Значение слова "あわ‐もり" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА あわ‐もり

あわ	‐	もり
awa		mori

ПЕРЕВОД СЛОВА あわ‐もり

Посмотрите перевод слова あわ‐もり на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова あわ‐もり с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «あわ‐もり» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: 泡盛
• Переводчик с японский языка на испанский язык: awamori
• Переводчик с японский языка на английский язык: Awamori
• Переводчик с японский языка на хинди язык: Awamori
• Переводчик с японский языка на арабский язык: Awamori
• Переводчик с японский языка на русский язык: Awamori
• Переводчик с японский языка на португальский язык: awamori
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: Awa বন
• Переводчик с японский языка на французский язык: awamori
• Переводчик с японский языка на малайский язык: Awa hutan
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: awamori
• японский: あわ‐もり
• Переводчик с японский языка на корейский язык: 행복 숲
• Переводчик с японский языка на яванский язык: alas Awa
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: awamori
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: awa காட்டில்
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: Awa वन
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: Awa orman
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: awamori
• Переводчик с японский языка на польский язык: awamori
• Переводчик с японский языка на украинский язык: Awamori
• Переводчик с японский языка на румынский язык: awamori
• Переводчик с японский языка на греческий язык: awamori
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: Awamori
• Переводчик с японский языка на шведский язык: awamori
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: Awamori

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «あわ‐もり»

Поиск случаев использования слова あわ‐もり в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову あわ‐もり, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

日本語の正しい使い方すごい辞典（KKロングセラーズ）

言葉の達人倶楽部. 夢泡盛は沖縄から遥か遠い青森産だったのか? 賊思わす浅草で雷を落としたくなった. あるとき、車でラジオを聞いていたときのこと。「『せいかい』で『おしょくじけん』が発生しました」なぜ、アナウンサーが悲痛な声で読むのが。実は、「正解で、 ...

言葉の達人倶楽部, 2014

暮しの民俗誌 - 第 9 巻 - 491 ページ

池田彌三郎 が、暑気払いというわけで、夏の季題となっているのだろう。だから、その一種であるあわもりも、焼酎は、俳句のほうでは夏の季題になっている。あのカッとするような、強烈なアルコールの強さ 0 日夏の酒る 0 は、多分「古酒」ということばの、琉球 ...

池田彌三郎, 1979

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 100 ページ

... 【泡苔】あわごけ【泡苔科】あわごけか【泡金】あぶ 4 がね 0 【泡相場】あぶくそうぱ【泡茶】あわちや【泡食】あわくい 2 【泡起】ほうきひ【泡盛】あわもり【泡盛升麻】あわもりしょうま【泡盛草】あわもりそう【泡盛劇】あわもりだい【泡粒】あわっぷ【泡雪】あわゆき【泡省; ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

技と知恵 - 210 ページ

須藤功. あわも 3 し" ^ぞうしんじ 4 うり嚷うもまだほとんどを手作業で行なっていたころの泡盛の酒造所。#留の進み具合を見る男の人の右下は重油を燃やす(下方にバーナーか 8 ;どてつなぺせいふたすいそうがある) 8 で'モロミを入れた大きな鉄鍋をかけ、上に ...

須藤功, 2007

私の食物誌 - 107 ページ

あわもり遮日わたしたちの連隊の行き先が、玩珠らしいといううわさが伝わって来たら、中隊きっての酒飲みの兵隊が、ありがたい、あわもりが飲める、と言った。しかしわたしたちが到着した宮古島では、まる一年半の蹉留中に、めったにあわもりにはありっけ ...

池田弥三郎, 1980

［新釈］養生訓: 日本人が伝えてきた予防健康法

薩摩のあわもり、備前の火の酒は、なおいっそう辛く熱いことだしいです。異国からきた酒を飲んではいけません。性がわからず、怪しいからです。焼配を飲むときも、飲んだあとにも、熱いものを食べてはいけません。辛いものや焼き味噌などを食べてはいけません ...

貝原益軒, 2014

詩句集沖縄の星のちゆらさ: - 12 ページ

後藤昭. あわもりむしあつき宇流麻の宵は枕酒君あわもりを飲めと訓わる#「うるま」沖禅を指すことば。#「枕酒」眠るために飲む酒。 ねむられぬ宇流麻の夜は屋上.

後藤昭, 2002

ホントに旨い沖縄料理店 - 40 ページ

... 料理を堪能したいならこの^。 ^ :那 II !市安謝 1 - 23 040 \家庭的な居酒屋 009&661-8751 鹏懐の深い新鮮な魚が安い定休営業【かいさんぶっとあわもりのみせなかむらや〕海産物とあわもりの店なかむら家予算座席^ノ" ^ 3 つ( 195 * 1 :可駐, ^13 カード: ^ !

沖縄スタイル編集部, 2007

身障者・お笑い芸人という生き方 - 175 ページ

正直、ゴ—ャ(キユゥリの一種、苦瓜)とかブタ肉を使った食事はあまり口に合わないし、毎晚べロンべロンになるまであわもりなんきん泡盛の接待はあるし、まさに軟禁状態。しかもこれが毎日続くから、 3 日目以降はかなり疲労していた。先方は最上級のもてなしの ...

ホーキング青山, 2002

壺屋焼が語る琉球外史 - 179 ページ

小田静夫. 8. 1714 (正徳 4 )年、慶賀使、 10 11. 12 . 1718 (享保 3 )年、 1748 (寛延 1 )年、 1752 (宝暦 2 )年、 1764 (明和 1 )年、慶賀使、慶賀使、謝恩使、慶賀使、謝恩使、泡盛酒 5 壺(国王)、泡盛酒 2 壺(正使)、家宣へ。あわもり酒 3 壺(国王)、夫人へ献上 ...

小田静夫, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «あわ‐もり»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин あわ‐もり в контексте приведенных ниже новостных статей.

泡盛と琉球料理 新キャラでＰＲ

琉球泡盛と琉球料理の世界無形文化遺産登録を目指す世界遺産登録推進委員会（安田正昭委員長）が登録推進キャラクター「あわもりこうじくん」を導入した。２３日に那覇市の沖縄タイムス社を訪れてＰＲした。あわもりこうじくんの周知や、登録に向けて機運を ... «沖縄タイムス, Мар 15»

金沢市副議長辞任へ 飲食店で女性店主にケガさせる

金沢市副議長辞任へ 飲食店で女性店主にケガさせる. 金沢市議会の会派みらいの田中仁代表（６３）は４日、同会派所属の粟森慨（あわもり・がい）副議長（４４）が金沢市の飲食店で女性店主にケガをさせたとして副議長を辞任する意向であることを明らかにした。 «スポーツニッポン, Авг 14»

谷澤恵里香 アイドリング!!!卒業後初のDVDで「新しい開拓！」理想の男性 …

食べ物も最高で、あわもりもいただきました」と、ロケを振り返る。 昨年12月をもって『アイドリング!!!』を卒業したヤザパイだが、「グループを卒業して初めてのDVD。ソロで頑張っていくぞ！という意味も込めて。新しい開拓をしていこうと思っています」と、タイトル ... «芸能ニュースラウンジ, Сен 12»

那覇空港6店舗でSUGOCA電子マネーが利用可能に（JR九州）

JR九州は、2011年7月22日から、那覇空港内の直営店舗6店舗においてSUGOCA電子マネーが利用できるようになると発表した。 導入施設は、那覇空港内2Ｆの北ウイング売店、南ウイング売店、さくら売店、あわもり屋、ハイビ売店、グルクン売店となる。 «ペイメントナビ（payment navi）, Июл 11»