Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "wok" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА WOK

wok play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА WOK

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО WOK

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «wok» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
wok

котелок с выпуклым днищем

Wok

Вок - это своего рода сковорода, используемая на китайской кухне, полусферической формы, изначально без каких-либо нижних плоскостей, обычно кованых в железе или чугуне. Он довольно тяжелый и поэтому обеспечивает длительное тепло, а его сплющенная форма также позволяет обжаривать при погружении при использовании малых доз масла, учитывая, что конечная точка находится в непосредственном контакте с пламенем. В китайской кулинарии он практически используется для любого вида варки, от жарки до пропаривания, от тушения до быстросохнущих ингредиентов наряду с добавлением соусов. Очень удобно, чтобы гриль был приклеен на краю сковородки, чтобы жарить, и в то же время держать его в тепле и капать уже жареную пищу. Есть, конечно, разные размеры, и на западе он был адаптирован к конкретным требованиям к приготовлению пищи. Он был изучен более легкими и часто покрытыми тефлоном моделями, в том числе крышками, часто из стекла из пирекса, чтобы обеспечить больший контроль над приготовлением без необходимости постоянно открывать горшок. Il wok è una sorta di padella usata nella cucina cinese, di forma semisferica fonda, originariamente senza alcuna parte di fondo in piano, generalmente forgiata in ferro o in ghisa. Risulta piuttosto pesante e consente, perciò, di mantenere a lungo il calore, mentre la sua forma svasata permette, inoltre, di friggere in immersione pur utilizzando scarse dosi di olio, considerando che il punto terminale è a diretto contatto con la fiamma. Nella cucina cinese è utilizzato praticamente per qualsiasi tipo di cottura, dalla frittura alla cottura a vapore, dalla stufatura alla rosolatura veloce degli ingredienti oltre all’addensamento delle salse. Assai comoda la griglia incastrabile sul bordo della padella che permette di friggere e, nello stesso tempo, di tenere in caldo e sgocciolare i cibi già fritti. Esiste ovviamente di varie dimensioni e, in occidente, è stata adattata alle particolari esigenze di cottura. Ne sono stati studiati dei modelli più leggeri e spesso rivestiti di teflon, di cui sono disponibili anche i coperchi, spesso di vetro pyrex per consentire un maggior controllo della cottura senza dover scoperchiare continuamente la pentola.

Значение слова wok в словаре итальянский языка

Определение вока в словаре - это металлический контейнер, используемый для приготовления пищи в китайской кулинарной традиции.

La definizione di wok nel dizionario è recipiente metallico usato per cuocere i cibi nella tradizione culinaria cinese.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «wok» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ WOK


book
book
capok
capok
e-book
e-book
hook
hook
instant-book
instant-book
kapok
ka·pok
look
look
new look
new look
notebook
notebook
nude look
nude look
ok
ok
pocket book
pocket book
pocket-book
pocket-book
stud-book
stud-book

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО WOK

widia
wigwam
willemite
winch
winchester
windsurf
windsurfing
wit
wolffia
wolframio
wolframite
won
woofer
word processing
word processor
work in
work in progress
work song
workshop
wow

Синонимы и антонимы слова wok в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «wok» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА WOK

Посмотрите перевод слова wok на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова wok с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «wok» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

炒锅
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

wok
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

wok
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

wok
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

ووك
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

котелок с выпуклым днищем
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

wok
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

কাজের জায়গায়
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

wok
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

kuali
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Wok
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

中華鍋
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

냄비
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

wok
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

chảo
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

வோக்கில்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

कढईत
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

wok
70 миллионов дикторов

итальянский

wok
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

wok
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

казанок з опуклим днищем
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

wok
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

γουόκ
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

wok
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

wok
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

wok
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова wok

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «WOK»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
96
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «wok» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова wok
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «wok».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «WOK» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «wok» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «wok» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове wok

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WOK»

Поиск случаев использования слова wok в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову wok, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
100 ricette per il wok
Un manuale indispensabile per chi vuole imparare a cucinare con il wok, la pratica padella stondata di tradizione cinese da qualche tempo presente anche nelle nostre cucine.
AA. VV., 2012
2
Wok
Ho quindici anni e mi chiamo Wok. Non è una padella, è un diminutivo. Viene da Wokaihwokomas, antilope bianca nella tribù dei Cheyenne.
Francesco Carofiglio, 2013
3
Cucina thailandese: ingredienti, ricette e tecniche
Cucinare. con. il. wok. Nella cucina thailandese il wok viene impiegato in svariati modi: con il wok potete arrostire, friggere e cuocere al vapore. SEGRETI DI CUCINA Desiderate ottenere quell'incomparabile combinazione di sapore piccante.
Margit Proebst, 2007
4
WOK chiama ITALIA
IL. WOK. Con questa parola si indica, nella cucina tradizionale cinese, una casseruola dal fondo generalmente rotondo e con due manici. Il materiale di cui è fatta è solitamente l'acciaio o la ghisa, che permettono di ottenere temperature  ...
Sergio Maria Teutonico
5
Cucinare cinese
WOK. E. COMPAGNI: GLI. STRUMENTI. DELLA. CUCINA. CINESE. Utensili da cucina cinesi (da sinistra a destra). Alla parete: Se posto a confronto con l' eleganza e talora il lusso delle nostre cucine all'insegna della tecnologia più o meno ...
W. Reichert, E. Liu, 2000
6
Sapori d'oriente
Il volume è diviso in tre parti dedicate alla Cucina Indiana, alla Cucina Cinese e alla Cucina Giapponese.
Roberto De Meo, AA. VV., 2011
7
Il Petrarca
Wok-0L &Mexx-x , 0m' , e yayofe 'Mum-70 'l'utm 7771307007-414 ?af-mx . 'er-Lim ! Nm*- , O* 07m0 , Arm tax-cim- 3 WiN-1 Fin/e 0 Z'ujet'm'anuo. 1 (LZ mj'ey' Nm com-enn' , :NN-em , -km 'WM-Zee 000mm' “ - -' ZakxNukpä-Ki z 0N( mofa-e .
Francesco Petrarca, Lodovico Dolce, 1560
8
Primaleone Nel Qvale Si Narra À Pieno L'Historia D'I suoi ...
“eu-'rc , Wok-WZ Zum-2. >- nm- :W ÖMZ-w . :FZ-W4 e-N :Me/Z- (WW/fiat.. W 7m'- y -WEZ Z4 (nF-W4 .- e chi-WW (oN-“New (7-. Form-Z eff* (Zu-uw SWM.: q' Nm?,- ( Fire-,Sc 63!! c0- Zum NOW-.*8 /Z Wok-226 c2 F4 MFA-7:4 Rimba xmcfebbe .
‎1563
9
Cotto e... stregato. Cucina con magia e la tristeza vola via!
Infarinate leggermente i gamberetti dopo averli lavati senza sgusciarli, mescolate lo zucchero con l'aglio tritato, la maizena e un pizzico di sale e versate il composto sui gamberetti. Spezzettate i peperoncini friggendoli nella wok con poco olio ...
Carla Brambini, 2010
10
Dedi e il riso di Giava
Far scaldare un cucchiaio di olio in un wok o in una grande padella e versarci le uova per farne una omelette, che taglie- rete in strisce sottili e metterete da parte. Pulire le carote e tagliarle a pezzettini piccoli o grattugiarle. Far sciogliere un ...
Séverine Bourguignon, 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «WOK»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин wok в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Rapinata la titolare del Sushi Wok di via Torino
Rapina giovedì sera ai danni della titolare del ristorante etnico Sushi Wok, di via Torino.Erano da poco passate le 23.30, quando la titolare, una cinese di 50 ... «Nuova Venezia, Июл 15»
2
Manager in wok a Constellation Africa
(ANSA) - FIRENZE, 18 GIU - Il manager con completo di giacca tre bottoni e pantaloni in lino color fucsia e il perfetto viaggiatore con ampia gonna-pantalone ... «ANSA.it, Июн 15»
3
Cucinare con il wok: le tecniche di cottura
Il wok è una pentola fonda che viene sfruttata nella cucina orientale principalmente per la cottura al salto, ma non solo: può essere usato anche per friggere, ... «Donna Moderna, Май 15»
4
Queen Makeda Pub: l'Aventino si rifà il look con birra e hamburger e …
Queen Makeda Pub: l'Aventino si rifà il look con birra e hamburger e wok ... pesce e verdure, dai piatti alla griglia a quelli cucinati nella wok dal tocco più esotico ... «Corriere della Sera, Мар 15»
5
Lancia una sedia e tenta rapina al Wok di Termini: due arresti
Avevano tentato di rapinare il Wok di Termini ma due cittadini iracheni di 28 e 30 anni sono stati arrestati dai Carabinieri del Nucleo Operativo della Compagnia ... «RomaToday, Мар 15»
6
VIDEO - Armin Zoeggeler batte Hackl ed è il nuovo campione del …
Erano i due protagonisti più annunciati di questa edizione 2015 dei Campionati del Mondo di WOK e sabato sera ad Igls, Armin Zoeggeler e Georg Hackl non ... «NEVEITALIA.IT, Мар 15»
7
Zoeggeler vs Hackl la sfida continua a colpi di Wok!
Sarà il catino di Igls in Austria ad ospitare sabato 14 marzo l'edizione 2015 dei Campionati del Mondo di WOK, tradizionale appuntamento di fine stagione che ... «NEVEITALIA.IT, Мар 15»
8
Dal magico wok pasta, riso, gamberi e pollo
Bologna, 17 gennaio 2015 - Il formato innovativo che declina la cucina asiatica piace al bolognese. Prima sono arrivati i ristoranti cinesi, ma eravamo ancora nel ... «Quotidiano.net, Янв 15»
9
Omicidio in via Passerini: accoltellato alla schiena il cuoco del …
E' morto così il cuoco del ristorante cinese in via Passerini Sushi Wok nel tardo pomeriggio del 1 ottobre. Un altro dramma ha scosso la città di Piacenza a due ... «IlPiacenza, Окт 14»
10
Wok: cos'è, come si usa e quale scegliere
Con la diffusione della cucina orientale il wok è arrivato non solo nei ristoranti ma anche sulle nostre tavole e nelle nostre cucine. Il wok è una speciale padella ... «greenMe.it, Авг 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Wok [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/wok>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на