Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "veschio" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VESCHIO

veschio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VESCHIO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «veschio» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова veschio в словаре итальянский языка

Первое определение словаря в словаре - кустарниковое растение семейства Lorantaceae, с персистирующими листьями и плодами белых ягод, паразитическими. Другим определением вешио является вещество, извлеченное из ягод и из коры дубовой омелы, которая, смешанная с водой и маслом, становится сильно адгезивной и используется для птицы; Pania. Вешио также является связующим звеном, цепким препятствием.

La prima definizione di veschio nel dizionario è pianta arbustiva della famiglia delle Lorantacee, con foglie persistenti e frutti bianchi a bacca, parassita. Altra definizione di veschio è sostanza estratta dalle bacche e dalla corteccia del vischio quercino, che, impastata con acqua e olio, diviene fortemente adesiva e viene impiegata per uccellare; pania. Veschio è anche legame, impedimento tenace.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «veschio» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VESCHIO


a rischio
a rischio
arrischio
ar·ri·schio
cincischio
cin·ci·schio
correre il rischio
correre il rischio
eschio
e·schio
figlio maschio
figlio maschio
fischio
fi·schio
ischio
i·schio
lentischio
lentischio
maschio
ma·schio
mettere a rischio
mettere a rischio
mischio
mi·schio
multirischio
mul·ti·ri·schio
muschio
mu·schio
nevischio
ne·vi·schio
raschio
ra·schio
rischio
ri·schio
sottoporre a rischio
sottoporre a rischio
teschio
te·schio
vischio
vi·schio

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VESCHIO

vesania
vescia
vesciaia
vescica
vescicale
vescicante
vescicaria
vescicatorio
vescicazione
vescichetta
vescicola
vescicolare
vescicolato
vescicoso
vesco
vescoso
vescovado
vescovato
vescovile
vescovilmente

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VESCHIO

assenzio maschio
basalischio
batter d´occhio
cerchio
corniolo maschio
erba del Muschio
felce maschio
ginocchio
giramaschio
malocchio
marchio
occhio
orzo maschio
parecchio
peonia maschio
pinocchio
piovischio
specchio
vecchio
voltamaschio

Синонимы и антонимы слова veschio в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «veschio» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VESCHIO

Посмотрите перевод слова veschio на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова veschio с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «veschio» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

veschio
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

veschio
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

veschio
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

veschio
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

veschio
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

veschio
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

veschio
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

veschio
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

veschio
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

veschio
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

veschio
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

veschio
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

veschio
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

veschio
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

veschio
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

veschio
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

veschio
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

veschio
70 миллионов дикторов

итальянский

veschio
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

veschio
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

veschio
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

veschio
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

veschio
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

veschio
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

veschio
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

veschio
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова veschio

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VESCHIO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
24
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «veschio» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова veschio
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «veschio».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове veschio

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VESCHIO»

Поиск случаев использования слова veschio в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову veschio, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Le rime di Francesco Petrarca: (Vorwort von Filippo Ugolini.)
Si richiama. Si querela di Ammone.-50. Wa. Vie. Assai.-ESY,E lei tornar. Suppliscasi ved12-56. Ancilla. Ancelle. Vedi Sichen, e 'l suo sangue, ch' è meschio Della circoncision e della morte; E 'l padre colto e 'l popolo ad un veschio: 60 Questo ...
Francesco Petrarca, 1867
2
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
VISCHIO, VESCHIO,VÌSCO e VESGO. Pania. D. Gior Cell. lett. 15. Il rischio non prende altro, che gli uccelli, che volano basso. (Es. 5.°) Petr. son. 108. Tanto fortuna" con più visco intriou Il mio volare. - ..f. 5 1. Per metqfi vale Ingarmo, ove altri ...
‎1839
3
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Teschio sust. la parte superiore della testa : capo diviso dal collo . Veschio 'v. impaniare , inveschiarc. Veschio fuji. vischio. Petrarca.EscrA. Arrovescia o. Bescia agg. sciocca . Brescia: Citta della Lombardia .. Nesscia agg. (voc. Lat.) che non a.
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
4
Il Canzoniere di Francesco Petrarca, riordinato da L. D. ...
Ancelh~ Vedi Sichen, e'l suo sangue, ch'è meschio Della circoncision e della morte; E 'l padre colto e'l popolo ad un veschio: 60 Questo gli ha fatto il subito amar forte. Vedi Assuero; e'l suo amor in qual modo Va medicando acciocchè'n pace ...
Francesco Petrarca, Domenico Eugenio FANTI, Luigi Domenico SPADI, 1858
5
Rime di Francescco Petrarca
Verso B8. Meschio. Mescolato. Mi- gionato. ll tubilo amar forte. L' es- sto. — 60. E 't padre. Emor , padre sersi suhitamente e gagliardamente iodi Sichen. Ad un veschio. Ad un vi- namorato della figlinola di Giacobbe, srhio. A uno stesso laccio .
Francesco Petrarca, 1854
6
Nuovo dizionario siciliano-italiano
Per la pania fatta con le coccole del vischio, Veschio, Visco. *3. — In metaf. inganno, in cui altri resti preso, impaccio. Vischio. "VISCL'SAZZU, agg. pegg. di Viscoso. 'VISCUSEDDU. agg. dim. di Viscoso, Vitcoselto. 'VlSCUSl'SSIMU, agg.
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1844
7
Il Canzoniere
Meschio. Mescolato. Veggasi la Scrittura. — 61. Que- Misto. — 60. E 7 padre Emor, sto. Accusativo. Fatto. Cagiona - padre di Sichen. Ad un veschio. to. Il subito amar forte. V es- Ad un vischio. A uno stesso lac- sersi subitamente e gagliarda- ...
Francesco Petrarca, Giacomo Leopardi, Luigi Domenico Spadi, 1858
8
Rime ¬di ¬Fr. ¬Petrarca
Vedi Sichen, e 'l suo sangue, ch'è meschio Della circoncision, e della morte; E 'l padre colto, e 'l popolo ad un veschio: Questo gli ha fatto il subito amar forte. Vedi Assuero; e 'l suo amor in qual modo E con ÙoRRiniL 'IESCHIO. - Teschio è la ...
Francesco Petrarca, Alessandro Tassoni, Lodovico Antonio Muratori, 1827
9
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Jacopo Facciolati. scer yesciche Vescitkcttâ , vesiçuïit Vescicolare, appârtelietrto A tíSCfe*', Vescicone', ingens vesica. Vesc,icoso , che ha vescica , vesicttlo, »us. esciuzz», lene peditum Vesco , vescoro , episeopus . J Per veschio , viscum .
Jacopo Facciolati, 1822
10
Le Rime di Messer Francesco Petrarca, con note, etc. [With a ...
E 'i padre colto a e 'l popolo ad un 4 veschio : Questo li ha satto il subito amar-5 sorte. Ve i Afluero ,- e 'i suo amor in qual modo Va medicando, acciò che in pace il porte. a Salomone. 2. l' äitro- 47777110”;- Îl-Mffibcumsoe police. 3 E 'lpa re.
Francesco Petrarca, 1753

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VESCHIO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин veschio в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
513 selected for promotion to captain
Veschio, Marla R. Webb, Jason Whitley. Wu, Victoria P. Zangen, Rochelle L. 1708 CONNECT 11 TWEETLINKEDINCOMMENTEMAILMORE. Read or Share this ... «AirForceTimes.com, Апр 15»
2
12 signs you are a bad boss
Stacy Veschio. Interior Designer. I call it the 'Celebrity Syndrome'!! All for me; none for you!! LikeUnlike(0); Reply(0). 3 months ago. Be the first to comment and ... «Pulse, Апр 15»
3
(L6300EAN) Santa Rosa - Provincia de La Pampa - Patagonia …
Apadrinan: Vizcacha y Gastón Veschio. Jurado: Topo Ponceta y Manuel Gallardo.Organiza: Centro Tradicionalista de La Adela Consultas al: 02920 15577302 ... «Región Empresa Periodística, Окт 14»
4
White Oak community turns out for Memorial Day parade despite …
Rick and Cori Veschio of White Oak have been watching the parade from the front yard of their Lincoln Way home since the early 1990s. While Memorial Day is ... «Tribune-Review, Май 14»
5
FURORE: ANTICIPAZIONI SECONDA PUNTATA DI MERCOLEDI …
... DiPiù che mostrano una rissa avvenuta tra i due in un bar, pare per “colpa” di Adua Del Veschio, ex fidanzata di Morra che in Furore interpreta Marisella Fiore. «DavideMaggio.it, Май 14»
6
Holiday dances to heat up Charleroi Elks ballroom
Tobacco said the Elks has been transformed into a “Christmas wonderland” thanks to the help of regular dancers Helen and Val Gene Veschio, Ray Moluski, ... «Tribune-Review, Дек 13»
7
Hillsborough real estate transactions for Aug. 25
3215 W San Pedro St., to Jonathan J. Sabbagh & Sara Sabbagh by Stephen D. Alvarado & Victor Veschio, $256,900, 07-11-2013. 16051 Bella Woods Dr., ... «Tampabay.com, Авг 13»
8
'A Christmas Carol' a time-honored classic
... Evan Wimberley, (front, from left) Matthew Sutphen and Taylor Veschio during play practice for "A Christmas Carol" at Theatrikos. (Josh Biggs/Arizona Daily ... «Arizona Daily Sun, Ноя 12»
9
Law firm shareholder acquires Virginia Park 3BD
Victor H. Veschio and Stephen D. Alvarado bought a three-bedroom, 2.5-bath home at 3821 W. Santiago St. in Virginia Park from Dr. Mark Baker and Dr. Marisa ... «Blockshopper, Окт 11»
10
18 nations tackle training 'crisis' at Mayport
"There's a lot of brainstorming, a lot of what-ifs," said Cmdr. Tim Veschio, who is lead planner in coming up with responses to whatever the BML devises. "It's not ... «Florida Times-Union, Авг 10»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Veschio [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/veschio>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на