Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "zana" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ZANA

za · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ZANA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ZANA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «zana» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова zana в словаре итальянский языка

Первое определение слова в словаре - овальная и мелкая корзина, сделанная из тонких полос переплетенного дерева. Другое определение zana - деревенская деревянная колыбель в форме заны, которая опирается на две опоры с выпуклой основой, чтобы иметь возможность качаться ногой. Зана также является нишей.

La prima definizione di zana nel dizionario è cesta ovale e poco profonda, costituita da sottili strisce di legno intrecciate. Altra definizione di zana è culla rustica lignea a forma di zana, che poggia su due supporti a base convessa, da potersi far dondolare col piede. Zana è anche nicchia.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «zana» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ZANA


americana
a·me·ri·ca·na
ana
a·na
banana
ba·na·na
buana
bu·a·na
campana
cam·pa·na
diana
dia·na
fontana
fon·ta·na
gabbana
gab·ba·na
gana
ga·na
germana
germana
indiana
in·dia·na
lana
la·na
lingua italiana
lingua italiana
mana
mana
marijuana
marijuana
metropolitana
me·tro·po·li·ta·na
nirvana
nir·va·na
quintana
quin·ta·na
rana
ra·na
settimana
set·ti·ma·na

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ZANA

zampone
zanaio
zanaiolo
zanata
zanca
zancato
zanella
zangola
zangolatore
zangolatura
zangone
zani
zanna
zannare
zannata
zanne
zanneria
zannesco
zanni
zannichellia

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ZANA

Satana
australiana
caravana
castellana
collana
cortana
fine settimana
giuliana
grana
iguana
katana
liana
mediana
membrana
piana
quotidiana
savana
siciliana
sultana
tana

Синонимы и антонимы слова zana в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «zana» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ZANA

Посмотрите перевод слова zana на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова zana с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «zana» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

扎娜
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

Zana
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

zana
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

ज़ाना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

زانا
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

Зана
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

Zana
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

Zana
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

Zana
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

zana
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

zana
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

ザーナ
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

자나
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

Zana
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

Zana
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

Zana
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

zana
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

zana
70 миллионов дикторов

итальянский

zana
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

Zana
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

Зана
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

zana
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

Ζάνα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

Zana
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

Zana
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

Zana
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова zana

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ZANA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
92
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «zana» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова zana
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «zana».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ZANA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «zana» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «zana» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове zana

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ZANA»

Поиск случаев использования слова zana в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову zana, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vendute!
La storia vera di due ragazze inglesi, Zana e Nadia, vendute dal padre yemenita a due suoi connazionali, costrette a divenire loro mogli e vivere quasi come schiave.
Zana Muhsen, 2012
2
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
¿o, e nelfarmata Conduce tutta Norcia, e la vallate. I. Zana , fi dice anche la Cefla medefima fcrmata fu iue legni a guifa d1 arcioni, entrevi un pícetelo letticciuolo , the ftrve per calla. Varch.ftor. 15.614. 1 Panciatichi avevano infierne più di mille ...
‎1748
3
Commedie inedite, pubbl. per cura di G. Tortoli
Zana. Buo' iorno ' a Vostra Sennoria. Sta qui Un servidor che s' annomanna s il Volpe ? Stesso. Sì, sta. Che cosa volevi da lui? Zana. Darli quista. Elio 3 in casa, che tu sacci ? 4 Alesso. Non e' è, no. Zana. V torneraggio.5 Alesso. Mostra qua: ...
Giovanni Maria Cecchi, Giovanni Tortoli, 1855
4
Dizionario della lingua italiana
Una zana è il suo scudo, e nel- 1' armala Conduce tutta Norcia e la vallata. $. I. Zana si dice anche la cesta medesima fermata su due legni a guisa d'arcioni, entrovi un picciolo lelticciuolo che serve per culla. Varch. Slor. i5. 614. I Pan- ciatichi ...
‎1830
5
Commedie inedite: Pubblicate per cura di Giov. Tortoli con ...
Pubblicate per cura di Giov. Tortoli con note. Le Pelegrine. L'ammalata. - Il medico. - la Maiana Giov. Maria Cecchi. 204 f (y LjfbflAMllÀLATfl. i 1 f“) " y; I' SCENA QUARTA. - l ZANAIUOLO e messer ALESSO. Zana. Buo' iorno ' a Un servìdor che ...
Giov. Maria Cecchi, 1855
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Appiccare zana, Ingannare. Nov. ani. 101. Al nome di Dio, e d'appiccar zana, da Firenze si partirono. E appresso: Egli melile per la gola. Ha egli appiccata zana veruna a Firenze, come qua? $. XX. Appiccare il fuoco, vate Dar fuoco, Pigliar ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Al nome di Dio , e d' appiccar zana , da Firenze fi parti rono . £ appreßo: Egli mente per la gola. Ha egli appiccata- zana venina a Firenze , come quà ? 5. XVII. Appiccare il fuoco , vale Dar fuoco , Pigliar fuero , Comineiare ad arderé . Fir, A f.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1729
8
Historia naturale di G. Plinio Secondo, tradotta per M. ...
Za Zana/Zoccha nZeFaNZ Znoxo, ,W yo/Za (ZZ Foxco,cjraFnora Z yarZZ monZ.Z( ZFZaxna ancora Z 7?an (ZZ FZZeFaZ“xcaFZ Za Zana FncZ(ZaF((Z rnorFo (ZeZ cane WZZZZZZUFZ] , WFcZoZZZc-_ZZ ZZ FechnZonor_.no.CaZ(a Ze (ZoZZZe ( Ze ...
Gaius Plinius Secundus, Lodovico Domenichi, 1573
9
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
Zanpooudne. Sonar la zampogna . P'. Gi0rd. Fred. R. Mar .7.17. Prima pensò d` apñ piccargli un su orno Al capo, e dir, ch' a] suo modo zampogni ( quì figuraum.) ZAMPOGNETTA. Dim. di Zampogna . Marg. 28433. ZANA- Cella ovata intessuta  ...
Accademia della Crusca, 1741
10
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Io me ne vo pe* boschi puro e soro Con la mia zampo goetla, che pur suonale ZAMPOGNINO . Dim. di Zampo- gna. Zampognetta. Pule. Driad. Al tempo e *1 suon del dolce zampognino Per più d' un'ora intorno al fonte danzano. (Aj ZANA  ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ZANA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин zana в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Le creazioni sexy chic di Zana Bayne
A soli 24 anni, Zana Bayne ha già una carriera nel mondo della moda di tutto ... L'obiettivo di Zana è quello di colmare i confini tra accessori e abbigliamento, ... «Glamour.it, Июл 15»
2
Expo Milano 2015: la consolle Charles Zana realizzata da Marzorati …
Una colta contaminazione tra arte e design, la consolle disegnata da Charles Zana e realizzata da Marzorati Ronchetti, la sartoria del metallo nota in tutto il ... «Designerblog, Июн 15»
3
Milano. Alla Biblioteca della Moda è esposta la Consolle di Charles …
Realizzata da Marzorati Ronchetti – la sartoria del metallo nota in tutto il mondo per la maestria artigianale delle sue lavorazioni – la consolle di Charles Zana è ... «Romagna Gazzette, Июн 15»
4
Lo strano caso di Zana Briski
Distaccata dal mondo occidentale e dal mercato dell'arte, siamo riusciti a incontrare Zana Briski prima del suo ennesimo viaggio con destinazione la natura ... «Artribune, Май 15»
5
Zana: Did DNA Tests Show 19th Century 'Half Human, Half Ape …
A great deal of confused speculation has developed around the biological identity of a “wild woman” named Zana, who reportedly lived during the 19th century ... «The Inquisitr, Апр 15»
6
Zana: "Il derby di venerdì per me è speciale"
I Destini Incrociati di questa settimana ci portano a Marina di Massa Carrara, dove incontriamo Francesco Zana, uno dei sei baluardi di quella difesa ... «Ottopagine, Мар 15»
7
Marc Jacobs accessori | San Valentino | Zana Bayne
Facile: la collaborazione tra Marc Jacobs e Zana Bayne, la creatrice di erotici accessori in pelle che in passato ha lavorato con Prabal Gurung e disegnato ... «Fashionblog, Янв 15»
8
Marc Jacobs' Latest Collaboration Is Extra Kinky
Marc Jacobs and Zana Bayne are making it even easier to explore your kinky side this Valentine's Day. The ready-to-wear designer teamed up with Bayne ... «Refinery29, Янв 15»
9
AGLIE' Tamara Zana e Cristian De Paoli i Conti 2015
Sono Tamara Zana e Cristian De Paoli, accompagnati dai loro tre figli Matteo, Sara e Martina. La famiglia Zana è molto conosciuta in paese, dove gestisce ... «Giornale La Voce, Янв 15»
10
Zana secondo ai tricolori E a Dalla Valle va il bronzo
Bicchiere mezzo pieno per Filippo Zana, il piovenese in maglia Contri Autozai cicli Patos nel campionato italiano di ciclocross di Pezze di Greco, nel comune di ... «Il Giornale di Vicenza, Янв 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Zana [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/zana>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на