Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "verrettone" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VERRETTONE

ver · ret · to · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VERRETTONE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VERRETTONE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «verrettone» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
verrettone

Verrettone

Verrettone

Verrettone - это пуля типа средневекового происхождения. Название происходит от латинского vèru, из которого выводятся verutùm и verrùtum. Обычно он запускался с арбалетом, но были более тяжелые версии, подходящие для ручного запуска. Вершинный наконечник был металлическим, коническим или пирамидальным и едва свободным. Вершины пирамидальных вершин также называются quadrelli. Хвост лишен перьев. Il verrettone è un tipo di proiettile di origine medievale. Il nome deriva dal latino vèru da cui derivano verutùm e verrùtum. Generalmente veniva lanciato con una balestra, ma esistevano versioni più pesanti, adatte al lancio a mano. La punta del verrettone era metallica, di forma conica o piramidale e priva di barbe. I verrettoni a punta piramidale sono anche detti quadrelli. La coda era sprovvista di piume.

Значение слова verrettone в словаре итальянский языка

Определение вербтетона в словаре - accr. от "verrétta".

La definizione di verrettone nel dizionario è accr. di “verrétta”.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «verrettone» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VERRETTONE


accattone
ac·cat·to·ne
alettone
a·let·to·ne
bocchettone
boc·chet·to·ne
bottone
bot·to·ne
brettone
brettone
cassettone
cas·set·to·ne
fittone
fit·to·ne
forchettone
for·chet·to·ne
gavettone
ga·vet·to·ne
gettone
get·to·ne
ghiottone
ghiot·to·ne
lettone
let·to·ne
mattone
mat·to·ne
moschettone
mo·schet·to·ne
ottone
ot·to·ne
panettone
pa·net·to·ne
piattone
piat·to·ne
polpettone
pol·pet·to·ne
saettone
sa·et·to·ne
strattone
strat·to·ne

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VERRETTONE

veronica strisciante
veronica trifogliata
verosimigliante
verosimiglianza
verosimile
verosimilmente
verre
verretta
verrettata
verricellista
verricello
verrina
verrinare
verro
verrocchio
verrou
verruca
verrucaria
verrucoso
verruto

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VERRETTONE

acciabattone
attaccare bottone
bacchettone
berrettone
bigliettone
calzettone
ciabattone
civettone
cravattone
culattone
drittone
fettone
fricchettone
lattone
marmittone
mollettone
pelittone
racchettone
scopettone
soprammattone

Синонимы и антонимы слова verrettone в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «verrettone» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VERRETTONE

Посмотрите перевод слова verrettone на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова verrettone с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «verrettone» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

verrettone
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

verrettone
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

verrettone
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

verrettone
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

verrettone
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

verrettone
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

verrettone
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

verrettone
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

verrettone
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

verrettone
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

verrettone
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

verrettone
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

verrettone
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

verrettone
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

verrettone
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

verrettone
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

verrettone
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

verrettone
70 миллионов дикторов

итальянский

verrettone
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

verrettone
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

verrettone
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

verrettone
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

verrettone
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

verrettone
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

verrettone
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

verrettone
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова verrettone

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VERRETTONE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
19
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «verrettone» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова verrettone
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «verrettone».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VERRETTONE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «verrettone» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «verrettone» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове verrettone

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VERRETTONE»

Поиск случаев использования слова verrettone в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову verrettone, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Ondeggiamenti D'autunno
La gente dagli spalti aveva seguito ogni mossa. In silenzio. Metà circa dei banditi -soldati ormai era dentro la chiesa. Come ne spuntò un altro, ancor prima che apparisse per intero, un sibilo squarciò l'aria: un verrettone gli trapassa il collo e lo ...
Marino Cecchetti
2
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
3. 7. 17-. VERONE . Terrazzo , o Loggia . Lar. maaianum . Bare. nov. 44- 7- B n* m 9. Birit. Ori. £. l8. 1 3. AUm. Gir. I r. 78. Btmt. Aftl. i. 8. Ar. Far. 5. $. E ft. 47. Mala. 7. 48. VERRETTA . Verrettone. ,. M«rg. i . 63. VERRETTONE . Spezie. di. freccia.
‎1739
3
Le origini della lingua Italiana
Da verutum,vercttum,veretto, verettonk, veretUne, verrettone. Item , da verutum, vermii VERRUTO ; ficcome anche il Francefe gtr* rot. Vedi a quella voce ncll' Origirii Fran- c:fi. TrovafiDif Mum, perifpezie di dardo appreflo Cefare , e Silio Itálico : e ...
Gilles Ménage, 1685
4
Il quadriregio, o Poema de'quattro regni, corretto, con le ...
Gli Spagnoli pofcia ne fecero virole , i Francefi viratons , e vir ctoni : e gì* Italiani medefimi verrettone , che efiendo egualmente nella latina lingua* e nella volga* re di ottima lega , fu ricevuto nei Vocabolario , ove ne vengono per autorità recati  ...
Federigo Frezzi (bp. of Foligno.), Angiolo Guglielmo Artegiani, Pietro Canneti, 1725
5
Vocabula latini italie sermonis, 1: ex auries et optimi ...
dicastrone Vervecinus, a, uni, Plin. I Verve* , ecis, m. Cic. castrone , castralo , berbice , {in sens.Jig. ) moccione, babbeo, babbaccia. Verblna, ac, f. Plaut. verretta, verrettone, spezie di freccia. Verum, i, n. Cic. verità , vero , Hor. equità, il giusto, ...
‎1833
6
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Malm. 7. 48. Ch* una cuffia , eh' e' vegga a un verone , Di polla corre a far lo fpa- íimato . Verretta . Verrettone . Morg. 1. 63. Dalí' altro lato paf- sb la verretta , Onde '1 cignal giù morto gambettava . Verrettone. Spezie di f receta . Lat.verutum.
‎1748
7
Dizionario della lingua italiana
(A) VERRETTA. Verrettone. Morg. 1. 63. Dall' altro lato passò la verretta, Onde '1 cignal giù morto gambettava. Star. Semif. So. Quale malamente fedito di verrette per ordine degli rettori ec. E 74. Perocché restòe ivi di verrette malamente fedito ...
‎1830
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Freccia a foggia di pìccolo spiede , da lanciar con mano , o colle balestre; Verrettone. Morg. I. 63. l.'jH' altro lato passò la verretta, Onde '1 cignal giù morto gambettava. •f VERRETTONE . Grossa verretta che fi tirava colla balestra . Lai. veru- ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
9
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Verrettone. Spezie di freccia . hat. verutum. Gr. w (Sp*xú, jfcu o'Çù ß'iKtf . G.V.u. 20. 5. Combatiendo perb francamente il ferraglio, molti ve n'ebbe fediti di fafli, e di verrettoni di baleOra . E iz. 66. г. Cominciaro a faettare con loro verrettoni. Cron .
‎1748
10
Rerum Italicarum Scriptores ab anno aerae christianae 500 ad ...
E Messer Vettorevedeudole andare contra di lui, si mise in ordine ; 8c avvicinofli una parte c.. l'altra al tratto d'una balestra, csi trassero molte bombarde e verrettoni ; e su ferito Messer vettore nel corpo da un verrettone, ma ben.. piccola ferita; ...
Lodovico Antonio Muratori, Andreas Dandulus, Jacobus “de” Malvetiis, 1730

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VERRETTONE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин verrettone в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Alessandro Guidi si aggiudica il palio della balestra di San Paolino
... Alessandro Guidi del terziere, appunto, di San Paolino che è riuscito a piazzare il suo verrettone più vicino di tutti al centro della brocca, ovvero del bersaglio. «La Gazzetta di Lucca, Июл 11»
2
STORIA/ Santa Giovanna d'Arco e l'assedio di Orléans, cronaca di …
Sabato 7 maggio 1429, i francesi partirono all'attacco del forte che bloccava la città ma, verso mezzogiorno, Giovanna venne colpita da un verrettone che ... «Il Sussidiario.net, Апр 09»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Verrettone [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/verrettone>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на