Значение слова "ブタレ" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ブタレ

ぶたれ

ブタレ

butare

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ブタレ

Butare

ブタレ

Butare - это город, расположенный в южной части Руанды. Это был также центральный город префектуры Бутаре (1 января 2006 года, провинция Бутар была реорганизована в южную провинцию). Buttere также называют Хюэ (Huye). Население составляет 89 600 человек (по состоянию на 2005 год). Первоначально, когда Бельгия колонизировала Руанду, Бутаре называли «Астрида» от имени королевы Астрид. ...

ブタレ（Butare）は、ルワンダの南部に位置する都市である。ブタレ県の中心都市でもあった（2006年1月1日、ブタレ県は南部州に再編された）。ブタレはまた、フエ（Huye）とも呼ぶ。人口は89,600人（2005年現在）。はじめ、ベルギーがルワンダを植民した際、ブタレは王妃アストリッドの名から「アストリダ」と名付けられた。...

Значение слова ブタレ в словаре японский языка

Butare 【Butare】 Город в южной части Руанды. Раньше называлась Астрида. Это академический город, представляющий страну, национальный университет, национальный музей.

ブタレ【Butare】 ルワンダ南部の都市。旧称アストリダ。同国を代表する学術都市であり、国立大学、国立博物館がある。

ПЕРЕВОД СЛОВА ブタレ

Посмотрите перевод слова ブタレ на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова ブタレ с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ブタレ» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: 布塔雷
• Переводчик с японский языка на испанский язык: Butare
• Переводчик с японский языка на английский язык: Butare
• Переводчик с японский языка на хинди язык: लेकिन हैं
• Переводчик с японский языка на арабский язык: بوتاري
• Переводчик с японский языка на русский язык: Бутаре
• Переводчик с японский языка на португальский язык: Butare
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: Butare
• Переводчик с японский языка на французский язык: Butare
• Переводчик с японский языка на малайский язык: Butare
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: Butare
• японский: ブタレ
• Переводчик с японский языка на корейский язык: 회전식 원통의 체
• Переводчик с японский языка на яванский язык: Butare
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: Butare
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: Butare
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: Butare
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: Butare
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: Butare
• Переводчик с японский языка на польский язык: Butare
• Переводчик с японский языка на украинский язык: Бутаре
• Переводчик с японский языка на румынский язык: Butare
• Переводчик с японский языка на греческий язык: Butare
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: Butare
• Переводчик с японский языка на шведский язык: Butare
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: Butare

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ブタレ»

Поиск случаев использования слова ブタレ в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ブタレ, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

我が心の旅路 - 368 ページ

ブタレ—大学構内で女子の研究が行なわれている。ュ I カリの林地に農作物が植えられている。 150 八 8 の林業部ルンジィ、ザィ—ルにも近い。先ず 008 を訪問。これは世銀のプロジェクト、み 8 ョ『ミ.8117 翌一一月一日、ルワンダの南端、ブタレ—へ移動。

山下政信, 2005

ルワンダ中央銀行総裁日記 - 234 ページ

私だって人間だからこれは不私はその報を聞いたとき、自分で車を運転してブタレの店にゆき、支配人に店を開いておくよういうでしょう。なるほど彼らは昔一方的に店を閉めて、ルワンダを非常な窮地に陥れた。じつは,す。しかし私があなたの地位におれば、『 ...

服部正也, 1972

国定読本用語総覧 - 第 2 巻 - 826 ページ

囡一略)、内二ハ黑ブタレ- 1 ナリテクサリタル死人横タハリテ、臭氣鼻ヲックガ如シ,八^ . "囡《略)、内二ハ黑ブタレ二ナリテクサリタル死人棟タハリテ、臭氣鼻ヲックガ如シ。八^ 40 工驚キ、アット聲立テテ二ゲ出セバ、《略) ,八^ 5 囡(略)、川成腹ヲカ、へテ笑 ...

国立国語研究所 (Japan), 1985

今昔物語集 - 第 24 巻

万ノ所二阿弥陀佛ヲ勧. '行,プル山ノ中ヲ過ィケ程-一,男ノ物荷つ會^。タ法師相共-一行^ ^男傍-立寄テ突居テ、? : ?ノ物 7 取出シテ食 7 - 1 、&師(過 1 ム為ル 7 、男,法師ヲ呼ハレ寄ヌ。「此レ食」トテ飯ヲ分テ取.ブタレ法師吉ク食ッ。既一一食舉.ゾレ男,本荷タル ...

源隆国, ‎山田孝雄, 1959

脱グローバリズムの世界像―同時代史を読み解く: - 218 ページ

紛争は、っくられた脅威に端を発している。確かに竹内さんのいう通り、ツチとフッは、截然と区別できない。同行のママラ先生も、ずんぐり場やバナナ畑の泥土の農家までまわった。ぽこ道を車で走った。弾痕を随所に見る議事堂やブタレ大学や国際^ 00 から、 ...

進藤榮一, 2003

戦争犯罪論 - 139 ページ

ジャン,カンパンダの一身的事由カンパンダは、ブタレ県ムブンバノで一九五五年一〇月一 0 日に生まれた。妻と一一人の子どもがいる。商業学校を卒業し、一九八九年五月から一九九四年四月までルワンダ人民銀行連盟に勤務し、理事であった。; 208 ブタレ ...

前田朗, 2000

Recueil curieux des éditions du 15e siècle tirés de divers ... - 13 ページ

ク卢ノ厂― 7 ':7 7 ノ「フ' —、た' 7 ;んク 7 叼, /しち" , ^ 1 ^ 1 ^ 0111 卬グ"ノ,ノわ〃,ブタレ 7 ひ,ニ^言^ ^ : , 1 ^サ【 1 " ^ ?『ひ" ) ) " " "や。グ^ / ,ひケズ^ ^ ^ 10 せ?ム〗タ广、、^ ( "す判^ ^ 110 ^ひレ^ク"か" ! " "一、 077 ^飞し" , 9 ^ 1 ^ / 7 タびぶ" /が^ 7 ^77 2 《ク^ ...

Albert Philippe Charles Vaernewyck, 1813

Sonshi kokujikai

敵〟~ーー,二~ブタレ,」」" , ' ,〝一〟)ゞ】,〝〝, ,繍, ,-^ .)繍』~」,.弾)・〝-〟〟掛)軍人〟薮〝津・離甚離熱ラ宣ハノ縄敵味由へさトー・)鮎~ー-〟~ニーー、]『〝ー」- `繍繍婁二(快吠難・ 3 ~トーぃ~に、い- ' - ^畔ゆ(二蹴ハ-ニ、く,ブ〝〕モ・フレ〝、縄縄「ーー,パ』 ...

Wu Sun, ‎孫子, ‎物茂卿, 1750

現代アフリカの紛争: 歴史と主体

武内進一, 1999

Memoria sobre el estudio práctico de las aguas minerales ... - 6 ページ

... んン 7^1 ノ^ "ン, -参— ― ^一一一- "り。 I レ" ^ I ' ^ ^え! ^ち華ノズ 3 ^ . /ダ. ^3 ,3^ -ふ/ .义义. ,なク. 27 クタ. 4 ぶ.〃 2 ム 3 み/ .にク 231 ^0 ?^^..お? . 2 ダ: 0 ^ ^一, 4 バ^ ^ ^ " " ^パ^ ^ゥ^ ^乂きれ I ァ^ふな, ^ ^ ^ ^森ハ' " ^ & I んビ 4 ブタレ^ 7 く^ 9 め 6 ビー^ ...

Balneario de Caldas de Montbuy (Barcelona), 1865

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ブタレ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ブタレ в контексте приведенных ниже новостных статей.

アフリカの太鼓に教えられたこと

ルワンダのドラミング「インゴマINGOMA」 古都ブタレにある国立博物館で演奏を依頼できる。驚くほど安い謝礼で40人ほどの奏者と踊り手が、私たちだけのために1時間半も歌い踊ってくれた. 6月末のことでした。東京音楽大学打楽器科の3年生、岩下美香さん ... «日経ビジネス オンライン, Июл 08»

「修復的正義」はいかにして可能か？

上の写真は南部の町ブタレにあるルワンダ国立大学農学部の実験農園です。ここでの取り組みに関する話題もいずれご紹介することにしたいと思います。実を言えば、ルワンダの農業改良には隣国ケニアのジョモ・ケニヤッタ大学などが関わっており、ケニアの ... «日経ビジネス オンライン, Июн 08»