Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "zanzariera" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ZANZARIERA

ʒan · ʒa · rie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ZANZARIERA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ZANZARIERA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «zanzariera» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
zanzariera

сетка от комаров

Zanzariera

Москитная сетка обеспечивает защиту от комаров, мух и других насекомых и, как следствие, от любых заболеваний, которые могут быть перенесены выше. Сетка сети, из которой она составлена, позволяет относительное пособие соприкасаться с такими животными и благодаря фокусу человеческого глаза за самой сетью, оно почти прозрачно для зрения; приток воздуха частично ослаблен, но не слишком перекрыт. Тент-москитные сетки часто используются в местах, где малярия или другие заболевания контрабанды распространены из-за насекомых; этот тип палатки имеет структуру, которая начинается с одной высокой точки, запечатанной и спускается к основанию вокруг кровати. Так как насекомые могут укусить сеть, последняя не должна опираться непосредственно на кожу. В 80-х годах были разработаны противомоскитные сетки для насекомых-убийц, известные как сети инсектицидов, для профилактики малярии. Эти сети, пропитанные пиретроидным инсектицидом, таким как дельтаметрин или перметрин, убивают и отталкивают москитов. La zanzariera offre protezione contro le zanzare, mosche ed altri insetti e di conseguenza contro eventuali malattie di cui i suddetti possano essere portatori. La maglia della rete di cui è composta permette una relativa indennità dal contatto con tali animali e grazie alla messa a fuoco dell'occhio umano al di là della rete stessa, risulta quasi trasparente al vista; l'afflusso dell'aria per contro viene parzialmente indebolito ma non eccessivamente bloccato. Le zanzariere a tenda sono spesso utilizzate in località dove sono comuni la malaria o altre malattie contraibili a causa degli insetti; tale tipo di tenda ha una struttura che inizia da un unico punto in alto ben sigillato e scende sino alla base intorno al letto. Poiché gli insetti possono mordere attraverso la rete, quest'ultima non deve poggiare direttamente sulla pelle. Le zanzariere trattate con gli insetticidi - conosciuti come reti trattate da insetticida - sono state sviluppate negli anni ottanta per la prevenzione dalla malaria. Queste reti, impregnate di un insetticida piretroide come il deltametrina o il permetrina, uccidono e respingono le zanzare.

Значение слова zanzariera в словаре итальянский языка

Определение москитной сетки в словаре - это завеса, которая помещается на кровать и вокруг нее для защиты от комаров.

La definizione di zanzariera nel dizionario è cortina di velo che si dispone sopra e intorno al letto come protezione dalle zanzare.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «zanzariera» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ZANZARIERA


a effetto barriera
a effetto barriera
andare di gran carriera
andare di gran carriera
barriera
bar·rie·ra
burriera
bur·rie·ra
cameriera
cameriera
carriera
car·rie·ra
ceneriera
ce·ne·rie·ra
corriera
cor·rie·ra
di gran carriera
di gran carriera
fare carriera
fare carriera
ferriera
fer·rie·ra
fioriera
fio·rie·ra
nitriera
ni·trie·ra
polveriera
pol·ve·rie·ra
proprieta terriera
proprieta terriera
semibarriera
se·mi·bar·rie·ra
triera
triera
vaporiera
va·po·rie·ra
vetriera
ve·trie·ra
zuccheriera
zuc·che·rie·ra

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ZANZARIERA

zangolatura
zangone
zani
zanna
zannare
zannata
zanne
zanneria
zannesco
zanni
zannichellia
zannuto
zanza
zanzara
zanzaricida
zanzariere
zanzarifugo
zanzarone
zanzata
zanzero

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ZANZARIERA

autocorriera
balestriera
bandiera
baviera
caffettiera
cipriera
costiera
crociera
fare barriera
fiera
frontiera
maniera
nastriera
preghiera
riviera
scarriera
schiera
sigariera
tastiera
ventriera

Синонимы и антонимы слова zanzariera в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «zanzariera» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ZANZARIERA

Посмотрите перевод слова zanzariera на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова zanzariera с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «zanzariera» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

蚊帐
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

mosquitero
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

mosquito net
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

मच्छरदानी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

ناموسية
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

накомарник
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

mosquiteiro
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

মশারি
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

moustiquaire
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

kelambu
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Moskitonetz
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

蚊帳
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

모기장
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

nyamuk net
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

net muỗi
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

கொசு வலை
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

डास निव्वळ
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

cibinlik
70 миллионов дикторов

итальянский

zanzariera
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

moskitiera
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

накомарник
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

plasă contra țânțarilor
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

κουνουπιέρα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

muskietnet
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

myggnät
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

myggnett
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова zanzariera

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ZANZARIERA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
89
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «zanzariera» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова zanzariera
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «zanzariera».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ZANZARIERA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «zanzariera» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «zanzariera» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове zanzariera

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ZANZARIERA»

Поиск случаев использования слова zanzariera в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову zanzariera, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Percorsi formativi nella diagnostica per immagini
di ridurre il rumore compromettono anche la sua capacità di risolvere il problema della zanzariera (screen-door problem); cioè la capacità di vedere oggetti in profondità dietro un reticolo del tipo di una zanzariera o una rete di recinzione36.
Luca Impara, 2007
2
Thailandia
Sono dotati di ventilatore, amaca, zanzariera e in alcuni casi anche di servizi igienici. Abbiamo un debole per questo luogo rudimentale con un grazioso ristorantino e una buona atmosfera. L'accoglienza è un po' indolente, ma ci si consola ...
‎2005
3
Casi risolti del condominio. Con CD-ROM
2, lett. e), del regolamento di condominio che prescrive, per le innovazioni che possono avere attinenza con l'aspetto esterno dell'immobile, l'approvazione dell' assemblea dei condomini: anzitutto, infatti, la zanzariera non poteva essere ...
Giuseppe Bordolli, Giuseppe Bordolli
4
Destini di vetro
Era il loro gioco. Lo chiamavano tigre-tigre. La sollevò fra le braccia portandola in camera da letto. Fra le braccia muscolose che lei adorava. Il vecchio letto di legno era riparato da una zanzariera. Shapur Irani la odiava, perché avrebbe voluto ...
Anosh Irani, 2010
5
L'economia dei poveri
Quasi tutti portavano a casa una zanzariera gratuita, mentre la domanda diventava pressoché nulla in corrispondenza del prezzo praticato da Psi (circa 0, 75 dollari ppa). Quando Dupas ha ripetuto l'esperimentoin diversi mercati cittadini, ...
Abhijit V. Banerjee Esther Duflo, 2012
6
Trastulli di animali
E pensare che dormiva cosf bene", gridò Yùko verso la silenziosa zanzariera, senza più preoccuparsi del volume della sua voce. Kóji non rispose. La vista di Ippei che si avvicinava aveva dato coraggio a Yùko. Pareva che esso avesse la sua ...
Yukio Mishima, 2012
7
Il lungo nastro rosso
Improvvisamente, un braccio finisce di traverso sul suo stomaco: nel sonno, Chou borbotta e lo scosta. Accanto a lei, sotto la zanzariera destinata alle donne, le cugine Cheung e Hoa dormono della grossa una di fronte all'altra, mentre il loro ...
Loung Ung, 2010
8
Kenya Tanzania Zanzibar - Guide Routard
Una grande casa tradizionale ben tenuta che offre stanze con zanzariera (due sono senza doccia). La n. 10 dispone di un gradevole angolo relax. La prima colazione si fa nella terrazza ombreggiata, sul tetto. Servizio di lavanderia. m Bahari ...
‎2005
9
Guida completa al Survival: Come sopravvivere in ogni ...
Èstudiato per unapersona, dueincasodi emergenza: è un grosso involucro di tessuto conuna cerniera lampo a una delledue estremità, e in alcuni casi è provvisto di zanzariera dotata di cerniera. Come la tenda, il sacco da bivacco impedisce ...
Roberto Lorenzani, 2014
10
La lanterna delle peonie: Storia di fantasmi
Dalléinterno della zanzariera, il balordomarito chiede cento monete déoro Ritorniamo a raccontare di Tomoz- di cui abbiamo parlato le volte precedenti. Costui aveva trentottģanni e viveva insieme alla moglieOmine,di trentacinque anni, ...
Enchō San'yūtei, Matilde Mastrangelo, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ZANZARIERA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин zanzariera в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Forzano la zanzariera e rubano nel ristorante: 2 minorenni in trappola
Il titolare del ristorante, in sede di denuncia, ha confermato che ignoti forzando la zanzariera del cortile posteriore si erano introdotti all'interno e, dopo aver ... «Casteddu on Line, Июл 15»
2
Colpito da una zanzariera mentre passeggia a Pastena: soccorso …
Tensione in piazza Caduti di Brescia a Pastena: un passante è stato travolto da una zanzariera volata giù dalla finestra di un palazzo. A soccorrere l'uomo è ... «SalernoToday, Июн 15»
3
Zanzariere da elementi di riciclo
La zanzariera è il rimedio più efficace per tenere i famelici insetti lontani da salotto, camera da letto e cucina. Questo perché, anziché puntare su un effetto ... «GreenStyle, Авг 14»
4
Zanzariera dipinta. Un buon sistema per non dimenticarsene
La zanzariera d'estate è il sistema più innocuo e più usato per difendersi da insetti e zanzare ma spesso risulta brutta da vedere e invisibile agli occhi. Tant'è ... «Leccenews24, Июн 14»
5
La zanzariera, alleata del benessere domestico
Applicare le zanzariere agli infissi permette di tenere le finestre aperte senza che sciami di zanzare fameliche si approfittino della pelle scoperta, disturbando ... «La Stampa, Апр 14»
6
Giornata Mondiale contro la malaria: salvati da una zanzariera
Contro la malaria non esiste un vaccino. L'unica forma di prevenzione efficace sono le zanzariere. VOTA: 0 stelle. b9eb57c8-c62f-11e3-9ad2-a22bfa93ebfd 1 ... «IO donna, Апр 14»
7
Zanzariera fai da te, come realizzarla: il tutorial
Come creare una zanzariera fai da te? Forse alcuni non hanno mai pensato a come costruirsene una da soli, ma hanno fatto ricorso a quelle soluzioni già ... «Ecoo, Апр 14»
8
Zanzariera da barca
E' un accessorio semplice economico: questo si compone di una zanzariera grande poco più della luce del passauomo (ce ne sono di diverse misure) che ... «SoloVela.net, Мар 14»
9
Zanzariera da tambuccio
La svedese Waterline Design propone una zanzariera da tambuccio. La società che ha in catalogo un'altra serie di zanzariere per oblò e passauomo, ha voluto ... «SoloVela.net, Янв 14»
10
Cade dal balcone mentre ripara la zanzariera, muore un pensionato
L'uomo era intento a riparare una zanzariera della vetrata esterna del suo appartamento. Il pensionato poco dopo le 11,30 di oggi è caduto rovinosamente giù ... «Lecceprima.it, Ноя 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Zanzariera [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/zanzariera>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на