Значение слова "へち‐むくり" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА へち‐むくり

へ	ち	‐	むくり
he	ti		mukuri

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО へち‐むくり

Значение слова へち‐むくり в словаре японский языка

То же самое, что «покачиваться», чтобы «проглотить».

へち‐むくり 「へちゃむくれ」に同じ。

ПЕРЕВОД СЛОВА へち‐むくり

Посмотрите перевод слова へち‐むくり на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова へち‐むくり с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «へち‐むくり» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: 河池拱上升
• Переводчик с японский языка на испанский язык: Hechi arco subida
• Переводчик с японский языка на английский язык: Hechi arch rise
• Переводчик с японский языка на хинди язык: Hechi मेहराब वृद्धि
• Переводчик с японский языка на арабский язык: وخه تشي ارتفاع القوس
• Переводчик с японский языка на русский язык: рост арка Hechi
• Переводчик с японский языка на португальский язык: Hechi arco ascensão
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: Hechi Mukuri
• Переводчик с японский языка на французский язык: Hechi arc hausse
• Переводчик с японский языка на малайский язык: Hechi Mukuri
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: Hechi arch Aufstieg
• японский: へち‐むくり
• Переводчик с японский языка на корейский язык: 해치 벌떡
• Переводчик с японский языка на яванский язык: Hechi Mukuri
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: Hechi vòm tăng
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: Hechi Mukuri
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: Hechi Mukuri
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: Hechi Mukuri
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: Hechi arco aumento
• Переводчик с японский языка на польский язык: Hechi wzrost łuk
• Переводчик с японский языка на украинский язык: зростання арка Hechi
• Переводчик с японский языка на румынский язык: Hechi creștere Arch
• Переводчик с японский языка на греческий язык: Hechi αύξηση αψίδα
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: Hechi boog styging
• Переводчик с японский языка на шведский язык: Hechi båge upphov
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: Hechi bue stige

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «へち‐むくり»

Поиск случаев использования слова へち‐むくり в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову へち‐むくり, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

浮世風呂: 全 ; 浮世床 : 全 - 22 ページ

はみたザにはやかへ窓の郷在者のへちむくり野郎め.番太の錢を早く返せ」ヒョィト,つばきをはきて,「ヮ'ノほ 5 こ- . 'にんし. &じんんらこつし^じんほうこうにんんらしんしゃ,ためびん「奉公人も主人は選む事たが、主人も奉公人をば選まねへと,身上の爲にならぬの.

式亭三馬, 1913

江戶時代語辞典 - 810 ページ

呂』 9 (文化九)上に「だりむくれの方言をだりと略し、むくれとつめて通用するなり」「だりむくの方言世上に弘りてより、今は又へちむくりといふなり」とある。署だり園.だりむくり,だりもくり罕当世七癖上戸(文化七)大意「下戸の目から見るときは、飲食のために命を軽 ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

浮世床 ; 四十八癖 - 35 ページ

まいったかあやまったか」長「やかましい」でつち「ナ 1 一やかましい、口の滅らねへ奴等お前らはしまいなんあきんどまき. . 0 ^だナ。わいらは終には何 ... 留のしルがうぜへもの一 0 やら 5 ばんたらくも天窓の、郷在者の、へちむくり野郎め。番太の銭を早く帰せ。

式亭三馬, ‎本田康雄, 1982

北海道方言辞典 - 291 ページ

3 福井'溢賀'三重'奈良'大阪'香川へチ图ほとり。そば。國(関連方言)静岡' ... 睡(関連方 5 〕ヘッチョ,ヘッチョコ青森'岩手べチ 3 カク 1111 泣き面をする。べそをかく。 ... 方言)多弁な人。秋田(仙北) ^〜ちむくり「へちむくり 野郎め,番太の銭を早〈 291 へタル〜へッチ.

石垣福雄, 1983

日本をすてた言葉北海道弁 - 145 ページ

原型は関西かも知れませんが、語意からすると「むくる」に重点がもいいましたから、これが「へちやむくれ」となって北海道へ迪りついたものといられたことばです。「へちむくれ」とも「へちむくり」とも「へしむくれ」とをむくことを、古くは「へちむくれ」といいました。

藤島範孝, 1983

故事成語諺語集解 - 52 ページ

共ト無も条、何とも思わぬという意。〇〔弒瓜野郎〕糸瓜のようにぶらぶらして居る人。【へちむくリ】「へちやむくれ」、「へちやもくれ」ともいう。能無し者、役立たず人という意。絲瓜の皮む, ^れという意だといえど明らかではない。浮世床一,下に「へちむくり野郞」とある ...

Genʾichirō Takahashi, 1955

Kareki hasshōjin - 200 ページ

皆なが不承知なら、おれ獨りで爲るハヱ、へちむくりめら。」左治「コゥ阿波さん、是まで年來八笑人に限つてハ"朵洒落こそ言ひちらせ、ついに一度もけんくわこうろんぶふつり-つてんふ、 2 つ喧^口論と.いふ不風流ハなしだ。能つても悪くつても、手前々々の樂し ...

Rijō Ryūtei, ‎Tōgorō Koike, 1942

日本の歴史 - 第 21 巻 - 326 ページ

振売りのあきんども巻舌ではならず、ぶきっちょで職人はつの、郷在者の、へちむくり野郎め。番太のぜにを早く返せ。ピョイ。を覚えたか。べらぼうめ、命が続かずばうちへ逃げて帰れ。ャイ覚えていろ。留のしらくも天窓けえとめあたまで向かず、職人には手ぶつち ...

児玉幸多, ‎井上光貞, ‎永原慶二, 1975

角川古語辞典(新版・ワイド版) - 1033 ページ

のさだめ( "打チ合ヮセ)のために、 8 !下"脚出 1 ... はずだミ營の薄:す』とは、(略ち季はうの薄』といふべ I 略したるなり」〔無名抄〕「阿古: 81 ,の松に木 8 ^がれて、出づべき月の出でやらぬ」阿古 8 松〕 5 必要.義務の I .... 浮世床〕へちむくり名人をののしっていう語。

久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985

說経正本集 - 第 2 巻

いかになんぢら 0 〔揷繪第一 0 第二阖〕んちよくめいかうむり。まつ家せんじのよしをのベ給ひ。ちよくしは都に歸らる/ '。大しくしはぶんごにつかせたまひ。大しんどのにたいめんし。也。かしこまつて候と,やかてちよくしを立らる、。ちよりの ... しかれ共むくりが大將。

横山重, 1968