Значение слова "あだあだし" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА あだあだし

あだ	あだ	し
ada	ada	si

ПЕРЕВОД СЛОВА あだあだし

Посмотрите перевод слова あだあだし на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова あだあだし с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «あだあだし» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: 要Adaada
• Переводчик с японский языка на испанский язык: para Adaada
• Переводчик с японский языка на английский язык: To Adaada
• Переводчик с японский языка на хинди язык: Adaada करने के लिए
• Переводчик с японский языка на арабский язык: ل Adaada
• Переводчик с японский языка на русский язык: Для Adaada
• Переводчик с японский языка на португальский язык: para Adaada
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: আর Adaada
• Переводчик с японский языка на французский язык: pour Adaada
• Переводчик с японский языка на малайский язык: dan Adaada
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: um ADAADA
• японский: あだあだし
• Переводчик с японский языка на корейский язык: あだあだ합니다
• Переводчик с японский языка на яванский язык: lan Adaada
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: để Adaada
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: மற்றும் Adaada
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: आणि Adaada
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: ve Adaada
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: per Adaada
• Переводчик с японский языка на польский язык: aby Adaada
• Переводчик с японский языка на украинский язык: для Adaada
• Переводчик с японский языка на румынский язык: pentru a Adaada
• Переводчик с японский языка на греческий язык: Για Adaada
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: om Adaada
• Переводчик с японский языка на шведский язык: till Adaada
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: til Adaada

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «あだあだし»

Поиск случаев использования слова あだあだし в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову あだあだし, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

甲州の方言私抄: 須玉町江草近傍の俚言 - 29 ページ

須玉町江草近傍の俚言 石原望 29 あだじゃ II ね II なかなか大変なことだ。「あんねんあだあだして—てどつか嫁に行くとこでもあるずらか」あだあだするいつも浮かれて軽々しい調子でいること。「腹がへつつらによくあすんで来たよ—」あすぶ遊ぶ。「なにあすびし ...

石原望, 2002

國書辞典

あ仁~。古拮。あ杜・ぴ色何促弾。午・三味梓杖亡セ、頂し告升な丁よらサ L て・攻れ丁ひく乙ヒ u あだ・ぴ色日枇人。ぅはきもの 0 乙 ... あだあだしき波。人の心の、かはり易き丁に乙~てわム畜。古牛「そ乙ひ杖吉ふちや之さわ廿山 III のわさきせよこそあ村川別もに ...

落合直文, 1902

國文學註釋叢書 - 第 10 巻 - 192 ページ

10 匂宮の、我心にあふたる人のなきほどに、かくあだあだ時は、薰の、かくいましめ給ふなり。箋。心にかなふあたりを、まだみつけぬ〔秘〕匂宮の返答なり。さのうしろみがほし給ふなり。いかでか-らんにはなど中ぬへば〔秘〕匂宮の、あだあだしき事のみえぬるお^ ...

折口信夫, 1929

源氏物語:

水鶏のいと近う鳴きたるを、「水鶏だにおどろかさずはいかにして荒れたる宿に月を入れまし」と、いとなつかしう、言ひ消ちたまへるぞ、「 ... 空なる月もこそ入れうしろめたう」とは、なほ言に聞こえたまへど、あだあだしき筋など、疑はしき御心ばへにはあらず。

紫式部, 2015

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 576 ページ

しきき斗引抽双出出合ぎ出出出許出出出出き塊りり衣堅^おお^しき師出地卞^ ^出出^出斗抽しし研出し乙ししし^しした"锄锄地ししし地し片雠〜し山^ししし"斗" "出し" " " " " " "ししし" " " " ^ 1 "しし"猛小夢 14 出し- -しし出接助 ... 萜幹)あだあだし【徒徒し】いたし【痛し.

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本類語大辞典 - 46 ページ

うはきなるー O 春心ッ他心。はるごころ(春心)。はなごころ(花心)。よそごころ(他心)。ふたごころ(二心)。おだしごころ(位心)。うはきごころ(浮気心)。いろごころ(春情)。衛うはきなるころ包あだあだしきここころ。○おろかなる 10 加心思心電磁裏愚情患意患機行。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

源注餘滴: 全 - 46 ページ

9 て夫よ乡駕しらせたる也初の女とは格別の者にて舊說のごとしからぬといへるなど心おぞくおろかなるさまをどあはつかにさし ... へる也てあだあだしき心つかふほどならば無智無能にてと見ええたるに」とはさやうにさだまれる身にし〇「おかしきにすゝめるかた ...

石川雅望, 1906

紫式部日記:

くせぐせしくやさしだち、恥ぢられたてまつる人にも、そばめたてられではべらまし。さまよう、すべて人はおいらかに、すこし心おきてのどかに、おちゐぬるをもととしてこそ、ゆゑもよしも、をかしく心やすけれ。もしは、色めかしくあだあだしけれど、本性の人がら癖 ...

紫式部, 2015

全訳古語例解辞典〔第2版〕 - 25 ページ

北原保雄, 1993

國文大觀: - 68 ページ

丸岡桂, 松下大三郎 へるも更におろかにはおぼえざりけ. 00 空なながめ給ひもとたのめ開え給ひしをりのことに聞え給へど、あだあだしきすおなど疑はしき御心ばへにはあらず。年比まち過ぐし聞え給「あ. 4 なべてたゝくくひなに驚かばうはの空なるつきもこもいれ ...

丸岡桂, ‎松下大三郎, 1903