КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VOLENTIERMENTE»
Поиск случаев использования слова
volentiermente в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
volentiermente, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Opere varie composte dal glorioso S. Andrea Avellino ...
d fatti patientemente senza odio , e senza mormoratione; lmperochë il penitente,
ch'incomincia la vita spiri— tuale , benche volentiermente , 6t allegramente non
possa patire , per esser poco eflërcitato negli eisercitii spirituali , ~e per non ...
Andrea : Avellino santo (santo), 1734
2
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Che vola , volante. Volatrice. Verh- femrn. di volatore . Voleggia're . Andar
volando . Valente. Vogliente, che vuole . Volentcroeamerrte. Avv. Volentiermente
. Volentcrosirsimo. Superl. di volenteroso. Volenteróso . Add. Volonteroao .
Volcntléri .
3
Dizionario portatile della lingua italiana
Avv. Volentiermente . Volentt:roilssimo . Superl. di volenteroio. Volentfróso . Add.
Volonteroio. VoUntíéri . Avv. Di buona voglia, conforma al proprio volere .
Volentiti issimamente • Superl. di volentiermente . Volentierissimo . Superl. di
volentieri ...
Francesco Cardinali, 1828
4
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Di buona voglia, Conforme ai proprio volere : [altrimenti Volenlerosameute, -,
Volentiermente, Volontieri, Voiontiera, Volentiere, Volentiero, sin.) Lut._ libenter,
lubenter, animo volanti. Gr. oì'rp.évo;, fiò's'wq, .éxo'nrtwg. Bocc. nov. so. I. La qual
...
5
Dizionario della lingua italiana: 7
Cosi adunque i santi eletti,come che volentiermente vincàno o ni cosa contraria ,
per amor di quella sicurtà Elell'eterna pace, ec. * VOLENTlERO. V. A. Volentieri.
Rim. ant. Guitt. 97. E mertal voleutiero A cento dobhli sempre 'l nico servire.
6
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 5
Volentieri, Volentiermente . Ííörrnlr agen. v. Nozze 11. libmri .mima , vel мот
anima, .ogre firme. v. Andare di buone, o male gambe , Cuore 5. ix. Di voglia ,
Gamba v. Volentiermente, Volunterofamente . Мат' Mimo ire. v. Andare di buona,
0 imia ...
7
Nuovo dizionario della lingua italiana contenente la ...
Che vola, volame. 'Use 1. VOIIIU'ÌCB- Verb. femm. di valato'l'gf Voleggia're. Andar
volando. Val: nte. Voglicnte , che yuole. Volenterommenle. Avv. Volentiermente.
vivo e che si fav<ella. Volga'rè. Add. Di volge , comunale. S. Aggiunto a uomo, ...
Francesco Cardinali, 1826
8
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Di volontà, Gradevol. mente, Per Lxlr. Volentieri, Volentiermente. liban!" Agr". v.
None ß'. п. y [болид animo , wl invite „гм , ‚дн fame. v. Andare di buone, о male :
mbe , Cuore lx. Di voglia , âambz v. Volentiermente, Volante. rofament'e . líárm'i ...
*Accademia della *Crusca, 1739
9
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca: ...
Volentieri, Volentiermente . lìßmnr agen. v. ^ Nozze f. п. libemì anima , wl r'mìto
пойло, .qu fau". v. Andare di buone, a male ambe , Cuore § lx. Di voglia, àamba v
. Volentiermente, Volanterofaniente . Идет? anima ire. V. Andare di buoni, о tml.
10
Vocabolario della lingua italiana: D-L
E Vip. 1. 85. Tra quelle frondi e secche e fresche tutti i serpenti volontariamente si
ricoverano, e volentierissimo vi soggiornano. VOLENTIERMENTE. V. A. Jvverb.
Volentieri , Con pronta volontà. Lat. It- benti animo, libenter . Gr. fòtìouoiMf. Mor.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
