Значение слова "あばれ‐たんぜん" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА あばれ‐たんぜん

あ	ばれ	‐	たん	ぜん
a	bare		tan	zen

ПЕРЕВОД СЛОВА あばれ‐たんぜん

Посмотрите перевод слова あばれ‐たんぜん на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова あばれ‐たんぜん с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «あばれ‐たんぜん» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: 狂暴厚厚-棉袄大尺寸和服
• Переводчик с японский языка на испанский язык: Rampage kimono de gran tamaño densamente acolchados -
• Переводчик с японский языка на английский язык: Rampage thickly-wadded large-size kimono
• Переводчик с японский языка на хинди язык: घनी - खचाखच भरा हुआ बड़े आकार किमोनो भगदड़
• Переводчик с японский языка на арабский язык: هياج كيمونو ذات الحجم الكبير وديد غزيرا -
• Переводчик с японский языка на русский язык: Rampage густо - ватные кимоно большого размера
• Переводчик с японский языка на португальский язык: Rampage quimono de grande porte densamente wadded
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: ছোটাছুটি ঘন-wadded বৃহৎ আকারের কিমোনো
• Переводчик с японский языка на французский язык: Rampage kimono de grande taille épaisse - ouatés
• Переводчик с японский языка на малайский язык: Mengamuk tebal-wadded kimono bersaiz besar
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: Rampage dick wattierte - großforma Kimono
• японский: あばれ‐たんぜん
• Переводчик с японский языка на корейский язык: 날 뛰기丹前
• Переводчик с японский языка на яванский язык: Rampage thickly-wadded kimono gedhe-ukuran
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: Rampage dày - bông kimono cỡ lớn
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: அடர்த்தியாக wadded பெரிய அளவு கிமோனோ ஈடுபடுகின்றன
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: दाट-wadded मोठ्या आकाराच्या सैल अंगरखा बेफाम
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: kalın-wadded büyük boyutlu kimono Rampage
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: rampage kimono di grandi dimensioni fittamente - wadded
• Переводчик с японский языка на польский язык: Rampage gęsto watowe kimono wielkogabarytowych
• Переводчик с японский языка на украинский язык: Rampage густо- ватні кімоно великого розміру
• Переводчик с японский языка на румынский язык: Rampage strat gros de vata - kimono de mari dimensiuni
• Переводчик с японский языка на греческий язык: Rampage παχύ στρώμα από βαμβάκι - κιμονό μεγάλου μεγέθους
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: rampage dik - gewatteerd groot-grootte kimono
• Переводчик с японский языка на шведский язык: Rampage tjockt - vadderade stor storlek kimono
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: Rampage tett - wadded stor størrelse kimono

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «あばれ‐たんぜん»

Поиск случаев использования слова あばれ‐たんぜん в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову あばれ‐たんぜん, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

江戶時代語辞典 - 99 ページ

署暴れ食らい V 浮世物語(寛文初)ラ 11 -「そなたのきんかあたまをいかえ^ 5 ぐひもの喰にしたるにもあらず、栄鳛喻にもあばれ ... 尋丹前曰ず見通三世相(寛政 0 序「此世話幕、勧善(ママ)きめ懲元表方の需に応じて、名代を三世相と出すも、筆のあばれ丹前」 V ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

大辞林: 漢字引き・逆引き - 729 ページ

呋かすががくくく& -: ^巧力解辩搏兽《 3 ^ ? ;鍀れるるりもてぞ^ !筹し|せせせさかかか:^ぜかすが 1 るりもてぞ!丹前たんぜん暴れ丹前あばれたんぜん雷めんぜん鬥萌もんぜん:まえビン一【涎】一水( ; ^ぬゼン,よだれ 08: 0 よだれ 8 掛けよだれかけ 8 ...

三省堂編修所, 1997

Kadokawa kogo daijiten - 第 1 巻 - 110 ページ

もしも母を蹬て先立たらん眯に残りていかにかはせんと歎しづむ様も哀し」〔近代奥隠者丄一, 10 あばれたんぜん【暴丹前】名耽舞伎の鳴り物の名称。丹前風(はね)の出端( ? )に用いる。「喰物合方名目大概の事、...一、あはれ丹前なまず坊主」〔劇場新話.

中村幸彥, ‎Masao Okami, ‎阪倉篤義, 1999

江戶語大辞典 - 40 ページ

大太鼓打込み、(略)あばれ」あばれぐい^ :【 I ?】, 1 * 5 すること。無茶きい方をすること。文化七年.浮世風呂二上「さんざつぱらあばれ食をして」あばれたんぜん【暴丹前】歌舞伎下座音楽の I 。楽器は笛.太鼓。文化四年.船頭部屋「あばれ丹前で乗出そふか、忠公、 ...

前田勇, 1974

江戶語の辞典 - 40 ページ

大太鼓打込み、(略)あばれ」あばれぐい; : ; ; :【 80 , ,すること。無茶. ?い方をすること。文化七年.浮世&呂二上「さんざつばらあばれ食をして」あばれたんぜん【暴丹前】歌お伎下座音楽の I 。楽器は笛.太鼓。文化四年.船 8 帰 18 「あばれ丹前で果出そふか、忠公、 ...

前田勇, 1979

流行の風俗図誌 - 237 ページ

屠竜ェ随筆』の一節「今歌舞伎狂言にする丹前立髪の立方は、そのころ丹後殿前の風呂屋へ通ふ若侍どもの、病気分にして引き籠もりいたるが、長髪にて ... 丹前節は、丹前の桔梗風呂の湯女吉野が唄ひはじめたという小唄(色道大鑑による)『東海道名所記』(萬治)の一節「たんぜんとかやいふ曲節(ふし)なりとて、 ... 津島丹前^あばれ丹前など。

小野武雄, 1978

日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 371 ページ

すたれ果てる。,宇津保-矮上上二丁なれどいみじうあばれて,いとかすかなり」,源氏-帝木「淋しくあばれたらむ瑭〔むぐら)の鬥(かど)に .... 配剤大小之: ^義「壁をむしり挹(こまい)を折取あのごとくあばれ雪璁にして」あばれ-たんぜん【鏟丹前】【名】 0 ^舞伎で乱紧るに ...

日本大辞典刊行会, 1976

日本類語大辞典 - 39 ページ

A さしこ「刺子』(表裏より締布を合せ密かにさしぬひしたるもの) O さしぎ(刺着)。さしつこ。 A 給のー OFS ずぶ(陰真)。 A どてら(普通のきものより構長く、綿を厚く入れ、袖を魔神とし、防寒用として着用し文は寝具とす)。 OE 』たんぜん(丹前)。 A あばれたんぜん[暴 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

Nihon dai jisho - 48 ページ

会站四上)ゆ-勵、中二,丁)あばれむト同 4 ^ 5 。同: ^厶ぁはれプ(丁突第三上)也鋤、四^《構)さあはれ(哀)ノ^詞! ! ,あはれ.に( (第一一フさ第一上)剮。《哀)に)芝居ノ首葉,ァラゴトヲスル丹前,あばれ.たんぜん(第四上)各ノ暴れ丹前)レナ.厶ぁばれし( ( ...ま第三上ー形 ...

Binyō Yamada, 1894

広辞林

う重一馬 1 〖名:ーあれくるゥている馬, 1 -ぐい; :ひ【 I 食い】(名)むやみにたくさん物をたベること, 1 -たんぜん 1 |為丹前】(名)譬 5 鹏で,あばれものの没おする投者が葡る丹附,また,そのようなあばれ者" 98 麟で、前述の投が出場するときに、笛と太鼓でする麵チユ ...

金澤庄三郎, 1958