Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "umanare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА UMANARE

u · ma · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА UMANARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО UMANARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «umanare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова umanare в словаре итальянский языка

Определение гуманизации в словаре состоит в том, чтобы сделать человека, человечность: u. ваш собственный характер. Человеку также нужно принять человеческую природу, стать человеком, сослаться на Христа.

La definizione di umanare nel dizionario è rendere umano, umanizzare: u. il proprio carattere. Umanare è anche prendere la natura umana, farsi uomo, riferito a Cristo.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «umanare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ UMANARE


allontanare
al·lon·ta·na·re
appianare
ap·pia·na·re
complanare
com·pla·na·re
dipanare
di·pa·na·re
emanare
e·ma·na·re
filigranare
fi·li·gra·na·re
franare
fra·na·re
ingranare
in·gra·na·re
panare
pa·na·re
planare
pla·na·re
profanare
pro·fa·na·re
ripianare
ri·pia·na·re
risanare
ri·sa·na·re
sanare
sa·na·re
sbranare
ʃbra·na·re
sdoganare
ʃdo·ga·na·re
spianare
spia·na·re
sputtanare
sput·ta·na·re
stanare
sta·na·re
trapanare
tra·pa·na·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО UMANARE

umanamente
umanato
umanazione
umanesimo
umanista
umanistica
umanistico
umanità
umanitario
umanitarismo
umanitaristico
umanitate
umanizzare
umanizzazione
umano
umanoide
umazione
umbellato
umberta
umbertino

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО UMANARE

anfanare
arruffianare
capitanare
flanare
impanare
ingabbanare
lupanare
modanare
pianare
ravanare
ringranare
rintanare
sbaccanare
sdipanare
sgranare
spanare
tafanare
tranare
transumanare
vanare

Синонимы и антонимы слова umanare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «umanare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА UMANARE

Посмотрите перевод слова umanare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова umanare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «umanare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

umanare
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

umanare
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

umanare
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

umanare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

umanare
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

umanare
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

umanare
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

umanare
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

umanare
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

umanare
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

umanare
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

umanare
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

umanare
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

umanare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

umanare
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

umanare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

umanare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

umanare
70 миллионов дикторов

итальянский

umanare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

umanare
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

umanare
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

umanare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

umanare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

umanare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

umanare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

umanare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова umanare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «UMANARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
13
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «umanare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова umanare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «umanare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «UMANARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «umanare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «umanare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове umanare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «UMANARE»

Поиск случаев использования слова umanare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову umanare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Verso di lui umanamente e come compagno s' era portato. /..'••<-•/,. Star. 3. 5.1. Onde gli fu dal Cardinale ec. umanamente risposto. UMANARE. In significato neutro pass., e talora colle particelle sottintese, vale Farsi uomo. Lat. hominem fieri .
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
2
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
... anche Cortesemente , Bentgnamente,Ail'abilmente,Atnorevolmente. Graziosamente, Gentilmente. Obhltgautemente ec. [ Lat. humamter , camiler. ] _ UMANANTE. U-ma-nàtute. Part. dl Umanare. Che si umana. UMANARE. U-ma- nà-ra.
‎1851
3
Glossario degli antichi volgari italiani
326-327), un infinito umanare a ridosso di Dante (AP, ed. Battaglia, 156 «Que' cui il tigro e '1 crudel serpente, / gli orsi, lioni, e '1 feroce cinghiare, / e bestie molte con aguto dente, / cercan con brama voler divorare, / anche le spade nimiche si ...
Giorgio Colussi, 2005
4
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Oliva , Ря/тя S ь Ultimare. Ultimare. Umanamente. Umanamcnte. Umanare. Umanare. Umanità. Vmanità. Umano. Carnale 5 , Umano. Umbilico. Vellicolo. Umetlare. Umettare. Umettato. Umettato. Umidità. Umiditd. Umido. Tímido. Umile. Umile.
Basilio Puoti, 1841
5
Dizionario della lingua italiana: 7
Per Éortesemenle, Benignamenle. Latin. humaniter, comiter. Gr. q>ù.avSpuîrua;. Bocc. nov. 78. n. Verso di lui umanamente e come compagno n'era portato. Varch. Star. 5. 55. Onde gli fu dal Cardinale ec. umanamente risposto. UMANARE.
‎1830
6
Regole per la toscana favella dichiarate per la piu stretta, ...
U М Manamente umbilico umiliare 'umanare umettare umiliazione umanato ' timidezza umilissimo шпагата " ' umidire umiltà umanità - umido unfore umano J umile> ' umoroso Na ' _unguentario А universale А. 'ипапйщат unguentiere ...
Girolamo Gigli, 1721
7
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
78. 13. Verso di lui umanamente, e come compagno s'era portato. Varch. stor. 3. 55. Onde gli fu dal Cardinale ec. umanamente risposto. + UMANARE. In sìgnìfie. neutr. pass, e talora colle particelle soLiinlete , Farsi uomo . Lat. hominem Jieri .
Paulo Costa, 1826
8
Dizionario italiano, latino e francese ...
Per Corcefemente , benignamente. I Lat humaniter , comiter. ) Humainement bénignement. UMANARE. In íign. neut. paíT. Farfi lomo. ( L. hominem fieri.) S' humanifer. UMANATO , addiettivo da Umanare tfum.inifé. UMANISSIMAMENTE ...
Annibale Antonini, 1770
9
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Umanare . In fignific. ncutr. paff. e t alora colle part i celle fottinte/e Far fi uomo . Lat. bomincm fieri . Gr. irarâpwriÇt- r&u . Mor. S. Greg. Per la fuá canta deli' eifere umanato s' intende il paiîare . U u A N д t о . Add. da Umanare . Fior. hol. Querto ...
‎1748
10
Grande dizionario italiano ed inglese
UMANARE, v. rec. e labra colle parti- celle sottintese, Tarsi uomo, to take human flesh. UMANATO, adj. from umanare , that has taken human flesh. Iddio umanato , Cod, that has taken human flesh. UMANISTA , ». m. che professa belle lettere, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Umanare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/umanare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на