ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ハルラボン
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «ハルラボン» в словаре японский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова ハルラボン в словаре японский языка
Hallubon "(корейский)" Один из цитрусовых. Специальный продукт острова Чеджу. Shiranui \u0026 thinsp; (shirai) \u0026 thinsp, который был составлен путем объединения Kiyomi и Ponkan в Японии, передается Джеджу и культивируется. ハルラボン 《(朝鮮語)》柑橘類の一。済州島の特産物。日本で清見とポンカンをかけ合わせてつくられた不知火 (しらぬい) という品種が済州島に伝わり、栽培されるようになったものをいう。
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «ハルラボン» в словаре японский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ハルラボン»
Поиск случаев использования слова
ハルラボン в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
ハルラボン, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.
ちなみに韓国では日本のお歳暮のように親しい人に贈り物をするのが旧正月の通例。旧正月前のデパートやスーパーに行けば、期間限定の特設売り場を見ることができて面白いですよ。人気のギフトは、カルビセットやハルラボン(済州島の高級みかん)など。
All About 編集部, 古屋江美子, 2013
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ハルラボン»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
ハルラボン в контексте приведенных ниже новостных статей.
日本のデコポンは韓国ではハルラボンと呼ばれる済州島の特産物
スレッドを立てたユーザーは、「韓国発祥だと思っていたが、実は違っていたもの」として済州島の特産物・ハルラボンを紹介。「ハルラボンの正式名称は『デコポン』。日本が『清見』と『ポンカン』を掛け合わせて作った品種だ。ヘタの部分が『ハルラ山』の形に似て ... «livedoor, Фев 15»
14年の訪日韓国人が歴代最多の275万人 同国ネット「勝手な民族」
どうしたらいいか・・と日本人留学生の“お願い”に困惑の中国人留学生、「日独伊の奇妙な友情？」「結果的には成功だね」―中国ネット · 韓国発祥じゃなかった！？済州島の特産品“ハルラボン”は日本のデコポン、「日本の品種だった！」「日本人は何でも日本 ... «livedoor, Янв 15»
中国ネットで韓国スイーツが紹介されツッコミ殺到「日本のもの」
済州島の特産品“ハルラボン”は日本のデコポン、「日本の品種だった！」「日本人は何でも日本発祥に…」―韓国ネット · その場で泣きたくなった・・台湾から来た観光客が日本で経験、「ほかの国で起きたらどうなるか...」―中国ネット · Facebookでシェアする ... «livedoor, Янв 15»
「中国のイージス艦は日本に劣る?」をめぐり中国ネットが反響
どうしたらいいか・・と日本人留学生の“お願い”に困惑の中国人留学生、「日独伊の奇妙な友情？」「結果的には成功だね」―中国ネット · 韓国発祥じゃなかった！？済州島の特産品“ハルラボン”は日本のデコポン、「日本の品種だった！」「日本人は何でも日本 ... «livedoor, Янв 15»
ルーブルの暴落で対ロシア投資にチャンスか
実にアタマがいい・・と日本と韓国の食品を比較、「突然日本がうらやましくなった」「比較できるレベルにあるのか？」―中国ネット · 韓国発祥じゃなかった！？済州島の特産品“ハルラボン”は日本のデコポン、「日本の品種だった！」「日本人は何でも日本発祥に… «livedoor, Дек 14»
韓国の平昌五輪における金メダル獲得宣言に各方面から疑問
実にアタマがいい・・と日本と韓国の食品を比較、「突然日本がうらやましくなった」「比較できるレベルにあるのか？」―中国ネット · 韓国発祥じゃなかった！？済州島の特産品“ハルラボン”は日本のデコポン、「日本の品種だった！」「日本人は何でも日本発祥に… «livedoor, Дек 14»
日本人デザイナー福沢貴之氏の「タニマダイバー」が中国で話題に
実にアタマがいい・・と日本と韓国の食品を比較、「突然日本がうらやましくなった」「比較できるレベルにあるのか？」―中国ネット · 韓国発祥じゃなかった！？済州島の特産品“ハルラボン”は日本のデコポン、「日本の品種だった！」「日本人は何でも日本発祥に… «livedoor, Дек 14»
秋山成勲「娘サランを見るとほのぼの、時間が止まったら」
異種格闘技選手秋山成勲と娘のサランちゃんは『スーパーマンが帰ってきた』で“ハルラボンの食べっぷり”、“童謡『熊3匹』のおゆうぎ”など毎回元気で愛らしい姿で視聴者の熱烈な愛を受けている。「のどかな春の日のサマースポーティールック」というコンセプトで ... «innolife.net, Апр 14»
紗蘭ちゃん、ハルラボン大好き! 食べながらも「もっとちょうだい」
特にこの日韓国では“食べっぷり”で大人気の紗蘭ちゃんが両手に握ってハルラボンを食べながらも欲を見せて笑いを誘った。ハルラボンを口の中いっぱにほおばっているのに「もっとちょうだい」と言う紗蘭ちゃんの姿にママSHIHOは「食べてるじゃない」と、驚きを ... «innolife.net, Апр 14»
SHIHOの娘サランちゃんの日本語に誤訳…番組側「故意ではなかった」
13日の放送では済州島(チェジュド)を訪れた秋山成勲とSHIHO、サランちゃんが、ハルラボン(デコポン)農場を体験する様子が公開された。このシーンでサランちゃんが話した日本語の字幕が誤訳だという指摘が寄せられた。 元記事配信日時 : 2014年04月14 ... «Kstyle, Апр 14»
