Значение слова "trattoria" в словаре итальянский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TRATTORIA

trat · to · ri · a

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TRATTORIA

Trattoria

Траттория является государственной службой, в основном популярной, как правило, итальянской, предназначенной для продажи и потребления блюд на месте. Название происходит от трактора, «осте», который, в свою очередь, происходит от французского предателя, полученного от трейтера, «лечить, готовить». Некоторые из этих упражнений могут быть известны и востребованы по качеству продуктов и характеристикам, почти всегда местно-региональной кухни, препаратов. Экономика ценообразования является привлекательной привлекательностью для этих помещений, что легче увидеть в обслуживании и меблировке, но не в качестве и количестве предлагаемых продуктов, которые часто имеют самый высокий стандарт.

Значение слова trattoria в словаре итальянский языка

Определение trattoria в словаре - это то, где сделан шелк.

СИНОНИМЫ СЛОВА «TRATTORIA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «trattoria», и относятся к той же грамматической категории.

balera · bar · bettola · cabaret · caffè · cinema · dancing · locale · locanda · night club · osteria · ristorante · sala dal ballo · tabarin · taverna · tavola calda · teatro

ПЕРЕВОД СЛОВА TRATTORIA

Посмотрите перевод слова trattoria на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова trattoria с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «trattoria» на итальянский языке.

• Переводчик с итальянский языка на китайский язык: 酒馆
• Переводчик с итальянский языка на испанский язык: taberna
• Переводчик с итальянский языка на английский язык: tavern
• Переводчик с итальянский языка на хинди язык: मधुशाला
• Переводчик с итальянский языка на арабский язык: حانة
• Переводчик с итальянский языка на русский язык: таверна
• Переводчик с итальянский языка на португальский язык: taberna
• Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык: সরাই
• Переводчик с итальянский языка на французский язык: taverne
• Переводчик с итальянский языка на малайский язык: kedai minuman
• Переводчик с итальянский языка на немецкий язык: Schenke
• Переводчик с итальянский языка на японский язык: 居酒屋
• Переводчик с итальянский языка на корейский язык: 선술집
• Переводчик с итальянский языка на яванский язык: penginepan
• Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык: tửu quán
• Переводчик с итальянский языка на тамильский язык: சத்திர
• Переводчик с итальянский языка на маратхи язык: खानावळ
• Переводчик с итальянский языка на турецкий язык: meyhane
• итальянский: trattoria
• Переводчик с итальянский языка на польский язык: tawerna
• Переводчик с итальянский языка на украинский язык: таверна
• Переводчик с итальянский языка на румынский язык: tavernă
• Переводчик с итальянский языка на греческий язык: ταβέρνα
• Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык: taverne
• Переводчик с итальянский языка на шведский язык: krog
• Переводчик с итальянский языка на норвежский язык: kro

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «TRATTORIA»

Известные цитаты и высказывания со словом trattoria.

1

Carlo Conti

Paragono la televisione ai ristoranti: c’è la trattoria che ti propone il classico, c’è il ristorante che ti propone un nuovo tipo di cucina ma c’è anche quello che ti propone la cucina tradizionale rivisitata. Il pubblico, adesso, ha una grandissima varietà di scelta. E’ giusto che ci sia il programma innovativo per linguaggio e confezionamento, ed è giusto che ci sia il programma più tradizionale.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TRATTORIA»

Поиск случаев использования слова trattoria в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову trattoria, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.

Trattorie d'Italia

La chiamiamo trattoria da "trattore", dal francese trotteur ovvero colui che conduce la trattativa. Un etimo in cui è racchiuso il senso stesso della trattoria: il luogo dove si contratta per il pasto, un luogo dove la forma lascia spazio all' informale, ...

‎2005

Guida per Napoli e suoi contorni dell'abate Luigi Galanti

TRATTORIE Trattoria del Caffè di Europa di B. Donzelli largo S. Ferdinando n. 44 . ' Trattoria della villa di Torino, vico fico a S. Brigida n. 3. Trattoria della villa di Napoli, largo di Palazzo n. 48. Trattoria della Vittoria, strada Guantai nuovi n. 56.

Luigi Galanti, 1861

101 trattorie e osterie di Milano dove mangiare almeno una ...

Il camino della tradizione Trattoriaall'Antica 76. Il blues èdi tradizione Trattoria Arlati dal1936 77. A casa del premio Trattoria Bagutta 78. Gliamoridi Bufalo Bill Trattoria California 79. La canzonedel risotto Trattoria Casa Fontana 23 Risotti 80 .

Carlo Cambi, 2011

Sicilia

San Francesco Boston e Libertà 79 Cotto e Crudo 23 Hotel Moderno 80 Palazzo Trabucco 24 Hotel Posta 81 La Cambusa 25 Hotel Vittoria 82 Lo Scalino del Cardinale 26 Albergo Sicilia 83 Casa del Brodo 27 Albergo ltalia 84 Trattoria Al ...

‎2003

Album scientifico artistico letterario

Trattoria della villa di Londra al vico Giardinetto numero 84. Trattoria francese ovvero Restaurant Franoais da commerce alla strada di Chiajja n, 257. ' Trattoria (nobile) dell'Allegria, di Raffaele Gautiere largo Fiorentini n. 87. Trattoria della villa ...

‎1845

Ristoranti in viaggio

TRATTORIA. DELLA. POSTA. Loc Sassi - strada Mongreno, 16 - Cap 10132 Tel, 011 8980193 Chiusura settimanale: lunedì, domenica sera Ferie: agosto Coperti: 75 Prezzo medio: 25/35 € Carte di credito: tutte Parcheggio: nelle vicinanze ...

‎2004

I menu del porto

La Maddalena) 1 3 1 Salsello (Bisceglie) 103 San Carlo (Termoli) 98 Saporetti Trattoria al Pescatore (Marina di Ravenna) 46 Saraghino (Numana, loc. Marcelii) 67 Sorelle Guccione (Favignana, isole Egadi) 121 Sottomarino (Livorno) 54 ...

‎2003

Venezia

399 Trattoria Ai Tosi, 399 chiesa 85, 99, 283. 285 San Giacomo in Paludo 383 San Pietro di Castello, chiesa 157, 182 San Pietro di Castello Antica Besseta, 402 Trattoria Al Corallo, 403 San Giobbe, chiesa 139 156,181-182 Antica Carbonera ...

Touring club italiano, 2002

Toscana

Carne e pesce hanno la stessa rilevanza nel sofi sticato menu, in cui spiccano la zuppa di fagioli bianchi con gamberi e pesce accanto a secondi cucinati alla perfezione, tra cui la guancia di vitello e l'agnello alla scottadito. Trattoria Bordino  ...

Virginia Maxwell, Nicola Williams, 2012

Alberghi e ristoranti d'Italia

Stanze Italiane e Buona Cucina Santo Stefano Belbo (CN) Dal Gai Vestì Serravalle Langhe (CN) La Coccinella Torino Antica Trattorìa "Con Calma" L' Agrifoglio Osteria Antiche Sere Verduno (CN) Real Castello Lombardia Acquanegra sul ...

Luigi Cremona, 2004

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TRATTORIA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин trattoria в контексте приведенных ниже новостных статей.

Cena in trattoria e va via senza pagare. Bloccato dalla polizia non …

Tutto è accaduto in una trattoria di via Palmieri dove l'uomo, pare sulla cinquantina, ha fatto il suo ingresso due sere fa. Mantenendo il quasi totale silenzio ha ... «il Paese Nuovo, Июн 15»

Ladri in azione in trattoria a...

Allargano le braccia i titolari della trattoria Da Primo che si trova al civico 14 di via Udine, a Pozzuolo del Friuli. Nonostante l'allarme, le telecamere e l'inferriata ... «Il Messaggero Veneto, Май 15»

Brescia: furto alla trattoria “Gasparo”, il terzo in due mesi

BRESCIA. Ladri in azione nella notte in due ristoranti del centro. A essere presi di mira la trattoria “Gasparo” e il vicino ristorante “I Nazareni”. Nel primo caso, i ... «BresciaToday, Май 15»

Ragusa, pranzo di pesce alla trattoria Tinchité Scappano senza …

Mercoledì scorso due uomini, il 57enne Brugaletta insieme a uno più giovane e a un bambino, si sono presentati per pranzare alla trattoria Tinchité di via ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, Апр 15»

La storia del museo di Lecce in prima pagina sul New York Times

Oggi Faggiano possiede il museo e ha comprato un'altra casa in cui progetta di aprire una trattoria. Negli anni ha poi effettivamente trovato la tubatura che ... «Il Post, Апр 15»

Addio a Valerio Sergiampietri della trattoria 'Armanda'

La notte scorsa infatti all'età di 57 anni si è spento Valerio Sergiampietri, titolare della storica Trattoria Armanda nel centro storico di Castelnuovo Magra. «Citta della Spezia, Апр 15»

Stroncato nel giro di 25 giorni Morto a 53 anni storico ristoratore

Luigi Sartor dal 1980 gestiva la trattoria "Da Gian" a Piagno di Tiezzo. Le prime avvisaglie del male che lo ha fulminato a dicembre. Ha lavorato fino agli ultimi ... «Il Gazzettino, Апр 15»

'Trattoria Pizzeria Italia': venerdì tematici dedicati alle eccellenze …

'Serata Azzurra di pesce', è questo il titolo del primo venerdì a tema della 'Trattoria Pizzeria Italia' di C.so O.Raimondo, 39, a Sanremo, il primo di un serie di ... «SanremoNews.it, Мар 15»

Titolare della trattoria Da Seba non si presenta a lavoro: trovato morto

Un malore improvviso, con tutta probabilità un infarto, ha stroncato a 64 anni Raffaele Pistore, titolare della trattoria "Da Seba", in via San Gregorio Barbarigo a ... «PadovaOggi, Фев 15»

Pescia: la scommessa vinta della trattoria nel paese semideserto

La Trattoria Lina, così si chiama dal 1909, offre agli avventori cucina tipica toscana con una punta di cucina siciliana (cannoli). Tra le sue specialità i funghi ... «Il Tirreno, Фев 15»