Значение слова "あや‐なす" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА あや‐なす

あや	‐	なす
aya		nasu

ПЕРЕВОД СЛОВА あや‐なす

Посмотрите перевод слова あや‐なす на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова あや‐なす с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «あや‐なす» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: 茄子绫
• Переводчик с японский языка на испанский язык: Berenjena Aya
• Переводчик с японский языка на английский язык: Eggplant Aya
• Переводчик с японский языка на хинди язык: बैंगन अया
• Переводчик с японский языка на арабский язык: الباذنجان آية
• Переводчик с японский языка на русский язык: Баклажаны Ая
• Переводчик с японский языка на португальский язык: berinjela Aya
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: বেগুন Aya
• Переводчик с японский языка на французский язык: Aubergine Aya
• Переводчик с японский языка на малайский язык: terung Ayat
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: Aubergine Aya
• японский: あや‐なす
• Переводчик с японский языка на корейский язык: 아야 이룬다
• Переводчик с японский языка на яванский язык: eggplant aya
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: cà tím Aya
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: கத்தரிக்காய் ஆயா
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: वांग्याचे झाड असंच
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: Patlıcan Aya
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: melanzana Aya
• Переводчик с японский языка на польский язык: bakłażan Aya
• Переводчик с японский языка на украинский язык: баклажани Ая
• Переводчик с японский языка на румынский язык: vinete Aya
• Переводчик с японский языка на греческий язык: μελιτζάνα Aya
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: eiervrug Aya
• Переводчик с японский языка на шведский язык: aubergine Aya
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: aubergine Aya

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «あや‐なす»

Поиск случаев использования слова あや‐なす в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову あや‐なす, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

うけらが花: 全 - 30 ページ

其心をもよくわきまへ知らざらむ^を,みだりにより所となして,引き出でつべき事かは,今辨つくれる人の心をくみ侍るに,耿は心におもふ事をいふものなれば、詞にあやをなさでも、心のまよをいひ出でむを、まことの耿とし,詞をかざりあやをなすは,とりつくろひたるいつ ...

橘千蔭, ‎村田春海, 1914

近世歌論の研究: 漢学との交涉 - 301 ページ

今、弁っくれる人の心をくみ侍るに、歌は心におもふ事をいふものなれば、詞にあやをなさでも、心のままをいひ出でむを、まことの歌とし、詞をかざりあやをなすは、とりっくろひたるいっはりごとのやうに思へると見えたり。と理解して、これを風雅の源にくらい思想で ...

宇佐美喜三八, 1987

研究資料日本文法 - 第 2 巻 - 333 ページ

3 あいて〔相手〕 I どるあや〔綾〕—どるえ〔絵〕—どる「何と I れどこの面が恋しき人の顔には似いで」〔狂.金岡〕かさ〔寓〕 I どるき〔 ... 鈴虫〕かき〔書〕—ながすき〔着〕—ながすふき〔吹〕—ながす「風に I させて海に入れて」〔土左〕よみ〔読〕—ながす 5 = 3 なす〔做.成.

鈴木一彦, ‎林巨樹, 1984

古典語彙大辞典: - 51 ページ

あや乙. ? X でなむな^ ^まめだ 5 ^」: ... ...賤 0 いや I の! ^ 10 瀕「花の名も,人め!、かう、^ ?き坦根^な^ 3 きはぺりける」あや? ,た ... 1 いまむ 3 ^搡资。いろいろ 1 、くりあは; ? ? ^て, ? ^なす 0 あや-つる操。 3 えかけ 1 て,物をはたらかす。均かけひき. ? ^なす。

Naobumi Ochiai, 1902

Ukeragahana: Kotojirishū - 13 ページ

引き出でつべき亊かは,今辨つくれる人の心をくみ侍るに、耿は心におもふ事をいふものなれば,詞にあやをなさでも,心のまよをいひ出でむを,まことの耿とし、詞をかざりあやをなすは,とりつくろひたるいつはりごとのやうに思へると見えたり,こは耿はまろはだかなる ...

Chikage Katō, ‎Tetsuzō Tsukamoto, ‎Harumi Murata, 1918

同音語同訓語使い分け辞典 - 20 ページ

細工に文を施す,文をなす春の花々,事件の文を解きほぐす,言葉の文,文目も分わかぬ闇^」斜めの模様を織り出した布の意。美しい飾り,言い回しの意にも使う。「綾を織る.綾辙物-綾絹,赤や黄色の綾錦: ^に 1 野山を綾どる草花,文章に綾を施す,美辞麗句で綾なす, ...

Yasuo Kitahara, ‎鳥飼浩二, 1995

活用自在同音同訓異字辞典 - 19 ページ

阿久根末忠, 1994

必携季語秀句用字用例辞典 - 48 ページ

- 0 操る櫓 4 を—。陰で人を—。三か国語を—。ヮあやとり綾取 2 圉三冬-生活。あや。 11 糸取り。あやなす。彩なすし綾なす華麗な風紋を—砂丘。ヮあやはまつり穴織祭 II 晚秋-行事。呉服^祭-神衣祭。あ^ ^む危ぶむ子供の将来を—。計画の実現を I 。邇 ...

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

韓非子?強者の人間学: EMPTY

じんしんしょういものみないわしょうすくすなわてんかうしなてんかうしなすなわくにあやくにあや人臣の従を言う者は皆曰く、「小を救いて測を併たされば則ち天下を失わん。天下〟を失わば則ち園危うく、国危う"すなわしゆいや丶 0 しは,つすく、か鴨~胸じつ"丶す仲 ...

守屋洋, 2009

品詞別日本文法講座: 動詞 - 210 ページ

一一〇六段 V ひ下一一段あやすあやつる(操)あや-どる(綾取)あや—なすあやにく- .がる(生憎— )あやにく I だつ(生憎— )あやふ I がる(危 I 〕ャあやぶむ(危) —「葦の葉のもろき命をあやぶむ」八平家,八 X : ?一段あやまつ(過ニぉあやまる(誤)あ. ^まる(謝)あゆが ...

鈴木一彥, ‎林巨樹, 1972