Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "trascutato" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TRASCUTATO

tra · scu · ta · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TRASCUTATO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TRASCUTATO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «trascutato» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова trascutato в словаре итальянский языка

Определение транскрибируемого словаря пренебрегается, небрежным.

La definizione di trascutato nel dizionario è trascurato, negligente.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «trascutato» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TRASCUTATO


aiutato
aiutato
coimputato
coim·pu·ta·to
deputato
de·pu·ta·to
disputato
di·spu·ta·to
eurodeputato
eu·ro·de·pu·ta·to
flautato
flau·ta·to
immutato
im·mu·ta·to
imputato
im·pu·ta·to
indisputato
in·di·spu·ta·to
insalutato
in·sa·lu·ta·to
lasciare immutato
lasciare immutato
mutato
mu·ta·to
reputato
re·pu·ta·to
rifiutato
rifiutato
rivalutato
rivalutato
scutato
scutato
sottovalutato
sottovalutato
sputato
spu·ta·to
valutato
valutato
vellutato
vel·lu·ta·to

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TRASCUTATO

trascorrimento
trascorsi
trascorso
trascritto
trascrittore
trascrivere
trascrivibile
trascrizione
trascurabile
trascurabilità
trascuraggine
trascuranza
trascurare
trascurarsi
trascuratamente
trascuratezza
trascurato
trascuratore
trascutaggine
trasdurre

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TRASCUTATO

accettato
acquistato
arrestato
capo dello stato
comitato
completato
conquistato
contato
dotato
impermutato
inconfutato
portato
presentato
ranuncolo vellutato
riportato
risultato
stato
tato
traccutato
tracutato

Синонимы и антонимы слова trascutato в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «trascutato» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА TRASCUTATO

Посмотрите перевод слова trascutato на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова trascutato с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «trascutato» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

trascutato
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

trascutato
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

trascutato
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

trascutato
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

trascutato
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

trascutato
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

trascutato
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

trascutato
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

trascutato
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

trascutato
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

trascutato
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

trascutato
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

trascutato
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

trascutato
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

trascutato
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

trascutato
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

trascutato
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

trascutato
70 миллионов дикторов

итальянский

trascutato
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

trascutato
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

trascutato
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

trascutato
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

trascutato
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

trascutato
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

trascutato
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

trascutato
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова trascutato

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TRASCUTATO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
34
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «trascutato» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова trascutato
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «trascutato».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TRASCUTATO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «trascutato» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «trascutato» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове trascutato

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TRASCUTATO»

Поиск случаев использования слова trascutato в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову trascutato, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Il decameron: con le annotazioni dei Deputati
Or se trascutato 6 era in uso familiare di quei tempi , ce ne bisogna stare a i libri di allora; se egli è da usare a questi nostri, sarà giudizio d' altri , purché al Bocc. et altri scrittori antichi si lascino le parole loro propie e di quel secolo. E quanto al  ...
Giovanni Boccaccio, 1844
2
Dizionario della lingua italiana
{Ho per fermo che in tutti e tre gli esempi qui addotti trascurato sia lezione scorretta, e che vi si debba leggere trascutato . E trascutata prontezza hanno di fatto le più corrette edizioni del Deca- merone nel luogo citato.) (M) « TRASCURATORE.
‎1830
3
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Stracuragglne, sin.] (V. Negligenza.) Lai. negligentia. Gr. ai_uélsaaz. ( Trascuraggine, trascurare, trascurato, vengono secondo alcuni, da traseutaggine , trascutato ec.: e -queste voci dal lai. - trans ovvero extra; e da sino. di cogitatum pensato.
‎1856
4
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Dì questo freno è in (Yeti ala la loro trascurala e dissoluta baldanza ( Ho per fermo , dice il Monti , che in tu tti e tre gli esempi qui addotti trascurato sia lezione scorretta, e che vi si debba leggere trascutato. E trascutata proutezza hanno di fatto ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
111 Di questo freno k infrenala la loro trascurala e dissoluta baldanza ( Ho per fermo f dice il Monti, che in tutti e tre gli esempi qui addotti trascuralo sia /••- xione scorretta, e che vi si debba leggere trascutato. E trasentala prootczsa hanno di ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
6
Dizzionario della lingua italiana ...
(Ho per fermo che in tulli e tre gli esempi (fui addotti trascurato sia lezione scorretta, e che vi si debba leggere trascutato . E trascutata prontezza hanno di fatto le pia corrette edizioni del Deca- merone nel luogo citato.] (M) « TRASCURATORE.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
7
Vocabolario universale italiano
Traculato , Trascutato, Straccurato, «/'/i.] Lat. negligens) incuriosus.Gr. apukfit. Cavalc.Med. cuor.Noi veggiamo comunemente, cbc la prosperila e sanila fa uscir l'uomo dr icnno. e di ventar trascurato, sicché pon pare che e'conosca lo stato suo ...
‎1840
8
Annotazioni e discorsi sopra alcuni luoghi del Decameron di ...
E cuito disse (che è tocco di sopra) un coetaneo di Dante:' Grande è la differenza Fra il cuito e l'oprato, a-> che noi ordinariamente diciamo: dal detto al fatto: «il onde e trascutato per n.5 Ma cotali proprietà delle lingue poco son note a chi con  ...
‎1857
9
Il Decameron di Messer Giovanni Boccacci
... e che interrogato in qual modo si dovea eseguire tal sua volontà, rispose: Qui $ta il punici onde poi venne in proverbio. * Sugliardo. Sudicio, Sporco. 4 Trascutato. Trascurato. □ Taccherelle. Viziarelli, Difettuzzi. ' A tutte andrebbe dietro ec.
Giovanni Boccaccio, Pietro Fanfani, 1888
10
Annotazioni e discorsi sopra alcuni luoghi del Decameron di ...
E cuito disse (che è tocco di sopra) un coetaneo di Dante:2 Grande e la differenza Fra il cuito e l'oprato, 29-» che noi ordinariamente diciamo: dal detto al fatto: <-« onde e trascutato per n.3 Ma cotali proprietà delle lingue poco son note a chi ...
‎1857

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TRASCUTATO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин trascutato в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Proving Ground: i segreti delle più importanti piste di collaudo del …
Anche l'off-road non è trascutato e solitamente sono presenti circuiti sterrati con ostacoli riprodotti allo scopo di simulare le situazione più significative per la ... «Automoto.it, Мар 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Trascutato [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/trascutato>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на