Значение слова "ふく‐わけ" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ふく‐わけ

ふく	‐	わけ
huku		wake

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ふく‐わけ

Значение слова ふく‐わけ в словаре японский языка

Fukushima 【Fukujimoto】 [Name] (Thru) Разделить предметы праздника и вещи от людей в другие. Кроме того, сам. Фу пройти. Нижняя часть \u0026 thinsp; (обувь) \u0026 thinsp; Ofukuwake.

ふく‐わけ【福分け】 ［名］(スル)祝いの品や人からもらったものを他の人に分けてやること。また、そのもの。福渡し。お裾分 (すそわ) け。おふくわけ。

ПЕРЕВОД СЛОВА ふく‐わけ

Посмотрите перевод слова ふく‐わけ на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова ふく‐わけ с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ふく‐わけ» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: 没有衣服
• Переводчик с японский языка на испанский язык: ni la ropa
• Переводчик с японский языка на английский язык: Not clothes
• Переводчик с японский языка на хинди язык: न कपड़े
• Переводчик с японский языка на арабский язык: لا الملابس
• Переводчик с японский языка на русский язык: Не одежда
• Переводчик с японский языка на португальский язык: nem roupas
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: না জামাকাপড়
• Переводчик с японский языка на французский язык: pas de vêtements
• Переводчик с японский языка на малайский язык: tidak pakaian
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: nicht Kleidung
• японский: ふく‐わけ
• Переводчик с японский языка на корейский язык: 후쿠 것
• Переводчик с японский языка на яванский язык: ora sandhangan
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: không quần áo
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: இல்லை ஆடைகள்
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: कपडे नाही
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: değil giysiler
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: non vestiti
• Переводчик с японский языка на польский язык: nie ubrania
• Переводчик с японский языка на украинский язык: не одяг
• Переводчик с японский языка на румынский язык: nu haine
• Переводчик с японский языка на греческий язык: δεν ρούχα
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: nie klere
• Переводчик с японский языка на шведский язык: inte kläder
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: ikke klær

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ふく‐わけ»

Поиск случаев использования слова ふく‐わけ в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ふく‐わけ, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

おすそわけおふくわけ

日頃楽しんでいる料理の中から、少し特別なおいしさのあるもの、あると便利、もらうとうれしい...そんな肩の凝らない、おばあちゃんの台所的プチ保存食を紹介。

小野藤子, 2006

日本のふくもの図鑑

ふるさとの縁起物知っていますか?47都道府県の縁起物をおふくわけ。

上大岡トメ, ‎ふくもの隊, 2015

人生について

家を建てるにも、これ一丁でやるわけです。ところが、これが特殊な技術でしてね。材木を切って丶ナウを作って、木の葉で屋根をふくわけです。それができない人間は、雨が降っても立ってなきゃいけない(笑)。ーそういうことになりますね。山本まあ、私たちの部隊 ...

山本七平, 1997

逆引き熟語林 - 1246 ページ

後迷惑んひごめいわく関^せきわけ部分けぶわけ傍迷惑はためいわく訳わけ野分けのわけ有り難迷惑ありがためいひやく, ... だんわく言い訳いいわけ谌み分けいたみわけ憧感こうわく事訳ことわけ福分けふ〈わけ溺惑できわく諸訳しょわけ御福分けおふくわけ疑惑 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本類語大辞典 - 126 ページ

きた(分)。しな。きば。わづき。くべつ。たてわけ。古けちめ(別目)。ベち。わき。あがち。わいだ C 大ぐくりの個降のー O 綱目』 L め。 ... G 他人よりもらヘたる者を他人にー O (名)ふくわけ(幅分)。すそわけ(福分)。おふくわけ(御幅分)。わかつ[分〕(他) (べっべっにす)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

類語大辭典: 國民必携 - 89 ページ

7 品刖^分割^ ^ ^ "品科お品藻な 61 * 1 ^ 0 き; . ; (分)。しな。きは。わづき。くべつ。たてわけ。 8 け V め(刖; 13 。ベち,わさ。 ... すそわけ(锯分)。おふくわけ(御^分)。わかつ【分】(他) (べつべつにす)。^别? ,赶刖お分刖^。應わける。一?受けもち^ 10 分課に 10 分 ...

芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913

類語辞典 - 第 1 巻 - 187 ページ

まへふくわけ【^ : 883 一あとふくわけに#しての稱 1 「しもの^厶 1 へかぜ I 前持】(武家の樣女などの桔ひ^まめほんだ【 3 本多〕(わげ^小さく桔ぶ男のもの)。厶 1 るまげ I 丸お 1 (項にかまぼ:なリの 8 5 ^つくるもの、嫁し. ; ^る女の桔ぶ^常とす^ 0 まるわけ。ほんだ ...

芳賀矢一, ‎志田義秀, ‎佐伯常麿, 1980

徳田秋声全集 - 235 ページ

そして心から打明けて、自分の態ふくわけいこ、ろうちあじぶんたい「は。 I と、春野はそれには思はず首が下ったが、でも心からら、私共の一一目ふことも能くお考へにならないと損ですよ。」りなさるでせうけれど、何と云ってもまだお年が若いのですか 235 結婚 ...

徳田秋聲, 2003

芭蕉絵物語 - 224 ページ

須磨寺やふかぬ笛きく木下やみたいらのあつもり五百年の昔ときえ去った人の世の夢、平敦盛が笛をふくわけでもないが、今その地にたたずめば、吹かぬ笛さえきこえる思いがする、と詠ったのです。あらたうと青葉若葉の日の光しょせん芭蕉も所詮は時代に生き ...

内野三悳, 2009

ごんべえさんのバス - 41 ページ

こんな時、ごんべえさんのバスは大変です。窓が曇ってしまうと、ごんべえさんは前が見えなくなって運転ができなくなってしまいます。窓が曇っても、いちいちバスを止めてふくわけにはいきません。困ったごんべえさんは、广どもたちの中から窓ふき係を決めます。

山田夕紀, 2002

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ふく‐わけ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ふく‐わけ в контексте приведенных ниже новостных статей.

地元女性イチオシの土産品セットが完成（下関商工会議所）

下関商工会議所（山口県）が企画した、地元のおすすめ土産品の詰め合わせセット「ふるさとおふくわけ 関ノ乙女吟味品（せきのおとめぎんみひん）」が10月２日に完成。今後、30代以上の女性を主なターゲットに、イベントなどを通じて試験販売していく予定だ。 «日本商工会議所, Окт 14»