Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "un signore" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА UN SIGNORE

un signore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА UN SIGNORE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ UN SIGNORE


Signore
Signore
Unto del Signore
Unto del Signore
d´onore
d´onore
disonore
di·ʃo·no·re
dorella minore
dorella minore
il Signore
il Signore
il signore
il signore
minore
mi·no·re
monsignore
mon·si·gno·re
nossignore
nos·si·gno·re
onore
no·re
parola d´onore
parola d´onore
punto d´onore
punto d´onore
segno d´onore
segno d´onore
segnore
segnore
signore
si·gno·re
sissignore
sis·si·gno·re
sì signore
sì signore
tenore
te·no·re
vesicaria minore
vesicaria minore

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО UN SIGNORE

un palmo
un pelo
un picchio
un piffero
un po´
un po´ di
un pochino
un poco
un poco di
un qualche
un quintale di
un sacco
un sacco di
un subisso di
un tale
un tempo
un tipo
un tizio
un tubo
un uomo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО UN SIGNORE

acero minore
boccione minore
controtenore
erba-perla minore
erba-vajola minore
gattaia minore
genziana minore
geranio minore
listera minore
mazza d´oro minore
orchide minore
ortica minore
p. minore
perdere l´onore
rendere minore
salvastrella minore
serapide minore
sulla minore
tricoforo minore
zafferano minore

Синонимы и антонимы слова un signore в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «UN SIGNORE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «un signore», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова un signore
uno

Перевод слова «un signore» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА UN SIGNORE

Посмотрите перевод слова un signore на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова un signore с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «un signore» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

绅士
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

un caballero
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

a gentleman
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

एक सज्जन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

شهم
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

джентльмен
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

um cavalheiro
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

একটি ভদ্রলোক
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

un gentleman
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

budiman
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

ein Gentleman
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

紳士
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

신사
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

disik
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

một quý ông
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

ஒரு பண்புள்ள
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

एक गृहस्थ
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

bir beyefendi
70 миллионов дикторов

итальянский

un signore
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

dżentelmenem
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

джентльмен
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

un domn
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

ένας κύριος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

´n gentleman
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

en herre
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

en gentleman
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова un signore

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «UN SIGNORE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
73
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «un signore» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова un signore
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «un signore».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «UN SIGNORE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «un signore» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «un signore» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове un signore

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «UN SIGNORE»

Известные цитаты и высказывания со словом un signore.
1
Carlo Conti
Se chiudo gli occhi mi viene in mente un Sanremo 1971. Mi viene in mente un signore con la barba, ovvero Lucio Dalla, che canta
2
Pierre Louys
Rispettate dunque sopra ogni altra cosa l’ipocrisia umana chiamata anche 'virtù', e non dite mai ad un signore, di fronte a quindici persone: 'Tira fuori l’uccello e ti faccio vedere la fica'. Non vi mostrerà, statene certi, il suo uccello.
3
Cesare Marchi
Un signore si rallegrava col comandante d'un veliero per il coraggio con cui abitualmente affrontava le insidie del mare. -
4
Alessandro Siani
Un signore calvo in una farmacia napoletana: «Dotto’, sto perdendo i capelli, che devo fare?». «Te ne devi andare, perché mò mò ho finito di scopa’ ’nterra!»
5
Pierre Louys
Se succhiate un signore prima di andare a messa e fare la comunione, badate bene di non inghiottire lo sperma: non sareste più a digiuno, come è necessario.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «UN SIGNORE»

Поиск случаев использования слова un signore в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову un signore, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Un signore ed una signora commedia in un atto di Xavier
... INÉUN ,ATTO'Î ' ' ' ' m K 53 'lì 1] 'È & ' ' TRADUZIONE DAL FRANCESE ,' . î°°< ìîìîìéèî°' , Î , . ' .' PERSONAGGI.' , \ 'UN SIGNORE. . ' ' 'L'.AÎJBE/QIGA'IÌICEL. UNA Sìuxvozu. ' 'Una vocé.di denfm. , La scerìa è nelle' vicinanze di Berry. \.> ' : ' .
X.-B. Saintine, 1845
2
Un signore che difende le mogli scherzo comico in un atto ...
Marc Michel, Eugène Labiche, Michele Fumo. 9 alla quale io vado a restituire'il riposo, il sonno, l'onore... infine tutto ciò che rientra nella mia specialitul \la prima di partire, se io tentassi un nuovo... noi... no, è meglio ritornare... r;~t4 SCENA Vi.
Marc Michel, Eugène Labiche, Michele Fumo, 1857
3
Un signore permaloso commedia in un atto di Labiche e ...
Eugène Labiche, Marc Michel, Gian Paolo Calloud. m 10 un srcsoruz rennLoso egli pura dall' altra parte) La prima cosa sièqneîla dl procurarsi ìnn difensore. Corro al lribnnale, ne scelgo nno a caao... il primo che mi capiia. (Becamel balle  ...
Eugène Labiche, Marc Michel, Gian Paolo Calloud, 1853
4
Cristianesimo indipendentemente da chiese, ossia Tredici ...
é10 . L, CRISTIANESIMO «f INDIPENDENTEMENTE DA CHIESE OSSIA TREDICI LETTERE AD UN SIGNORE ITALIANO SULLA RELIGIONE CRISTIANA . 4 Ciò di che ubbiumo bisogno non è un: nuova fede. ma la vecchia, tolta JaIle fine ...
‎1873
5
Lettera scritta all'illustrissima Signora N. N. da un ...
N. N. (Signora.) 'lì-rw N ' N _LEÎÎÉRA S C R l T T A ALL'ILLUS'TRISSIMA ' SIGNORA N._N. DA UN SIGNORE INGLESE SOPRA LA CICISBEATURA Tradotto fedelmente dall' Idioma Inglese \ Con un accordo dì dieci Articoli da, osservarfl.
N. N. (Signora.), 1768
6
Un cammino di libertà. Campo scuola sul romanzo «Il signore ...
Dopo alterne vicende, una grande coalizione guidata da Gii Galad, un signore degli elfi, e da Elendil, il re di Condor, regno degli uomini, da sempre avversarì di Sauron, si scontra contro Sauron e lo sconfigge. Gii Galad ed Elendil muoiono ...
Giuseppe Di Luca, 2003
7
Il libro segreto del Signore Oscuro
Niente però può eguagliare la gloriosa indignazione di un Signore Oscuro nei confronti di tutto ciòche va storto nel mondo ela sua speranza di migliorare lecose realizzando i propri grandiosi disegni. Quando s'impara l'arte del monologo, ...
Paul Dale, 2014
8
Raccolta di panegirici sopra i misteri di nostro Signore. ...
Imperciocchè, osservate, un Signore spo'gliato di ogni appariscenza mondana, un Signore maestro di povertà volontaria, un Signore nimico di corporali diletti, un Signore finalmente, che non vuole altri sudditi, fuorchè gli afflitti, gli ahbietti, ...
‎1826
9
Il signore delle crociate. È nato un guerriero
«AncheNur adDinaveva un signore, un tempo». Asimat lanciò un'occhiata alladomestica e poi continuò in un sussurro. «Suo padre, Zengi, fu trovato assassinato nel suo letto», disse, guardando Yusuf negli occhi. «A volte sideve prendere ...
Jack Hight, 2012
10
L'idea del segretario dal signore Bartolomeo Zucchi da Monza ...
A quegli altri, che fan differenza dal parlarò friuer ad un Signore, e dal far'opere, doue fi faccia mention d'un Signore, dico breuevmente, che già coftorciconfeffano che'n una parte habbiam ragione, ladoue mol ti de'noftri tempi in niun luogo ...
‎1600

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «UN SIGNORE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин un signore в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Brocchi Mihajlovic Un Signore Tanta Collaborazione Con Inzaghi
La differenza, almeno per il momento, c'è stata. Brocchi, tecnico della primavera del Milan, lo ha ammesso: per Pippo Inzaghi è stata un'annata complicata, ... «Fantagazzetta, Июл 15»
2
In Spagna per un addio al celibato vedono un signore affogare: si …
Bella impresa di un gruippo di ragazzi aretini in vacanza a Valencia. Lo portano a riva e le squadre di soccorso lo rianimano. Il racconto della loro impresa. «La Nazione, Июл 15»
3
Un signore distinto con bloc notes e penna…
Nell'«Inno a Satana» il sanguigno poeta accusa la Chiesa di non avere appoggiato il progresso tecnico-scientifico, identificato con il treno: «Un bello e orribile/ ... «Quotidiano.net, Июн 15»
4
Crocetta contrattacca sul voto a Gela: "Non sono un signore delle …
Da quando faccio parte del Pd, il partito mi ha dato 100 tessere e tante ne ho oggi, non sono un 'signore delle tessere' o un 'signore del consenso'". Così il ... «La Repubblica, Июн 15»
5
Naso, un signore in “giallo” a Bergamo
Per questo, il Tennis Club Città dei Mille di Bergamo può essere ben contento della prima edizione di un torneo-gioiello che ha incoronato Gianluca Naso. «LiveTennis.it, Июн 15»
6
Un signore di 91 realizza il suo sogno: sfondare la porta del garage …
È questa la lezione di Walter Thomas, arzillo novantunenne che, per un motivo persino a lui ignoto, ha sognato per anni di uscire da un garage come in un film ... «105.net, Июн 15»
7
Moreno: “Nedved? Reazione esagerata. Non è un signore come Del …
TORINO – Moreno Donadoni di Amici torna a parlare del tunnel fatto all'ex giocatore Pavel Nedved durante la partita del cuore di martedì 2 giugno: “La tensione ... «Blitz quotidiano, Июн 15»
8
Lotito: “Allenatore punto di riferimento. Pioli? Un signore
“Io, ogni volta che li ho scelti come ora con Pioli che è un autentico signore, ho sempre puntato sul fatto che dovevano essere un punto di riferimento anche ... «Newsgo, Май 15»
9
Morto Pappalardo, l'addio silenzioso di un signore in toga
Enrico Pappalardo, 59 anni, avvocato da quasi un trentennio, è morto a Cisanello per l'aggravarsi repentino di una malattia diagnosticata neanche sei mesi fa. «Il Tirreno, Май 15»
10
Berlusconi su Renzi: “Un signore che nessuno ha mai votato”
“Ora c'è al governo un signore che nessuno ha mai votato, abbiamo una maggioranza che ci è stata tolta con i brogli elettorali nel febbraio del 2013. I nostri ... «Articolotre, Май 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Un signore [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/un-signore>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на