Значение слова "えり‐つき" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА えり‐つき

えり	‐	つき
eri		tuki

ПЕРЕВОД СЛОВА えり‐つき

Посмотрите перевод слова えり‐つき на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова えり‐つき с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «えり‐つき» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: 领
• Переводчик с японский языка на испанский язык: agarrado
• Переводчик с японский языка на английский язык: Collared
• Переводчик с японский языка на хинди язык: कॉलर
• Переводчик с японский языка на арабский язык: ممسوك
• Переводчик с японский языка на русский язык: воротником
• Переводчик с японский языка на португальский язык: Collared
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: সঙ্গে কলার
• Переводчик с японский языка на французский язык: collier
• Переводчик с японский языка на малайский язык: kolar dengan
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: Collared
• японский: えり‐つき
• Переводчик с японский языка на корейский язык: 칼라
• Переводчик с японский языка на яванский язык: Collar karo
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: có cổ
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: உடன் காலர்
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: सह कॉलर
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: ile yaka
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: dal collare
• Переводчик с японский языка на польский язык: Elfik
• Переводчик с японский языка на украинский язык: коміром
• Переводчик с японский языка на румынский язык: gulerat
• Переводчик с японский языка на греческий язык: γιακά
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: Collared
• Переводчик с японский языка на шведский язык: halsbands
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: collared

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «えり‐つき»

Поиск случаев использования слова えり‐つき в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову えり‐つき, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

江戶語の辞典 - 149 ページ

狂言田舎操下「えもしれぬことを害きちらしてがお罵面を 8 "すのみならず」えもん【衣は】,着物の襟の胸でかき合わせた所。 ... 安永九年^芳深交話「定色子は籌ひきみァィ何あんなものに 8 そんなら少しゑりといふ場きみ籌のくらゐ」 I が光る襟付きが光るの略で、 ...

前田勇, 1979

大辞林: 漢字引き・逆引き - 256 ページ

三省堂編修所, 1997

徳田秋声全集 - 15 ページ

その中には見知の赤えりばんか^ -じまい襟が一本になったり、抱えが自前になったりしてゐた。ごタはおやきうきちゐどころつきとじしんいう午後になると、母親は壮吉の居所を突留めるために、自身遊くわくでむいこみ. .はき廓の方へ出向いて行った。そしてちよい/ ...

徳田秋聲, 2000

江戶語大辞典 - 149 ページ

狂言田舎操下「えもしれぬことを害きちらして唐紙扇面を據すのみならず」えもん【衣紋 1 -着物の襟の胸でかき合わせた所。安永九 ... 靑楼日記「御隠居さまでも息子でも、あるいは国猿店者の樣のひかるを目にかけて、あるとあらゆるうそをつき」 I に付く,襟付き、 ...

前田勇, 1974

江戶時代語辞典 - 245 ページ

ラー一袷羽織を見事に仕立て下さって、えりおとし-まへおとしのきれはこちにはいりませぬといふたのに」えりがあつい【襟が厚い】 ... ー)秋中「奥山になるはゑり栗遠所かな重道」罗花千句(延宝 5 一「絵にはえりくり遠所の景気(付)季吟」マ誹諧狯合(延宝 5 天、貞 ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

日本類語大辞典 - 32 ページ

G くはしく| o 精選清選詳選む。清揮熱操練揮精簡選簡選抜。すぐる。よりぬく。えりにえる。えりぬく。 C たがひに 10 互選 g 。 ... えりあし(模足)。えり(機)。えりもと(構元)。くびすち(首筋=頭筋)。えりっき(機付)。くび(首)えリかみ(機上)。たてくび。 5 うなじ(頭)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

都風俗化粧伝 - 236 ページ

襟をゆるくして前へ引きいだし、襟付きの図(二二一二頁参照)のごとく、じゅばんの襟にてむ衣類を着るに、あまり襟をうち合わさず、上着下着のえりをそろえて胸の間をあけ、檑伴のじゆばんば、猫背のごとくになりて益風俗あしくなる也。これをかくすに、えりつきに ...

Hanshichimaru Sayama, ‎Shungyōsai Hayami, ‎高橋雅夫, 1813

Shin jiten - 73 ページ

Tsukuru Fujimura, 1929

広辞林

うなじ(項 1 えり-ぐリ【《 181 ^ ;二(名一洋 3 の仕立などで、くりあけた首 II りの躲,ネックライン,ぇリ-一」のみ一一選(り)好み】一名) ... に見られる星座,ォ 9 オン崈の西南に位聲する,わが国ではその一 48 の三等 81 より晴ぃ歷しか見られない,えり,つき一一樣ー付?

金澤庄三郎, 1958

Kadokawa kogo daijiten - 第 1 巻 - 509 ページ

そぎえり」ともいつた。近世初頭からの流行。「竹斉宿に有り合ひて...紫紬^の褸を差し」〔竹斎.下〕えりに付つく金持ちや権力者にこびる。へつらう。風( "ら)が襟元( "じにたかることよりいう。「えりもとにつく」とも。「あいつは馬ごでも銭持。ゑりに付ておれを見はなし、 ...

中村幸彥, ‎Masao Okami, ‎阪倉篤義, 1999

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «えり‐つき»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин えり‐つき в контексте приведенных ниже новостных статей.

Vネック派？ えりつき派？ 好きなニットのタイプランキング

少し上品で、きちんとした感が出るえりつきニットも人気です。いい意味で学生風にも着こなせたりしますよね。こちらも『ホワイト』のものが人気で、26人が答えてくれました。次は『ブラック』で13人、『ピンク』が11人です。Vネックで人気のあったパープルやブルーが ... «マイナビニュース, Ноя 14»