ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TRIBOLARE
Значение слова tribolare в словаре итальянский языка
Первое определение скорби в словаре - мучить, мучить, причинять боль, физически или морально: у него есть зубная боль, которая его беспокоит; stop t. эта бедная девочка!. Другое определение скорби - это страдание, мучения, пытки. Триболяр также страдает много, страдает, страдает, физически или нравственно: у него есть ишиас, который это делает; он это сделал. прежде чем вернуть ему этот кредит; он этого не делал. всю жизнь.
КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TRIBOLARE»
Поиск случаев использования слова
tribolare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
tribolare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Angere , Angnfcisre , cuocere , Putire , I Strofinare, Tribolare, Tormentare. i
angere an: mum. v. Accorare. 'angi. v. Arïtnnare , Affligg?re , Biftentare , Morire, !
Patire, Penare, Pig ¡are , sollecitare, Solliiitare , Spafimare, Strambafciaie . angi
animo.
2
Opere de Benvenuto Cellini
)goi cosà per lo meglio , che questa prigione, che certo innocentissimo tu hai a-
ruta , la sarà stata la salute tua per sena- ire, perchè tu calpesterai la povertà, é
ton accatterà ritornare in Francia andando tribolare la vita tua in questa parte e in
...
Benvenuto Cellini, Giovanni Palamede Carpani,
1806
3
Il mistero pasquale di Gesù Cristo e l'esistenza credente ...
Ciò che quaggiù si trova in abbondanza: il nascere, il tribolare, il morire. E che
cosa ha dato? Il rinascere, il risorgere, il regnare per l'eternità [...]. Tu versi per noi
il nostro prezzo, beviamo il tuo sangue; versi così per noi il no- 229 stro prezzo» .
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: T-Z. Appendices ...
TRIBOLARE. *AfíHggtri,TrAvtiUnr, t fi ufa in figuifie. Att. neurr. t ntutr.pa{T. Lat.
cmcUrt, divexAre, Angtrt . Gr. ««• «»i . G. V. «. aa. r. Federigo Imp* tadote
ttibolando , e perfeguendo totee le teñe , e citri , e signoti , che fi teneano alia
redclta , e ...
Accademia della Crusca,
1741
5
Vocabolario della lingua italiana: D-L
TRIBOLARE. Affliggere, Travagliare j e si usa in signifìc. att. neutr. e neutr. pass.
Lat. cruciare, divexare, ungere. Gr. xotxojv. G. V. 6. 22. l. Federigo imperadore,
tribolando e perseguendo tntte le terre e ritta e signori che si te- neano alla
fedeltà ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi,
1840
Chevoi, padrie madri, ridotti allumicino della ragione, non sapetepiù
nemmenodove avetei piedi,ecifate tribolare. Giuro, il Persegàti figlio,ilMario, ha
detto proprio così. Tribolare. Testuali parole.Voi,con l'età che avete, ci fate
tribolare.Anoi ...
Piersandro Pallavicini,
2013
... un po' turbato, non credetevi che sia per durargli quando si faccia a riflettere
che lascia sì questa vita, ma che lascia una vita di guai, di miserie, e che così
avrà finito di tribolare. Ma se vogliamo poi considerare un po' bene, mia cara
gente, ...
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
_esta a parlare della tribù, anzi pur del tribo, come questa vOCe pronunzinvano i
nostri padri , e maestri della lingua . TRIBOLARE . Aflliggere , Travagliare; e ci
tua in signific. alt. neutr. e neutr. pan. Lnt. crucinre , divezare , angere. Gr. ataxtiv .
Francesco Cardinali, Paolo Costa,
1826
Bastiano disse: «Povera vecchia, ha ragione, la facciamo tribolare, l'abbiamo
sempre fatta tribolare, è una vita che la facciamo tribolare, ha ragione quando
dice che vorrebbe esser morta per non vedere certe robe e altre che le toccherà
...
10
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
TRIBOLARE . Affliggere , Travagliare ; e si sua in signific. alt. neuti . e neulr. pass.
Lat. cruciare , di- vexare , ungere . Gr. xaxùr . G. V. 6. 92. i. Federigo Imperadore
nibolando, e perseguendo tutte le terre, e città , e signori , che si leneauo alla ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TRIBOLARE»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
tribolare в контексте приведенных ниже новостных статей.
"Non posso parlare, c'è un'indagine..." Mister X e l'intercettazione …
Inutile, insomma, insistere nella speranza di capire qualcosa di più sulla genesi dello scandalo che ha fatto tribolare la politica siciliana e ha scomodato le più ... «Live Sicilia, Июл 15»
Odissea per pagare un solo euro di tasse
... dalla banca ancora al Caf: un'odissea di dieci giorni per pagare un'imposta. Nulla di strano, si dirà, perché spesso per onorare le tasse bisogna pure tribolare. «Tribuna di Treviso, Июл 15»
Fuori di senno! – di Donatello Poggi
Poi magari fanno tribolare una persona che ha pagato imposte e contributi per 40 anni per un sussidio di “grande invalido”. Schifo! Completamente fuori dalla ... «ticinolive, Июл 15»
Niente più posti al cimitero. E in paese non c'è più neppure il prete
abbiamo dovuto attendere fino al pomeriggio, dopo aver dovuto tribolare per dove seppellire mio padre, con l'aggravante di in cimitero diverso da quello che ... «Il Tirreno, Июл 15»
«Ho preso la West Nile da una zanzara»
C'è da dire che adesso, dopo tanto tribolare, va un po' meglio. «Il 3 agosto riprendo il lavoro – spiega Monica -. Certo, ho ancora problemi al collo e alla schiena ... «La Nuova Ferrara, Июл 15»
Roma, Salah in arrivo: Garcia ha l'esterno perfetto per il suo attacco
... parliamo di Mohamed Salah, il Messi d'Egitto che tanto ha fatto tribolare i tifosi viola in estate, per poi lasciarli di fatto al palo. L'esterno offensivo del Chelsea, ... «TUTTO mercato WEB, Июл 15»
Siamo fuori di senno! Donatello Poggi
Poi magari fanno tribolare una persona che ha pagato imposte e contributi per 40 anni per un sussidio di “grande invalido”. Schifo! Completamente fuori dalla ... «tio.ch, Июл 15»
Il Condizionatore si è rotto
... neanche per grossi stipendi, non bastavano 30 gradi alle 9 di mattina e una calura che ti consuma tutto il giorno, c'era pure bisogno di tribolare coi treni. «ValdichianaOggi.it, Июл 15»
Cornetti, uncinetti, sfighe:tour tra le superstizioni a Casteddu-VIDEO
... fanno tribolare l'uomo". È stato lui e soprattutto le storie intriganti raccontare dallo scrittore Marcello Polastri, a inaugurare ieri notte il "Tour delle Superstizioni ... «Casteddu on Line, Июл 15»
Alla scoperta del sudafrica: l'isola del cinema per il Mandela Day
... Johannesburg, chee non senza difficoltà è stata appena assunta in una società che opera nelle macchine per la verità, un lavoro stabile dopo tanto tribolare. «RomaToday, Июл 15»