КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «あら‐まあ»
Поиск случаев использования слова
あら‐まあ в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
あら‐まあ, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.
宝石の趣味だけに精通しているのではない。金を稼ぎ過ぎて困っていると悲鳴をあげた後で、彼女はよく〃あらまあ"と言った。同窓生が集まるたびに慶弔の付き合いが一、二件はあり、そのたびに金を出し合わなければならない。また母校で大きな行事があったり ...
2
かごしま弁入門講座: 基礎から応用まで - 18 ページ
あらいよ,あらいよー:あらまあ。「アライョ、こんたあねまっちよらい」(あらまあ、この食べ物は腐っているよ)。あらかした:おおざっぱ。大ま力、。古語「あらかた」と同意。「アラカシタしごちやすんだ」(だいたい仕事はすんだ)。あらじよけ:裉めて目の粗い笊。あらつら: ...
3
英会話は、あいづちでうまくいく!: 日常会話のための800表現 - 101 ページ
(そうだよね) 6: I " ,ま『 1X1 201113 10 0 ^ 1 ...ん(涙が出ちやうわ!〕へい 5 んな「あいづち'合いの手」を覚えよう!レ 23 0 驁きを示す合いの手を入れるには? 0 ト,き 662 , (あらまあ) 8662 は 866 とも言い、「おや;うわ一;ちえつ」のように驚きや落胆、よろこびなど、 ...
4
英文法を使いこなす: よく使う英語表現1400やっぱり英文法Part2
お)驚いたときの表現—適当な日本語が見つかりません。例文で感じをつかんでください口 066 , (軽い驚きで)「あら、」八: 511311I ト。"ゲ 011 ヒ 38 ?「バッグをお持ちしましようカゝ」 8 : 066: ^131^5,「あら、あり力 5 とう」口 0 んづ 63 「 1 「あら、まあ!」 0 ヒ^63 1 - ...
5
日本語方言辞書: 昭和・平成の生活語 - 第 1 巻 - 302 ページ
(あら,いいのがあるよ。老女間。)長崎県五島列島:デラー。ナンバンメーニハシッタールカ。(あら。いく番めに走ってるか?若母—子幼男。運動会で,兄ちやんの走っているのを言う。) ―本ァラヤ(ヤー)。[ ! 11 ^ 1 あらまあ。(あらあら。)〇青森県東南辺:ァ^ ! 7 。
と、働ヂが言った o 母、唇子の「あらまあ」には、明子も慣れっこであるが、それが何の意味なのかは、「どうしたのフ」と訳いてみないことには、よく分らない。かわい「殺され枕んですって。可哀そうに」「へえ o 誰がフ」明子はあまり関心も示さずに言った。、と術カく ...
7
大きな古時計の謎: みんな知ってる“あの歌”に隠された意外なストーリー15
みんな知ってる“あの歌”に隠された意外なストーリー15 「みんなの歌」研究会 ねこどこいったねこどこいったおやまあまあどうしましよあらきんぎよものびてるようえきばちがめちゃめちゃよおじいちゃんおばあちやん来てごらんあらどっかへ行っちゃったねこおっかけ ...
急に話したくなくなったのであった。「事情が大分切迫しているので、一刻も早く、さがし出さなければならないのでね」猫のようなひげをかきなでながら、弥太六が言うと、五郎八が補足した。「そのために、主人もまた九州から出て来たのた」 「あらまあ、あらまぁ」 ...
に)、あらまぁ!これは華やかなものですね。お見事。たいした凝りようですこと。完璧です。これほどとは思いもしませんでした。こんなに明かりがたくさん。ジェーン、ジェーン、見てごらん丶こんなの見たことがあるかい?まあ、ウェストン様、あなたはきっとアラジシの ...
ジェーン・オースティン／ハーディング祥子訳, 1997
ほう!」や「あら!」で.八!! !より 0 れ!の方がー般的》 01 「あら.すごいね」 011,130 》け' 5 9「631 《愉快'驚き'失望で. '失望'は暗い口調で表す》 01 「あらまあ.いかにもそのとおり!」 0 ( 1 ,づ 63 に 1 ~ 10 \ ^「 19 ぱ乂 0 リ 3 「 6 !《驚き,哀れみ,困惑》 01 「これは驚し、た!
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «あら‐まあ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
あら‐まあ в контексте приведенных ниже новостных статей.
男子が明かす「夏の恋の失敗」あるある4選
... 手紙をくれて帰っていったんですが、そこには『ステキな思い出をありがとう』と書かれていました」（25歳・広告） 男子って、女子から「思い出製造機」にされることをすごく恐れていたりします。一方、女子は「ありがとね～」でおしまいだったりしますよね。あらまあ… «エキサイト: ニュース, Авг 15»
東レの「ウォーターボール」を試用
濾過した水道水と濾過しない水道水を飲み比べてみましたが、あらまあ、濾過後はカルキ臭がかなり減ってる!! とか驚きました。じつは拙宅地域の水道水は、けっこーおいしいです。カルキ臭もほとんど感じられません。でも、「ウォーターボール」で濾過前/濾過後の ... «ケータイ Watch, Фев 15»
“罰あたり”な維新に怒り心頭
あらまあ、それは確かに罰あたりだわ。Ａ君は続けた。 「ウチと維新側は『６月５日の所属議員数を基準に財産を分ける』と合意していた。その後、三木圭恵氏が参加したので、維新側は三木氏の分も新たに要求してきたんだ。政党交付金はほしいけど、神棚は ... «ZAKZAK, Авг 14»
もしや、口紅つけてる……？ お口を真っ赤に染めながらラズベリーをはむ …
はむはむモグモグむしゃむしゃ。真っ赤に熟れたラズベリーを黙々と食べているのは、ウサギのルナたん。 ウサギがなにかを食べるときの口元ってなんて愛らしいのかしら……としばし見入っていると、あらまあ！ ルナたん、「真っ赤な口紅を塗りたくった」ようなお ... «Pouch［ポーチ］, Май 14»
【VIERA Station】テレビから「ライフプラススクリーン」へ生活 …
今年の4K対応ビエラはどんなかナ～と「AX800シリーズ」を見たら、あらまあタイヘン。非常にヤバい。イロイロと凄いコトになっているんであった。 まず「凄いっ!!」と声が出ちゃったのが、その画質。4K映像コンテンツを鑑賞したのだが、解像感も発色も圧倒的で、 ... «AV Watch, Май 14»
ヤベー買うかも!! となった「ARROWS Tab F-02F」を最終的にアレした件 …
去年の年末からずーっと気になっているタブレットがあった。富士通の「ARROWS Tab F-02F」だ。年末にドコモショップで触れてみたら、あらまあ薄い!! しかも軽い!! そして表示がスゲく高精細!! さらにコレって防水なんですってよ奥様♪ 的に、その場で思わず新規 ... «ケータイ Watch, Фев 14»
「あらまあ！ ヨガパンツが透け透け…」ルルレモンが大変な事に
ヨガウェアの人気ブランド、ルルレモン（ティッカー・シンボル：LULU）の株価が大変な事になっています。 主力商品であるヨガパンツが「透け透け過ぎだ」という理由でボトムウェアの１７％に相当する商品の販売を中止すると発表したからです。 アフターマーケットで ... «Market Hack, Мар 13»
なぜ寝ると、いびきをかくの？
藤原先生 あらまあ。お父さんはいつもいびきをかいているの？ ◇のの お父さんでもさすがに、起（お）きているときにはいびきをかかないよ。でも、なんで寝（ね）ているときにはかくんだろう？ ◇先生 眠（ねむ）っている時（とき）にはのどの筋肉（きんにく）がゆるんで、 ... «朝日新聞, Июн 12»
家電製品ミニレビュー バルミューダ「GreenFan Cirq」
まず「Green Fan2」だが、こちらのレポートのように「自然な風を送り出せる静音/低消費電力の扇風機」である。でもお高いんですのよ奥様、メーカー価格34,800円ですって。あらまあ。それでも生産が追いつかないほど激売れしたんですってよ。んまあ。的な。 «家電 Watch, Ноя 11»
サイゾーウーマン > カルチャー > 漫画レビュー > 『罪に濡れたふたり』の …
ずっと一緒に育ってきた訳じゃないんだから、知り合って惹かれあった男女が愛し合ったとて、まあ仕方ない、かも、しれない。そんでイチャイチャしちゃおうが、ご近所や同級生から「あらまああそこのご姉弟は」とか「男は星の数ほどいるのにねえ」とか言われる ... «サイゾーウーマン, Дек 10»
