Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "volontarioso" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VOLONTARIOSO

vo · lon · ta · rio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VOLONTARIOSO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VOLONTARIOSO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «volontarioso» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова volontarioso в словаре итальянский языка

Определение добровольца в словаре является добровольным; алчные.

La definizione di volontarioso nel dizionario è volenteroso; bramoso.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «volontarioso» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VOLONTARIOSO


arioso
rio·so
arterioso
ar·te·rio·so
borioso
bo·rio·so
brioso
brio·so
carioso
ca·rio·so
curioso
cu·rio·so
furioso
fu·rio·so
glorioso
glo·rio·so
godurioso
go·du·rio·so
imperioso
im·pe·rio·so
industrioso
in·du·strio·so
ingiurioso
in·giu·rio·so
inglorioso
in·glo·rio·so
laborioso
la·bo·rio·so
lussurioso
lus·su·rio·so
misterioso
mi·ste·rio·so
obbrobrioso
ob·bro·brio·so
serioso
se·rio·so
vanaglorioso
va·na·glo·rio·so
vittorioso
vit·to·rio·so

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VOLONTARIOSO

volizione
volley
volley-ball
vollistico
volo
volontà
volontariamente
volontariato
volontarietà
volontario
volontarismo
volontaristico
volonteroso
volontieri
volovelismo
volovelista
volovelistico
volpacchiotto
volpaia
volpara

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VOLONTARIOSO

ansioso
contrarioso
delizioso
dispendioso
fantasioso
gaudioso
gioioso
grandioso
grazioso
mafioso
meraviglioso
prestigioso
prezioso
religioso
rischioso
roccioso
scarioso
sfizioso
silenzioso
vizioso

Синонимы и антонимы слова volontarioso в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «volontarioso» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VOLONTARIOSO

Посмотрите перевод слова volontarioso на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова volontarioso с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «volontarioso» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

volontarioso
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

volontarioso
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

volontarioso
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

volontarioso
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

volontarioso
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

volontarioso
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

volontarioso
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

volontarioso
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

volontarioso
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

volontarioso
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

volontarioso
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

volontarioso
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

volontarioso
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

volontarioso
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

volontarioso
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

volontarioso
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

volontarioso
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

volontarioso
70 миллионов дикторов

итальянский

volontarioso
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

volontarioso
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

volontarioso
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

volontarioso
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

volontarioso
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

volontarioso
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

volontarioso
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

volontarioso
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова volontarioso

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VOLONTARIOSO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Не используется
5
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «volontarioso» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова volontarioso
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «volontarioso».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове volontarioso

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VOLONTARIOSO»

Поиск случаев использования слова volontarioso в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову volontarioso, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Il Catilinario ed il Giugurtino libri due volgarizzati per ...
... dare impedimento per gli amici degli Romani , e specialmente per gli nominati Latini (4). Ma l popolo é incredibile a dire come fu atteso e volontarioso (5) , e con quanto studio comandò che la inquisizione fosse fatta ; e ciò ordinò e volle più ...
Gaius Sallustius Crispus, Basilio Puoti (march), 1844
2
Il Catilinario ed il Giugurtino
Ma'l popolo é incredibile a dire come fu atteso e volontarioso 8 , e con quanto studio comandò che la inquisizione fosse fatta ; e ciò ordinò e volle più per odio de' grandi , a' quali questi mali s' apparecchiavano , che per cura della repubblica ...
Sallust, marchese Basilio Puoti, Bruto Fabbricatore, 1858
3
La Crusca provenzale, ovvero, le voci, frasi, forme, e ...
Di buona_volontà . L.libenter . Volenza. L.voluntar . Volontariamente. Spontaneamente.L. voluntariè . Volontarioso. Bramo so, disideroso. L. cupidut, avidut . Volonterosamente. Vo— lentieri , di buona vo.— glia . Volonteroso . Volontarioso .
‎1724
4
La Crusca provenzale, ovvero, Le voci, frasi, forme e ...
ì volontà . Llibcnter . Volenza. Lvoluuta: . Volonrariamente.Spon— taneamente.L. voluntariè .ñ si Volontarioso. Bramo so, disideroso. L. cupidur, si avidur . — Volonterosamente. Vo- lentieri , di buona v0- , p glia. ñ Voloñnteroso . Volontarioso .
Antoni de Bastero, 1724
5
Giordano de Bianchi: Marchese di Montrone
Ma'l popolo è incredibile a dire come tu atteso e volontarioso 8 , e con quanlo studio comandò che la inquisizione fosse fatta ; e ciò ordinò e volle più per odio de'graudi , a' quali questi mali s' apparecrhiavano , che per cura della repubblica  ...
Basilio Puoti, 1858
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
_ VOLONTARioso , e VOLONTAROSO . Add. Volanteroso , Brema/o , Difiderosö . Lat. rupidu: , avidusÎ Gr. i'm; Uu 'rmór . Crt-vale. Frutt- ling. Conciossiecosachèr'l diavolo n sia assai volontarioso , e ll peccatore per se quasi aiutar non si ss' .
‎1748
7
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Volontarioso, e volontaroso, Malm. bramoso, cupidus, avidus. Volonterosamente, volonterosissimamente, V. volentieri. Volonteroso, volonterosissimo, che si mette con gran volontà, e prontezza alle operazioni, alacer,prompt »s§ per ...
‎1833
8
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Frati. ling. Sicch'egli è più pronto e volontario a dare. ' ' ' Iî-B - ' Desideroso, Volontarioso. Vit. SS. Pad. 1. lei. Quale di voi è in pronto, e volontario di accompagnare questi frati insino ai monasteri'i di questi Santi Padri che sonoquivi presso?
‎1856
9
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
Volontarioso , e volontaroso , Malin. hramoso, вирши: ‚ avidus. Volonterosamente , e ... e prontezza alle operazioni , aloe-er, promptus : per volontarioso , V. lVolontieri , Fr. Giord. volentieri , V. ' Volontoroso ‚ Franc. Sacch. 2. nov.
‎1827
10
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Img. Conciolsiecosachè l diavolo nc sia assai volontarioso , e il peccatore per se quali aiutar non si possa. Fir. no-v. 2. 204. Messasela fotto, le fece di uelli scherzi , che le volontarose giovani fanno bene spc o a quelli pollastroni, E nouç, 2:9.
‎1748

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Volontarioso [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/volontarioso>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на