Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "へき‐えき" в словаре японский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА へき‐えき

えき
hekieki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО へき‐えき

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «へき‐えき» в словаре японский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова へき‐えき в словаре японский языка

Извините, что беспокоил вас. Мне жаль беспокоить вас. Быть отвратительным. Закрытие. 2 Преодолеваемый импульсом других и сжимающийся. Вздрогнуть. へき‐えき【辟易】 [名](スル)《道をあけて場所をかえる意から》1 ひどく迷惑して、うんざりすること。嫌気がさすこと。閉口すること。2 相手の勢いに圧倒されてしりごみすること。たじろぐこと。

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «へき‐えき» в словаре японский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ へき‐えき


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО へき‐えき

へき‐あん
へき‐うん
へき‐え
へき‐かい
へき‐かん
へき‐
へき‐がん
へき‐ぎょく
へき‐くう
へき‐ぐう
へき‐けん
へき‐
へき‐
へき‐ざい
へき‐しょ
へき‐しょう
へき‐しょく
へき‐
へき‐じょう
へき‐すい

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО へき‐えき

がい‐えき
きてい‐えき
きょ‐えき
きょう‐えき
きん‐えき
ぎゅう‐えき
ぎょく‐えき
‐えき
ぐん‐えき
けい‐えき
けいちょう‐の‐えき
けつ‐えき
けん‐えき
けんだく‐えき
げん‐えき
げんぞう‐えき
‐えき
こう‐えき
こうあん‐の‐えき
こうちょう‐えき

Синонимы и антонимы слова へき‐えき в словаре японский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «へき‐えき» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА へき‐えき

Посмотрите перевод слова へき‐えき на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.
Переводы слова へき‐えき с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «へき‐えき» на японский языке.

Переводчик с японский языка на китайский язык

日置站
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на испанский язык

estación Hioki
570 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на английский язык

Hioki Station
510 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на хинди язык

Hioki स्टेशन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с японский языка на арабский язык

محطة Hioki
280 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на русский язык

Hioki станции
278 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на португальский язык

Estação Hioki
270 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на бенгальский язык

Hioki স্টেশন
260 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на французский язык

station de Hioki
220 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на малайский язык

Stesen Hioki
190 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на немецкий язык

Hioki Bahnhof
180 миллионов дикторов

японский

へき‐えき
130 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на корейский язык

히 오키 역
85 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на яванский язык

Hioki Station
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с японский языка на вьетнамский язык

Hioki Trạm
80 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на тамильский язык

Hioki ஸ்டேஷன்
75 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на маратхи язык

Hioki स्टेशन
75 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на турецкий язык

Hioki İstasyonu
70 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на итальянский язык

stazione Hioki
65 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на польский язык

Stacja Hioki
50 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на украинский язык

Hioki станції
40 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на румынский язык

Hioki Station
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с японский языка на греческий язык

Hioki Σταθμός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с японский языка на африкаанс язык

Hioki Station
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с японский языка на шведский язык

Hioki Station
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с японский языка на норвежский язык

Hioki Station
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова へき‐えき

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «へき‐えき»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «へき‐えき» в разных странах.

Примеры использования в литературе на японский языке, цитаты и новости о слове へき‐えき

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «へき‐えき»

Поиск случаев использования слова へき‐えき в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову へき‐えき, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.
1
角川用字用語辞典 - 446 ページ
一大ーを計画する。 亜の建物。へきけん< *鮮見 になるー人。注意すーこと。圏 MF 助動詞「べし」の連体形。「べき」以外の「べし」「べく」などの形は現代表記に用いない。へきえきへきえき( *壁易) ...
吉川泰雄, 1981
2
日本語語彙大系: Tango taikei - 1656 ページ
... 比企(へき) [固] 67 姓轚【へき) [固] 69 名(男) 8 ^へき) [接尾] 878 壁日置(へぎ) [固] 27 大字(その他) 67 姓冪(べき) [名] 2586 数へぎ板(へぎいた) [名] 773 板碧雲(へきうん) [名] 2369 罢 758 水蒸気辟易,へきえき(へきえき) [サ変] 1259 苦しみ 1355 ためらい ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
3
単語大系 - 第 4 巻 - 1656 ページ
... 姓比企(、き) [固] 67 姓璧(へき) [固] 69 名(男)壁(へき) [接尾] 878 壁日置(へぎ) [固] 27 大字(その他) 67 姓雾(べき) [名] 2586 &へぎ板(へぎいた) [名] 773 板碧雲(へきうん) [名] 2369 雲 758 水蒸気辟易,へきえき(へきえき) [サ変] 1259 苦しみ 1355 ためらい ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
4
碧巌録大講座 - 67 ページ
ところですが、それは雲門を嚆矢とすろので、雲門以前には見ないものです。尙ほ、垂示、刖語といふのも代^の元龃衆に代って云ふので、自問自答の型を執ったわけです。此の代語といふ型は、後の諸師にも、よく見られろへきえき I さて、雲門禪師が-『一句道ひ ...
加藤咄堂, 1939
5
和漢雅俗いろは辭典 - 19 ページ
へきしつ(名)壁、だに(動おへきしや(名)豊者、こ t ぬけ、いざりへきしやう(名)、みぎりのやま、あをさがけ(流泉着艦なざ三ふ)へきしぶ(名)群習、(せ、なちひへきじん(名)壁人、かげばふしへきじん(名)湾、あをぶち、碧演へきえきする M 自)群易、たちろや、ょわりか ...
高橋五郎, 1901
6
人望の研究
強引さにへきえき易して、係わり合いにはなりたくないと思うのである。強引というのは力ずくであり、人を力ずくで押さえ込むことは難しく、できたとしても一時的でしかない。北風と太陽の話は、人を動かす根本原理 こくひょう日本の男性、特にサラリーマンは皆.
山崎武也, 2013
7
時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 5 巻 - 9 ページ
仏果円悟撣師ト云僧ノ碧岩録ヲメサレテ、垂示、批判、著語ナンドヲセラル、ハ、迷途ノ途迷タル人ノ如二、心性ヲ迷テ不レ知者二開示 .... へきえき【辟易〕相手の勢いに恐れをなしうき世心は猶も僻案」(宗祇 3 字百韻) ^ ^ ^ ^「長雨に慮外に墨の袖ぬれて量 1 以- ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 2001
8
碧い陽炎: 沖縄の疎開児童たち - 16 ページ
ブラジル丸の玄米ご飯に辟易していたところですから、私達が旅館の夕ご飯にどれほど期待へきえき男生徒が一階でした。旅館に着くと風呂に入るでもなく、すぐ夕食でした。旅館は港からほど近い所で、徒歩で五、六分位だったように覚えています。女生徒が ...
伊豆味正昌, 1995
9
四字熟語で愉しむ中国史
塚本青史. だいどうしょういきしょとういてんよくそそうじきせきてんきばしんらばんしょうちょうそうようかりょうてんせいとうこうけんこうこうきよくざんりょうぶていしょうえんへきえきすうざんしょうりんじ ほくぎこうかん北朝は北魏が支配した.
塚本青史, 2010
10
信長殺し、光秀ではない:
イザナギ、イザナミの男女一一神が日本人の先祖だという説について」と信長から質問されると、アダムとイヴをもって答え、「女なんか、男の肋骨一本で出来た壷ー一、阨的なものだ」と言って、女にへきえきしていた信長を喜ばせたらしい。そして仏教護持の足利 ...
八切 止夫, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «へき‐えき»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин へき‐えき в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
【関西街角文化論】永井良和(115)公衆電話哀歌-1-携帯持たぬ身の …
いつでも、どこにいても呼び出される煩わしさに辟易(へきえき)している人には、もっていないことをうらやましがられさえする。 けれども、世の中は、人びとが携帯電話やスマートフォンをつねに携行しているのを前提にすすんでいる。だから、不便なこと、というより ... «産経ニュース, Окт 15»
2
「私の使命は大阪市長選に勝ち抜くこと」 柳本氏の擁立を決定 自民党 …
橋下氏を「いつまでも対立の構図をあおり立てることに市民は辟易(へきえき)としている」と批判し、「対立から協調へと政策議論を巻き起こし、市政が前進できるような態勢を構築したい」と抱負を語った。 これに対し、大阪維新は政界引退を表明した橋下氏の後継 ... «産経ニュース, Сен 15»
3
【書評】翻訳家・三辺律子が読む『あなたを選んでくれるもの』ミランダ …
... いい話ふうの本ではない。むしろ彼女は時に辟易(へきえき)とし、「(LAという)街は、わたしがインタビューしているような人たちから、わたしを保護」してくれる、とさえ思う。そもそもこのインタビューは、執筆中の映画の脚本に行き詰まり、暇つぶしで始めたのだ。 «産経ニュース, Сен 15»
4
日本株と円のボラティリティ、高水準-運用者「髪の毛真っ白」
中国景気への懸念を背景に世界的にリスク資産を回避する動きが強まる中、中国株によって乱高下する日本株に市場関係者はへきえきしている。 「朝起きるまで、100万ドル儲かっているか、失っているのか全く分からない。気がおかしくなりそうだ」と英アルタス・ ... «ブルームバーグ, Авг 15»
5
『グーニーズ』に出てきた家の住人、ファンの態度にへきえきし家にブルー …
1985年の映画『グーニーズ』でショーン・アスティン演じるマイキーとジョシュ・ブローリン演じるブランドの家として登場した家の現住人が、ファンの多さにへきえきし、家にブルーシートをかけたという。 映画『グーニーズ』フォトギャラリー. Kptv.comなどによると、この ... «シネマトゥデイ, Авг 15»
6
手打ちそばの少し固めの歯ごたえ 奈良岡朋子さん
芝居の時も厳しいけど、おそばの食べ方までダメ出しされて、ちょっぴりへきえきしたのを思い出します。「一度にほおばるな」「すすって食うもんだ」とかうるさいんですよ。でも今思うと愛情の裏付けがあっての厳しさ。今の私がかろうじてあるのも宇野さんのおかげ ... «朝日新聞, Авг 15»
7
【異論暴論】世界遺産-「強制」に勝ち誇る韓国、むざむざ騙された日本 …
いったんは登録への協力姿勢を示しながら、突如掌(てのひら)を返す韓国外交のやり方には辟易(へきえき)するが、西岡力・東京基督教大教授が指摘する通り、「韓国政府が対日歴史戦を公式に宣言したのは盧武鉉(ノムヒョン)政権にさかのぼる」。「歴史戦」が ... «産経ニュース, Авг 15»
8
【正論】イラン核合意は「歴史的成果」か 杏林大学名誉教授・田久保忠衛
合意を確実に履行し、中東地域の安定実現にいかすことを望む」とのこのうえない陳腐な表現を目にするだけで辟易(へきえき)する。 ≪限定された監視能力≫. 「歴史的合意」とは1979年のイラン革命と米大使館人質事件以来初めて、両者間にそれぞれ腹に一 ... «産経ニュース, Июл 15»
9
鯨肉の行方
鯨肉と聞けば、どこか郷愁にかられる。新ジャガイモと一緒に煮た皮鯨の味は亡くなった祖母を思い出す。この時期、無性に食べたくなる◇評論家の川本三郎さんは昭和19(1944)年生まれ。給食の鯨肉で育った世代だ。脱脂粉乳のまずさにへきえきしたが、鯨 ... «佐賀新聞, Май 15»
10
首相演説、戦後の日米和解強調 祖父踏襲の「未来志向」
だが、官邸はこうしたロビー活動について「米国内ではへきえきする空気がとても強い」と判断。アジアの「聴衆」を意識した言葉は必要最小限にとどめ、村山談話が表明した「侵略」や「おわび」といった言葉は使わなかった。(ワシントン=村山祐介、佐藤武嗣). «朝日新聞, Апр 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. へき‐えき [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ja/heki-eki>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
ja
Словарь японский языка
Узнайте, что скрывают слова, на