Значение слова "あいたん‐どころ" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА あいたん‐どころ

あい	た	ん	‐	どころ
ai	ta	n		dokoro

ПЕРЕВОД СЛОВА あいたん‐どころ

Посмотрите перевод слова あいたん‐どころ на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова あいたん‐どころ с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «あいたん‐どころ» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: 相远离
• Переводчик с японский языка на испанский язык: La fase - lejos de
• Переводчик с японский языка на английский язык: The phase- far from
• Переводчик с японский языка на хинди язык: से सुदूर चरण
• Переводчик с японский языка на арабский язык: مرحلة بعيدة كل البعد عن
• Переводчик с японский языка на русский язык: фаза - далеко
• Переводчик с японский языка на португальский язык: a fase de longe
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: ফেজ-দূর থেকে
• Переводчик с японский языка на французский язык: la phase - loin de
• Переводчик с японский языка на малайский язык: fasa-jauh dari
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: die Phase - weit von
• японский: あいたん‐どころ
• Переводчик с японский языка на корейский язык: あいたん무렵
• Переводчик с японский языка на яванский язык: phase-adoh saka
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: pha - xa
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: ஃபேஸ்-இதுவரை இருந்து
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: पासून-लांब टप्प्यात
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: dan-uzak faz
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: la fase - lontano da
• Переводчик с японский языка на польский язык: faza daleko
• Переводчик с японский языка на украинский язык: фаза - далеко
• Переводчик с японский языка на румынский язык: faza - departe de
• Переводчик с японский языка на греческий язык: η φάση - μακριά από
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: die fase - ver van
• Переводчик с японский языка на шведский язык: avvecklingen långt ifrån
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: fase langt fra

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «あいたん‐どころ»

Поиск случаев использования слова あいたん‐どころ в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову あいたん‐どころ, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

講談社古語辞典 - 2 ページ

ふつう「あいたんどころ」と読まれる〕「あいたんどころ」と同じ。「職了^御曹司( : ^莶方悪一" )しゆ方角ガ悪ィ V 」て、官のつかさゆ太政官庁)の—に^らせ袷へり」〈枕.故殿の御服の^ 0 〉囡あい-だ.る(自ラ下二)【愛垂(だ)るの意か〕 1 甘える。「『海±〖ぁ丄の子なれ ...

Umetomo Saeki, ‎馬淵和夫, 1969

ベネッセ古語辞典 - 34 ページ

ころ【朝所】〔名〕みあいたんどころあい-だ,る〔自ラ下-一〕【「愛垂る」の意か】甘える。おっとりしていて、甘えてみえる 0 「さすがに打ち解けぬさまいと 1 .れたり」〈源.夕顔〉あいたん. .どころ【朝所】〔名〕 8 :「あしたどころ」の転。「あいたどころ」とも〗太政官庁" ...

井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997

平治物語注解 - 26 ページ

逢墓)二三二あふご(枋)一〇六あはたぐち(粟田口)二二〇あしだ(足駄)二ニあしげ(藍毛)なる馬一 0 八あさがれひ(朝餉)一二四あがためし(縣召)除目二七あかぢにしき(赤地錦)の直垂あかくちば(赤朽葉)一六三朝膳所)二三あいたんどころ(朝所-ァ一目索 1 五口.

御橋悳言, 1981

有識(ゆうしょく)故実大辞典 - 830 ページ

あさがれいのま) 10 下, 106 下, 410 中, 445 中, 605 中朝鹏所(あいたんどころ) 2 上一新所朗鲜銪(ちょうせんにしき) 538 上^朝觐行幸(ちょうきんぎようこう) 482 上, 271 上, 559 下「朝觐行幸部類』(ちょうきんぎょうこうぶるい) 223 上, 693 下貼雑 ...

Keizō Suzuki, 1996

Kadokawa kogo daijiten - 第 1 巻 - 5 ページ

あいたどころ〖^所 1 名「あいたんどころ」に 56 :じ。「しきの御さうしをかた恶しとて、官のっかさのあいた所にわたらせ給へり...屋のさまいとひらにみじかく、瓦ぶきにて唐めき、さまことなり」〔枕二六一〕あいだのじやうのすけ—ジ"ゥ—【秋田城介】名官名。令外の官 ...

中村幸彥, ‎Masao Okami, ‎阪倉篤義, 1999

日本類語大辞典 - 10 ページ

C 分かれたるー O 分艦。【明治以前の官 km CI 接察使府 1 (古陸奥園と出羽国との鎮めに置かれたる役所)。た一どころ"あいたんどころ。 f 進する油を司りしところ)。 CT 修悠記所」設。(大堂#倉の時悠記の事を行ふとミころ)。 O [課院』(いさめ役の居るところ)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

完訳用例古語辞典 - 11 ページ

小久保崇明, 1998

日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 35 ページ

增上寺「自由を得て反つて耶須に別るのお歎有り」あいたん-どころ【朔所】〔お】(「あしたどころ」の変化した語。「あいだんどころ」とも)太政官庁内の北東 86 にあった建物の名,ここでお^以上の人が会食し,また政務も行なった"あしたどころ。あいたどころ。,延苒式- ...

日本大辞典刊行会, 1976

玉勝間 - 363 ページ

朝所を、常にはあいたんどころとよむを、中務内侍日記には、あしたどころと、所々に書たり、あしたを、音便にあいたんとはいふなるべし.しをいといふも、んをそふるも、音便のつね也、柿の本栗の本二條良基公の、さよのねざめといふ物にいはく、後鳥羽院の御代 ...

Norinaga Motoori, ‎Tsunetsugu Muraoka, 1934

本居宣長

... その外の伎芸にも、大夫といひ、名にも、何大夫とつく、ふるきことなりけり、八朝所ノ丹朝所を、常にはあいたんどころとよむを、中務内侍日記には、あしたどころと、所舟に音たり、 OOO あしたを、音便にあいたんとはいふなるべし、しをいといふも、んをそふるも、 ...

吉川幸次郎, ‎佐竹昭広, ‎日野龍夫, 1978