Скачать приложение
educalingo
uncino

Значение слова "uncino" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА UNCINO

un · ci · no


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА UNCINO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО UNCINO

Значение слова uncino в словаре итальянский языка

Первое определение крючка в словаре изогнуто и заострено, в основном металлическое, чтобы схватить или повесить что-нибудь; крюк: ведро вылавливалось из колодца с помощью u. прикрепленный к веревке; четверти вола, свисающего с крючков мясника; окунь, снабженный u. Другое определение крючка - это устройство, каламбур, предлог: привязка ко всем крючкам. Хук также плохо сделан, неразборчивое письмо.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ UNCINO

arancino · balconcino · bastoncino · bilancino · bocconcino · camioncino · carboncino · cartoncino · cordoncino · furgoncino · leoncino · maglioncino · mancino · marroncino · oncino · padroncino · palloncino · peperoncino · saloncino · tiro mancino

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО UNCINO

unanimemente · unanimismo · unanimista · unanimistico · unanimità · unciale · uncinare · uncinato · uncinello · uncinetto · uncinuto · undante · undazione · unde · undecennale · undeci · undecimo · under · undercut · underground

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО UNCINO

baroncino · basoncino · calzoncino · cannoncino · concino · cretoncino · filoncino · flaconcino · lampioncino · paltoncino · peloncino · piccioncino · plotoncino · segoncino · sermoncino · spioncino · stelloncino · talloncino · tromboncino · vagoncino

Синонимы и антонимы слова uncino в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «UNCINO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «uncino», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «uncino» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА UNCINO

Посмотрите перевод слова uncino на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова uncino с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «uncino» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

gancho
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

hook
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

अंकुड़ा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

كلاب
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

крюк
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

gancho
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

হুক
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

crochet
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

cangkuk
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Haken
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

フック
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

pancing
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

cái móc
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

கொக்கி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

हुक
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

kanca
70 миллионов дикторов
it

итальянский

uncino
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

haczyk
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

гак
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

cârlig
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

άγκιστρο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

haak
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

krok
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

krok
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова uncino

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «UNCINO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова uncino
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «uncino».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове uncino

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «UNCINO»

Поиск случаев использования слова uncino в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову uncino, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
La vera storia di Capitan Uncino
Una nuova sfida per un autore di successo: raccontare le avventure del cattivo più temuto e amato di tutta la letteratura per ragazzi: Capitan Uncino!
Pierdomenico Baccalario, 2011
2
Capitan Uncino. Genitori di adolescenti
Adolescenti: rapporti con la famiglia - Adolescenti: educazione - Adolescenti: testimonianze - Coppia: aspetti psicologici e terapeutici - Famiglia: aspetti psicologici - Genitori e figli: figliolanza - Psicoterapia: psicoterapia famigliare ...
Secondo Giacobbi, 1998
3
Gazzetta medica italiana, Lombardia
Al di sopra della capsula avvi, nel cilindro, praticata una fessura che taglia ad angolo retto il suo asse e che ne comprende la metà della periferia (l); questa fessura corrisponde ad un'incisura che si trova su '1 bastone che sopporta l' uncino ...
‎1857
4
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Onde Dar d' uncino , vale Uncicare- [Lat.arripers.] UNClFORME. Un-ci-fdr-mc. Add. com. comp. Anat. Che ha la forma d'uncino Onde Osso untul'orme, Uno di quelli del carpa; Eminenza unciformi, l tubercoli de'ventricoli laterali del cervello.
‎1851
5
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
L. alluminiiti , tandem , U N e i e A'R E . Da uncino , propriamente pigliar con uncini . §. Per lemplice mente Torre , e rubar violentemente . L.rafere. $.E in quello (ign. diremmo anche, Grancire , e Aggrancire. UNCINA'RE. Pigliar coll' uncino.
‎1734
6
Le parole dei mestieri: gergo e comunicazione
Nella parlata locale 'rampo significa “uncino”. L'analisi dell'area gergale alto- italiana consente poi di individuare nel bormino 14 un ram'pela “falce”. Ora tra la falce e l'uncino c'è un'evidente continuità di senso, che sembrerebbe complicare le ...
Enrico Borello, 2001
7
Ercolano, 1738-1988: 250 anni di ricerca archeologica : atti ...
E precisamente il promontorio dell'Uncino che, formato dalle estreme propaggini del Vesuvio, chiude a ponente la rada dell'odierna Torre Annunziata. In questo punto esattamente, secondo le indicazioni della Tabula Peutingeriana, ...
Luisa Franchi Dell'Orto, Italy. Soprintendenza archeologica di Pompei, 1993
8
Elettricismo Artificiale
Carico fortemente la boccia, e tenendola pel manico ifolatore ne tocco alternativamente l'uncino , e la pancia (comincio, a toccarne 1' uncino , perchè fuppongo, che effo fiafi tenuto in contatto della catena trai caricare 1« boccia , nel quale cafo ...
Giambatista Beccaria, 1772
9
Riflessioni sopra alcuni punti di un nuovo sistema de' vasi ...
nocchia preparata , ed armata di uncino sopra un piano di vetro , ho cercato di vedere le convulsioni servendomi di due archi di argento invece di un solo , ed ogni e qualunque volta ho avvicinato l' arco che toccava i muscoli a quello che era ...
Floriano Caldani, 1792
10
Vecchio Testamento secondo la Volgata, tr., con annotazioni, ...
'Sotto la parabola di uncino da coglier ì frutti è predetta la fine del regno di Israele a motivo della oppressione de' poveri. Atrocità degli imminenti flagelli. Le feste si cangeranno in lutto. Fame della parola di Dio - i.JHLaec ostenctit mihi ...
Antonio Martini (abp. of Florence), 1817

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «UNCINO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин uncino в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Capitan Uncino e Trilly in visita ai bimbi del Regina Margherita
Una bella sorpresa è quella che hanno avuto ieri i bambini ricoverati all'ospedale Regina Margherita, alcuni personaggi di fantasia (tra loro Capitan Uncino, ... «La Stampa, Апр 15»
2
Teatro, arriva Hook-La vera storia di Capitan Uncino
Progetto Teatro Bimbo della Fly Communications coinvolge 150 bambini e domenica 29 marzo sarà messo in scena lo spettacolo dedicato al rivale di Peter Pan ... «Prima Pagina Online, Мар 15»
3
Carnevale di Alessandria, “Il galeone di capitan Uncino” di …
Tutto il paese di Frugarolo si è mobilitato per la realizzazione del carro allegorico che raffigura un galeone sormontato dall'immagine di Capitan Uncino, con a ... «La Stampa, Фев 15»
4
Uncino, il gatto dei miracoli
Dopo un mesetto, una mia amica suggerì di chiamarlo Uncino: un'orecchio era alzato e vigile, l'altro portava i segni delle antiche battaglie e restava sempre ... «La Stampa, Фев 15»
5
Once Upon a Time 4, Foto dal set: Emma, Uncino e …
... stagione di Once Upon a Time 4, la serie di successo targata ABC. E oggi dal set arrivano nuovi scatti con Emma, Uncino & CO… Once Upon A Time 4x19-1. «Cinefilos.it, Фев 15»
6
Far West in piazza, rissa con uncino per colpire rivale
Il Nucleo Radiomobile della Compagnia Carabinieri di Amelia ha denunciato nei giorni scorsi in stato di libertà per rissa, minacce e lesioni personali 3 italiani ... «tuttoggi.info, Фев 15»
7
Capitan Uncino e Peter Pan: teatro per i più piccoli
Sarà uno spettacolo tutto per le scuole: “La vera storia di Capitan Uncino e Peter Pan” in programma al Teatro Verdi di Sassari, sabato 21 febbraio alle ore 18. «BuongiornoAlghero.it, Фев 15»
8
Umberto Veronesi e Francesco Facchinetti insieme contro i tumori …
Il Professore e il Capitano Uncino. Uno in completo blu, camicia a righe e cravatta a piccoli disegni, l'altro in t-shirt bianca, doppiopetto viola, sciarpa con i Puffi e ... «Il Messaggero, Фев 15»
9
Pan: online i character poster di Barbanera, Uncino e Giglio Tigrato
Proprio ieri uscivano le prime immagini di un Hugh Jackman irriconoscibile nelle vesti di Barbanera, il pirata di Pan, riadattamento per il grande schermo della ... «Best Movie, Ноя 14»
10
Anticipazioni Once Upon a Time 4: Uncino morirà?
E non soltanto a se stessa, ma anche ad una delle persone a lei più vicine: stiamo parlando dell'affascinante Uncino. Nonostante i tentativi di salvare la sua ... «Gossip e Tv, Ноя 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Uncino [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/uncino>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU