Значение слова アラルコン в словаре японский языка
Aralcon 【Педро Антонио де Аларк и # x00F3; n y Ariza】 [1833 ~ 1891] Испанский писатель. Он был хорош в средней и короткой истории, богатой сельскими районами. Работа «Треугольная шляпа» «Уродливая бумага» и т. Д. アラルコン【Pedro Antonio de Alarcón y Ariza】 ［1833～1891］スペインの小説家。地方色豊かな中・短編を得意とした。作「三角帽子」「醜聞」など。
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «アラルコン» в словаре японский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «アラルコン»
Поиск случаев использования слова
アラルコン в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
アラルコン, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.
舞台は内戦状態にある架空の国の首都。行方不明者を探すラジオ番組「ロスト・シティ・レディオ」の女性パーソナリティーのもとを、ある日ひとりの少年が訪ねてくる。ジャン ...
2
Kyōto Gaikokugo Daigaku kenkyū ronsō - 第 60 号 - 88 ページ
旨くさへあれば,重譯でも何でも結構,種々の意味で優等の紹介ゃ碟譯力^どしどし出来て,文藝全體が進歩すれば宜いのである。」 38 の言葉通り,アラルコンを紹介した功績は大きい。彼が短篇の邦訳だけ止まったのは残念である。もし,アラルコンの代表作,ひては ...
Kyōto Gaikokugo Daigaku, 2002
3
詩の継承: 「新体詩抄」から朔太郎まで - 401 ページ
英訳と対照するほどに精読したアラルコンの一節が、有明の詩に余香を残したとしても不思^はあるまい。ちなと有明は語り、「側なる『みをつくし」からアラルコンの所を取出し、鉛筆で記入した色々のしるしを示」したと言出入が多いのに驚きました」「「みをつくし』 ...
4
木下順二対話集ドラマの根源: - 102 ページ
夕鶴」の場合にはもっとこっちへひきつけるということになる。「三角帽子」っていうことになると、あれは原作がいいんですよ。原作っていうか、アラルコンの「三角帽子」、あれは十九世紀に、ずうっとそれまで堆積してきてた民話のなかから、というか、その上に立っ ...
矢野峰人, 野山嘉正 て見た羊がありますが、非常に出入が多いのに栴きました 0 まァざつとこんな凡ですね。」と、氏は側なる「みをつくし I からアラルコンの所を取出し、銃証で記入した色力のしるし也示される 0 一蛆荊原氏はアラルコンを柏甘愛調されたらしく、 ...
6
明治翻譯文學全集: 新聞雑誌編 - 162 ページ
エッチ【回々教徒物語〕ボツカツチョ(イタリア)【デカメロン〕(第^日第^話奥様の試験ディオネ I オの話ほか〕ダヌンツィオ(イタリア)【罪なき者〕アラルコン(スペイン)【 00361 〕原著者不明シエンキエヴィッチ(ポ—ランド)【楽士ヤンコ〕シエンキエヴィッチ(ホ—ランド)【クオ.
只表紙裏の目次に「北米ところが、その写真は、上田敏の名訳として世に聞こえた「黒瞳」(アラルコン作)のところに挿入は私の知る限りでは、ホイットマンの肖像が、日本の出版物にあらわれた最初のものである。よくある白髮白髯にうもれた顔をして、左手を姻転 ...
8
Kokuritsu Kokkai Toshokan zosho mokuroku: Showa ...
... へ(吉田綾家文学篇(生田春月 g ) (・・・・]ーー- .ー"・ー- .・~ ~ ~ー~ ~ ~ ~・・】・・・一~・・~・・・・・ー街側河”仙)る暮光郎草- ~離 6葉情ふ讐思憂に河河~ m 掘河社山河曲仙の遺月恒五覇編~ー 2 第第ーー轟轟河河豪心中豪(西行[著ー)角祖チ改版(アラルコン作) .
̄ư±̇̄ưỡ̄đ̆ıÞ̌· (Japan), 1998
9
伊熊よし子のおいしい音楽案内: パリに魅せられ、グラナダに酔う
音楽はフラメンコのリズムに乗る活気に満ちた仕上がりで、これは当時すでに名が知られていた劇作家シェーラと、フラメンコの舞姫インペリオに依頼されたものだ。バレエコニ角帽子』はペドロ・アントニオ・デ・アラルコン(一八一二三~九一)の同名の小説に基づい ...
10
現代スペイン情報ハンドブック - 47 ページ
... デ'ラ'フロンテラカディス館 24 3 36 1966 フエンテ'デカンタブ 1 」ア新! ? .近代 78 3 37 1966 アラルコンクエンカ古城 13 4 38 1966 アイグアブラバジロナ新築'近代 87 4 39 1966 ソリアソリア新築'近代 34 3 40 1966 才リテナバラ古城 43 3 41 1966 エル' ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «アラルコン»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
アラルコン в контексте приведенных ниже новостных статей.
カシージャス 株価急落で告訴
... はBANKIAの株に48万ユーロ（約6,500万円）をつぎ込み、購入した株の半分は自社のIkerca S.L.名義であるという。 カシージャスは数日前にマドリード郊外モストレス市およびポスエロ・デ・アラルコン市の裁判所より弁護士を通じて訴えを起こしたという。 «http://www.sport.es/, Сен 15»
マスラカスが天龍にメッセージ「引退してもトレーニングは続けなさい」
マスカラスは１８日（日本時間１９日）、メキシコ・メキシコ市のメキシコ自治大学内ファン・ルイス・デ・アラルコン劇場で行われた「日墨文化交流シンポジウム～ルチャドールｖｓアイドル 異色のポップカルチャー談議～」に参加し、アイドルグループ「℃―ｕｔｅ」と対談 ... «東スポWeb, Сен 15»
検索型の世の中に、新たな「本」との出会いを！文芸フェス2016が開催 …
トルコで初のノーベル賞受賞者となったオルハン・パムク氏、優れた短編に与えられるＯ・ヘンリー賞を受賞し、チェーホフにも例えられるイーユン・リー氏、ペルー生まれで英語とスペイン語で執筆するダニエル・アラルコン氏、ロシアでもっとも注目される女性作家で ... «BLOGOS, Сен 15»
デモクラシー・ナウ!情報 : 学生ローン危機に対するオバマ大統領の取り組み
また本日の式典にはシンガーソングライターのシルビオ・ロドリゲスや元国会議長のリカルド・アラルコンも出席します。20日午後ブルーノ・ロドリゲスは米国務省でジョン・ケリー米国務長官と共同記者会見を開く予定ですが、国務省では20日早朝、米国が外交 ... «レイバーネット日本, Июл 15»
スペインがベラルーシ下す
そして、イスコ・アラルコンの投入によりボールは再びスペインのものとなった。 その後もスペインは多くの決定機を逃し続けたが、交代選手達は結果を残した。スペインは望ましい継続性は無かったものの、目的は達成した。次戦はオビエドでスロバキアとグループ ... «http://www.sport.es/, Июн 15»
＜サッカー＞「日韓W杯は恥辱だった！」＝レアル・マドリード所属の …
イスコ（フランシスコ・ロマン・アラルコン・スアレス）は当時10歳だったが、この試合をはっきり覚えているとし、「あれは恥辱だった！あの事件の真相が、浮かび上がろうとしている。ガンドゥールが下した判定は、恥ずべきものだった」と述べた。 注目すべきは国際 ... «Record China, Июн 15»
ベンゼマの裁判手続きが開始
マドリードの予審裁判所9号は、マドリード郊外のポスエロ・デ・アラルコンの第一審裁判所に対して、ベンゼマが前回課された罰金をしかるべく支払ったか否かをまず確認し、その後ベンゼマの公開予備審問へ出廷の是非を決定することとなる。 ベンゼマは今回の ... «http://www.sport.es/, Июн 15»
メッシ市場価値 CR７の2倍
同様にレアル・マドリードのイスコ・アラルコン（14位）が同僚のギャレス・ベイル（16位）よりも評価が高い点や、アルゼンチン人のセルヒオ・アグエロ（マンチェスター・シティ）がマドリディスタのフランス人カリム・ベンゼマに対して、ほぼ2倍の価格差をつけている点も ... «http://www.sport.es/, Июн 15»
さまざまな生命現象をコントロールする「マイクロRNA」、作られる …
今回の研究の中心であるアラルコン氏は、遺伝子解析ソフトウェアを利用して前駆マイクロRNAをよく調べてみた。するとこのRNAには「グアニン、グアニン、アデニン、シトシン（GGAC）」という塩基配列がずいぶん多いと気付いた。「GGAC」は、従来、METTL3と ... «Medエッジ, Июн 15»
声変わりの謎、少年合唱団は高い声を維持すべきか、退くのが得策か …
... ていないところも多いようだ。少年合唱団の男の子を対象として長期間にわたる検証が始まっているという。 米シンシナティ子ども病院のアレッサンドロ・デ・アラルコン氏らの研究グループが研究に取り組んでおり、同病院が2015年４月16日に報告している。 «Medエッジ, Май 15»
