КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TRECCONE»
Поиск случаев использования слова
treccone в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
treccone, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Giamtmltari. 'l'roe canto. a'. m. Treccone, Colui che compra a minuto per
rivendere; ma robe più che altro mangerecce. 'l'l'eceare. v. c'ntr. Rivendere a
minuto legumi, erbe, frutte ec.ll ingannare. Questo fu il primo signiiicato, venendo
dal latino ...
2
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale
TRECCARE, dice il Vocabolario che vale farl'arte del treccone, cioè del
rivendugliolo, e metaforicamente ingannare.Treccheria, arte del treccone, e
figurat. inganno ; e Trecchiero, appartenente a trecca o a treccone, e per metaf.
ingannatore.
3
Vocabolario della linqua italiana--
TRECCA, s. /. Rivendugliola che vende o trafflca frutte , legumi, èrbe, e simili.
TRECCANTE. ». m. Treccone, Colui che compra a minuto per rivendere ; ma
ròbe più che altro mangerecce. TRI.CCAHE. «. ali. Rivendere a minuto legumi,
èrbe, ...
4
Novelle di Antonio Cesari
STCONDÀ. Il piste, che pur testé io riseppi com'ein è una gioia da farne ogni più
gran mercato: io mi credo certo poterne avere quaranta zec_chini snocciolato l'
un so-. pra l'altro; e se n'andava col quadro. Il treccone, che vedea torsi il boccon
...
5
Novelle. - Verona, Paolo Libanti 1825
Il treccone, che vedea torsi il boccon di bocca; Piano, disse, a' ma' passi: voi non
trovereste chi meglio di me vi potesse in questo fatto servire. Quando egli sia la
bella cosa che dite, ed io il vi vo' credere, io il torrò da voi io medesimo, se vi ...
6
Delle novelle di Antonio Cesari veronese
Rispose il treccone; Voi pur dite de'trenta, che ne sperate: ma io vi vo' dire, ch'egli
è meglio fringuello in mano, che tordo in frasca. e potrebbe anche essere, che
voi perdeste li dieci, e non aveste li trenta, che in vero è prezzo fuor di ragione .
7
Novelle ... prete dell' oratorio edizione eseguita sulla ...
Il treccone, che vedea ; torsi il boccon di bocca : Piano, disse, a'ma'pas- si : voi
non trovereste chi meglio di me vi potesse in questo fatto servire. Quando egli sia
la bella cosa che dite, ed io il vi vo' credere, io il torrò | da voi io medesimo. sé vi ...
8
Dizionario della lingua italiana compilato sui dizionarii ...
(i co, chi) fare il mestiere del treccone - in annare. Treccheria,sf. mestiere ci
trecccne - fio. vile truffa - sorpresa. Trecchiéro, a, add. spettante attacca. o a
treccone - cm. ingannatore. Tréccia , sf. tutto ciò che èintrecciato insieme - capelli
lunghi ...
Antonio Sergent, Niccolò Tommaseo, 1864
9
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Far C arte del treccone • 5. Per meta/, vale ingannare . Lat. decipere , ali- cui
imponere . Gr. f gnrrarat > . Rim. ant. P. IV. Guitt. E maggiormente ornato , e prode
fatto , Chi me' sa di baratto , Treccando , e gabbando ad ogni mano . (t) TRECCE,
y ...
10
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
V. Favellavano , e le trecche ancora , poiché una rivendugliola alla pronunzia
sola conobbe Teofratto non essere Atenie- ae . TRECCÀRE . Far l' arte del
treccone. §. Per metaf. vale Ingannare . Lat. decipero , oli- cui imponere . Gr. Ì\
etWaTOÌv .
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TRECCONE»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
treccone в контексте приведенных ниже новостных статей.
Testo Come Ti Fa Mad - MadMan
Treccone, PK accelerazione nel test, fatto nel Mercedes, faccio best lap ever, Dj pompa fino a quando il basement cede! Con gli zombie thriller, film di Spielberg, ... «R&B Junk Musica, Июн 13»
