильм обычно просматривается в кинотеатре перед началом шоу в программировании, с появлением телевидения и Интернета, который также распространяется на этих носителях. Термин трейлер происходит от английского. В переводе буквально означает «трейлер», поскольку он изначально проецировался в конце фильма. Эта практика длилась недолго, поскольку зрители, как правило, покидают комнату сразу после окончания фильма, но имя осталось. Со временем трейлеры также появились на телевидении и в Интернете и считаются одним из основных рекламных инструментов в киноиндустрии. Их цель состоит в том, чтобы вызвать интерес к новому фильму, показывая некоторые избранные последовательности, часто самые захватывающие, забавные или интригующие. Трейлеры фильма обычно длиннее, чем те, которые транслируются по телевидению. Il trailer o provino o promo è un breve filmato promozionale di un film o videogioco di prossima uscita. Quello cinematografico è solitamente proiettato al cinema prima dell'inizio dello spettacolo in programmazione, con l'avvento della televisione e del web viene distribuito anche in questi media. Il termine trailer deriva dalla lingua inglese. Tradotto letteralmente significa "rimorchio", poiché in origine era proiettato alla fine del film. Tale pratica non durò a lungo, dato che gli spettatori tendono ad abbandonare la sala subito dopo la fine del film, ma il nome è rimasto. Col tempo i trailer si sono diffusi anche in televisione ed in internet, e sono considerati uno dei principali strumenti pubblicitari dell'industria cinematografica. Il loro scopo è infatti quello di suscitare interesse verso il nuovo film, mostrando alcune sequenze selezionate, spesso le più eccitanti, divertenti o intriganti. I trailer proiettati al cinema sono di solito più lunghi di quelli trasmessi in televisione.

Значение слова trailer в словаре итальянский языка

Определение трейлера в словаре - двухколесная тележка, используемая для перевозки багажа, лодок, палаток и т. Д. для буксировки автомобиля. Трейлер - также рекламный релиз, объявляющий фильм о неизбежном программировании, предвосхищая некоторые последовательности.

La definizione di trailer nel dizionario è carrello a due ruote usato per trasportare bagagli, barche, tende ecc. a rimorchio dell'automobile. Trailer è anche comunicato pubblicitario che annuncia un film di imminente programmazione, anticipandone alcune sequenze.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «trailer» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TRAILER


boiler
boiler
mailer
mailer
miler
miler
motorsailer
motorsailer
retailer
retailer
spoiler
spoiler

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TRAILER

tragoselino maggiore
tragoselino meridionale
tragoselino rupestre
traguardare
traguardo
tragula
tragulario
traiettare
traietto
traiettoria
traina
trainabile
trainante
trainare
trainer
training
traino
trait d´union
tralasciabile
tralasciamento

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TRAILER

Doppler
Heller
Jodler
arabetta di Haller
best seller
bounty killer
cobbler
controller
cooler
dealer
engler
filler
intercooler
killer
scrambler
serial killer
sprinkler
thriller
trawler
tumbler

Синонимы и антонимы слова trailer в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «TRAILER»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «trailer», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова trailer

Перевод слова «trailer» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА TRAILER

Посмотрите перевод слова trailer на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова trailer с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «trailer» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

拖车
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

remolque
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

trailer
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

ट्रेलर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

مقطورة
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

прицеп
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

trailer
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

লতা
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

bande-annonce
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

trailer
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Anhänger
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

トレーラー
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

트레일러
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

trailer
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

Trailer
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

டிரெய்லர்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

ट्रेलर
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

treyler
70 миллионов дикторов

итальянский

trailer
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

przyczepa
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

причіп
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

rulotă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

τροχόσπιτο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

sleepwa
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

släpvagn
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

campingvogn
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова trailer

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TRAILER»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
100
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «trailer» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова trailer
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «trailer».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TRAILER» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «trailer» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «trailer» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове trailer

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «TRAILER»

Известные цитаты и высказывания со словом trailer.
1
Philip K. Dick
In questa vita ci mostrano soltanto i trailer.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TRAILER»

Поиск случаев использования слова trailer в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову trailer, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Trailer Letterari
Nuovo. Cinema. Paradiso. Il cinema come compagnodivita sulcuischermo siproiettano le storie di tante personaggi che si fondono con quelle reali. Luogo che assume connotazioni domestiche e sicure quando viene regolarmente frequentato, ...
Angelo Capotosto, 2013
2
L'arca futura. Archivi mediali digitali, audiovisivi, web
Bersaglio trailer. Prossimamente e “promo”: archivio e attivazione della memoria cinematografica Renée Capolupo Scenario Il nostro scopo è analizzare una forma breve della comunicazione, il trailer cinematografico, non solo dal punto di  ...
Gino Frezza, 2008
3
Cinecritica
Trailer Anche questa è una domanda difficile, perché anche i trailer invecchiano, qualcuno che, all'epoca della realizzazione era assolutamente originale e innovativo, rivisto oggi potrebbe sembrare vecchio e ripetitivo. Ma, insomma, ciò  ...
‎1990
4
Panorama
BURLE CINEMATOGRAFICHE IL TRAILER DEL FINTO SEQUEL DI ..TITANIO DiCaprio scongelato grazie a internet Riemerso dall'oceano, l'eroe romantico della terza classe si sveglia nel 2006 a nuova vita. Opera di anonimi, il filmato ha già ...
‎2006
5
Segnocinema
MUSICA PER TRAILER: LA COLONNA FANTASMA li signore degli anelli - La compagnia dell'anello di Peter Jackson dotto mini-scores per Harry Potter e Minority Report. Quello della musica per trailer è un punto d'ascolto del massimo  ...
‎2004
6
Intermedialità: videogiochi, cinema, televisione, fumetti
Insomma, il trailer è come una bussola: un videogame può essere concluso in mille modi diversi, ma uno solo è il più elegante possibile, e il filmato promozionale offre la direzione giusta, la chiave per far diventare una sessione videoludica in ...
Matteo Bittanti, 2008
7
L'Europeo: settimanale politico d'attualità
La promozione cinematografica in televisione si divide in «promo», «spot» e « trailer» veri e propri. I promo invitano a vedere il film programmato in Tv, spot e trailer, invece, spingono il telespettatore ad andare al cinema. Gli spot sono brevi  ...
‎1992
8
L'Espresso
«In America si tende naturalmente a prendere i pezzi migliori del film e a buttarli dentro, ma soprattutto oggi che il pubblico esce di casa con difficoltà, il trailer deve dargli una motivazione più forte». Come? «Grisanti è un grande professionista ...
‎1990
9
Acciaio
" - Giorgio De Rienzo, Corriere della Sera "La Avallone è molto brava a dipingere con credibilità, oltre alle due protagoniste, una folla di personaggi: donne dolorose, operai sfaticati, brutti ceffi da lap-dance bar, ragazzette e ...
Silvia Avallone, 2011
10
Cinema nuovo
Lo stereotipo funzionale nei trailer di Fassbinder Con i suoi "prossimamente" il regista tedesco mette coscientemente in circolazione ingredienti banali come sesso, violenza e voyeurismo, per trasmettere le proprie inquietudini. Non rinuncia a ...
‎1990

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TRAILER»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин trailer в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Spectre, il primo trailer dell'ultimo James Bond
Ecco il primo trailer di SPECTRE (SCHEDA ANSA CINEMA), il 24/esimo film di James Bond, diretto da Sam Mendes al cinema dal 5 novembre 2015, distribuito ... «ANSA.it, Июл 15»
2
Suicide Squad, ecco il trailer che dà i brividi: Jared Leto inquietante …
I congegni meccanici del timer/sveglia gracchiano nell'oscurità, i marchi Warner Bros e Dc Comics appaiono in penombra sullo schermo. Inizia così il trailer, non ... «Il Fatto Quotidiano, Июл 15»
3
Batman v Superman: ecco il trailer. Il film nelle sale nel 2016 …
Intanto è stato presentato al Comic-Con di San Diego il trailer. Tra gli attori Amy Adams, Jesse Eisenberg, Diane Lane, Laurence Fishburne, Jeremy Iron. «L'Huffington Post, Июл 15»
4
The Walking Dead: il trailer della sesta stagione
Al Comic-Con di San Francisco è stato presentato il trailer della sesta stagione ... di San Francisco qualche ora fa è spuntato il trailer della prossima stagione, ... «Panorama, Июл 15»
5
Pro Evolution Soccer 2016 (PES 2016) - Trailer, prime immagini e …
Konami ha formalizzato l'annuncio di Pro Evolution Soccer 2016, pubblicando il primo trailer del gioco, le prime immagini e una valanga di dettagli nel ... «Multiplayer.it, Июн 15»
6
Hunger Games: Il canto della rivolta - Part. 2, il trailer
Comincia il conto alla rovescia per la seconda e ultima parte della saga fantasy ispirata ai romanzi di Suzane Collins: rilasciato a sopresa, ecco il trailer di ... «Vanity Fair.it, Июн 15»
7
Matt Damon disperso su Marte nel primo trailer italiano di …
Dopo il video virale dedicato all'equipaggio dell'Ares 3, è arrivato anche il primo trailer di Sopravvissuto – The Martian, il nuovo film diretto da Ridley Scott e ... «Bad Taste, Июн 15»
8
Fallout 4: tecnicamente, il trailer è una delusione
La notizia era nell'aria, ma con l'uscita del trailer c'è l'ufficialità: Fallout 4 uscirà per PS4, Xbox One e PC. Ma le prime immagini dividono i fan ... «Wired.it, Июн 15»
9
Jem e le Holograms: ecco il trailer, anche in italiano!
È finalmente online, anche in italiano, il primo trailer ufficiale di Jem e le Holograms, il film musicale diretto da Jon M. Chu (Justin Bieber: Never Say Never) ... «Bad Taste, Май 15»
10
Call of Duty: Black Ops III, il trailer di annuncio
Non si sa ancora moltissimo di Black Ops III, che dopo un paio di anticipazioni si presenta con il primo trailer vero e proprio. Siamo nel 2060, un futuro ... «Wired.it, Апр 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Trailer [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/trailer>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на