Значение слова "べに‐おしろい" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА べに‐おしろい

べ	に	‐	おしろい
be	ni		osiroi

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО べに‐おしろい

Значение слова べに‐おしろい в словаре японский языка

Порошок для лица [красный и белый порошок] 1 Кроме того, это порошок. Порошок Бениа. 2 Сотвори свое лицо порошком.

べに‐おしろい【紅白粉】 １ べにとおしろい。べにやおしろい。２ べにやおしろいで化粧すること。

ПЕРЕВОД СЛОВА べに‐おしろい

Посмотрите перевод слова べに‐おしろい на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова べに‐おしろい с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «べに‐おしろい» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: 该粉饼在基地
• Переводчик с японский языка на испанский язык: El polvo de la cara en la base
• Переводчик с японский языка на английский язык: The face powder in base
• Переводчик с японский языка на хинди язык: बेस में चेहरा पाउडर
• Переводчик с японский языка на арабский язык: مسحوق الوجه في قاعدة
• Переводчик с японский языка на русский язык: Пудра в базе
• Переводчик с японский языка на португальский язык: O pó facial da base
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: বেস ফেস পাউডার
• Переводчик с японский языка на французский язык: La poudre pour le visage dans la base
• Переводчик с японский языка на малайский язык: bedak ke pangkal
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: Der Gesichtspuder in Basis
• японский: べに‐おしろい
• Переводчик с японский языка на корейский язык: 종로 백분
• Переводчик с японский языка на яванский язык: Face powder kanggo dasar
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: Bột mặt ở cơ sở
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: அடிப்படை நேர் தூள்
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: बेस चेहरा पावडर
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: tabanına pudra
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: La cipria in basso
• Переводчик с японский языка на польский язык: Puder do twarzy w bazie
• Переводчик с японский языка на украинский язык: Пудра в базі
• Переводчик с японский языка на румынский язык: Pulberea se confruntă în baza
• Переводчик с японский языка на греческий язык: Η πούδρα στη βάση
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: Die gesig poeier in die basis
• Переводчик с японский языка на шведский язык: Den puder i bas-
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: Ansiktet pulver i bunnen

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «べに‐おしろい»

Поиск случаев использования слова べに‐おしろい в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову べに‐おしろい, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

日本語語彙大系: Tango taikei - 1661 ページ

【べに) [名] 2 お 2 色彩 805 化粧品紅(べに) [接頭] 2352 色彩紅井(べにい) [固] 67 姓が 0 ^ (べに— ) [名] 2595 単位 2590 値'額 1190 金銭ペニー[接^ ] 2595 単(ケ 2590 値'額 1190 金銭舡おしろい(べにおしろい) [名] 805 化粧品ベニ力モイ[固] 27 大字( ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

単語大系 - 第 4 巻 - 1661 ページ

... 飪品 II 《べに) [接頭] 2352 色彩紅井(べにい) [固] 67 姓 1 ^ 00 ゲ(べにー) [名] 2595 単位 2590 値'額 1100 令银ペニー[接尾] 2595 単位 2590 値'額 1190 金銭 II おしろい(べにおしろい) [名] 805 化粧品ベニ力モイ[固] 27 大字(その他) 08 (べにがら) [名] 810 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

芭蕉の人情句: 付句の世界 - 226 ページ

付句の世界 宮脇真彦. 「芸者をとむる名月の関桐葉」に付けた「面白の遊女の秋の夜すがらや芭蕉」(貞享二年三月一一十七日「何とはなしに」畎仙^ ,という句があった(ぱ頁参照)。べにおしろいの市の争ひ曾良ちくさおきふ秀句には秋の千種のさまざまに〃巴^ ...

宮脇真彦, 2008

新辭典 - 66 ページ

へな〔粘士〕 0 水^にある^くて粘り^のあも 3 ~ ± 0 へなつち( ^土) : 3 ひんど。へ^ぶり± 0 の狂歌ひなぶ欠酃娠)をもちった名で, &歌の 1 ^。\ベに 6 一 9 へにぱな(訂? ^の花磨ケ絞って 85 した戲打色のもので 13 ; ,め 3 : ,化粧川にすも。?に(紅多におしろいを^せて ...

藤村作, 1935

日本大辭林 - 48 ページ

今川大双馬(3 ハ、別足のみを、前盛 ra し) |なん、 A つらひさるやうならん)べにナ艦粉。紅 ra 、白粉をまぜ、さるの ra て、女の、類ベつたうナ別富。職の名。ベたうへつるへぎてとる。うすくとる。飲明紀(抜| ra つけてけしやうする』の。(をぐろめくろベつたう別ち、を ...

物集高見, 1894

Ri Han ci dian - 1854 ページ

臺】(名〉紅臺,以梅^ぺ【?加! !ヌ] (名) [經] (英国货幣単位)便士(一先令^ ~ ^二分之一,复数? 6 ^ 6 、ペンス) , 1 べにいろ【紅色】(名) ! ^脂色,紅色"くれないのいろ】:亡紅色のリ小'ンを眛ぶ I (效上)糸一^ ;色! ^帶。べにおしろい[紅白粉】(名)黼脂和白粉:な扛白粉を ...

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

新・平家物語　四巻:

宮廷は、ベっとして、洛中の往来色が、こうも、きれいに見え出して来たことは、平安朝幾世紀の間、今をおいて、むかしに ... そうべにおしろい従来は、貴族の女子でもなければ、用いなかった未紅だの、良い白粉などが、市で買えるようになったのも近年であ や ...

吉川英治, 2013

新・平家物語　完全版:

宮廷は、ベっとして、洛中の往来色が、こうも、きれいに見え出して来たことは、平安朝幾世紀の間、今をお ... そうべにおしろい従来は、貴族の女子でもなければ、用いなかった未紅たの、良い白粉などが、市で買えるようになったのも近年であ やましなご左に、 ...

吉川英治, 2014

新・平家物語　一～六巻セット:

宮廷は、ベっとして、洛中の往来色が、こうも、きれいに見え出して来たことは、平安朝幾世紀の間、今 ... そうべにおしろい従来は、貴族の女子でもなければ、用いなかった未紅たの、良い白粉などか、市で買えるようになったのも近年であ やましなご左に、阿弥陀 ...

吉川英治, 2014

日本類語大辞典 - 48 ページ

塗る白き粉末、多く鉛を原料として製す)。粉白官粉属粉桂粉記粉辰粉朝粉定粉五粉光粉。水粉鉛粉斜華流」丹白亭で飛雲丹社っ龍消粉。困しろきもの。はふに(白粉)。しろい 4 の。おしれい。○べにとー O べにおしろい(紅粉)。○うつくしきー O 離粉発 G うすき ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909