КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VISONETTO»
Поиск случаев использования слова
visonetto в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
visonetto, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
La formazione delle parole in italiano
Dal significato denotativo di piccolezza è derivabile quello di scarsa importanza
e valore, che caratterizza certi derivati per lo più lessicalizzati, come visonetto “
pelliccia poco pregiata, simile al visone”, lanetta, teletta, pannetto (materiali di ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
2
Il tecnico operaio conciatore e pellicciaio
... conigli bianchi o leprati preventivamente decolorati, nel colore del visone e
disegnandovi sopra con opportuni attrezzi delle rigature longitudinali più scure,
si ottiene l'imitazione, un po' grossolana se si vuole, del visone, chiamata
visonetto.
Gianna — Magari di visonetto... Flavia — Ma no! Visone. Se lo compri a fine
stagione, lo prendi per poco. Gianna — Zaffiro. Mi piacerebbe color zaffiro. Posso
comprarmelo a rate. Con quello che mi passa Piero ogni mese... Flavia — Però ...
4
L'italiano integrato: l'apporto di voci straniere nel nostro ...
pelliccia che imita il visone; it. in 'visonetto'. Visualizer, ingl.: (comm.) it. in '
visualizzatore', colui che, in un'agenzia pubblicitaria, prepara gli schizzi di un
testo pubblicitario; (inf.) schermo luminoso che riporta i dati elaborati da un '
computer', ...
Vis-a-vis (mobile): armadio a specchio. V isonette (pelliccia): Visonetto. Volle:
velo. Volani (nell'uso della moda): volante (sou. masch.). VITA E CULTURA
ITALIANA NEL MONDO CARDUCCI, PASCOLI E D'ANNUNZIO TRADOTTI IN
CROATO ...
Francisco Protonotari, 1942
