Значение слова "へた‐ばる" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА へた‐ばる

へた	‐	ばる
heta		baru

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО へた‐ばる

Значение слова へた‐ばる в словаре японский языка

Хитабару [Курамати (4)] 1 Я устал. Он напивается. Это изношенный. 2 Мое сознание исчезло. Будьте обмануты. 3 Перемешать. Сдаться.

へた‐ばる ［動ラ五（四）］１ 疲れはてる。へとへとになる。へばる。２ 気力がなくなる。へこたれる。３ ひれふす。平伏する。

ПЕРЕВОД СЛОВА へた‐ばる

Посмотрите перевод слова へた‐ばる на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова へた‐ばる с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «へた‐ばる» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: 可怜我巴尔
• Переводчик с японский языка на испанский язык: Pobre I Bal
• Переводчик с японский языка на английский язык: Poor I Bal
• Переводчик с японский языка на хинди язык: गरीब मैं बाल
• Переводчик с японский языка на арабский язык: الفقراء I بال
• Переводчик с японский языка на русский язык: Плохо я Бал
• Переводчик с японский языка на португальский язык: Pobre I Bal
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: দরিদ্র বাল
• Переводчик с японский языка на французский язык: Pauvre je Bal
• Переводчик с японский языка на малайский язык: miskin Bal
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: Schlechte Ich Bal
• японский: へた‐ばる
• Переводчик с японский языка на корейский язык: 꼭지 바루
• Переводчик с японский языка на яванский язык: Apil Bal
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: Poor tôi Bal
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: ஏழை பால்
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: गरीब बाळ
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: Kötü Bal
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: Povero I Bal
• Переводчик с японский языка на польский язык: Słabe I Bal
• Переводчик с японский языка на украинский язык: Погано я Бал
• Переводчик с японский языка на румынский язык: Poor I Bal
• Переводчик с японский языка на греческий язык: Κακή Ι Bal
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: Swak ek Bal
• Переводчик с японский языка на шведский язык: Fattiga Jag Bal
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: Poor jeg Bal

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «へた‐ばる»

Поиск случаев использования слова へた‐ばる в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову へた‐ばる, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

ここではお静かに

夕食の時にネイトは彼にどんな調子だいと尋ねた。「いいぜ!」と彼はいう。「トレーニングは続けなきゃだめだぜ」とネイトはいう。「君にはこれは初めての一五ラウンドだからな、へたばるかもしれんぞ」ミて\だか「へたばる時間なんかねえよ」と彼はいう。「一回目に KO ...

リング・ラードナー／加島祥造訳, 2013

徳田秋声全集 - 81 ページ

で、そのま、傍を離れて、次ぎの部屋へ行った。 ... 博士は引止めたが、須美子は一層感情が硬ばるばかりであった。 ... だとすると、考へなけ動機が何であるにしても、かうなってしまへば、誰の目にもやそして博士とかう「 14 ふ関係に陥ちた動機にっいて考へた。

徳田秋聲, 2002

日本の戦争 - 181 ページ

シ次テ側木ヲ嵌入固定ス」(あとで教えられてわかるのだが、友の語ったとおりである。特務氏は馬を船内に牽き入れれば、それで休めるというものではなかった。船が下関からビルマまでゆくと ... 一長い船旅は健谈な人問でさえへたばる。しかし、馬がへたばって ...

水上勉, 2008

類義語使い分け辞典: 日本語類似表現のニュアンスの違いを例証する

ばてる^へばる,へたばる,のびる,へこたれる,くたばる」は俗語的表現。「ばてる」は「暑さ[激しいトレーニング]にばてる,夏ばて」など、長く続く暑さ,極端な肉体的疲労のせいで、体力を極度に消耗した状態になり、何かをするという気力を失ってしまうこと。「へばる」は ...

田忠魁, ‎泉原省二, ‎金相順, 1998

話のネタになる！　語源大辞典:

くたくた」と「へたばる」の略合であるか、あるいは「柿ち贈る」の略号か。はたまた「顧る」の語幹に接尾語「バル」が付いたかなど、その発祥には諸説紛々。「くたばる」の意味のうち、ーの「ひどく疲れること」と似た意味をもっ「くたびれる」は、こちらは「韓に肌せる」と ...

ISM Publishing Lab, 2013

冒険物語神の山に登った猫: - 74 ページ

おもいきりを飛び越えた。ァ—サ—はひと声ニヤオ I と雄叫びをあげると、雪面を力一杯蹴り上げ、再びクレバスるのか。行くぞ!」「なにを,けたことを。悪窓ども、このくらいのことでへたばるような猫だと思っていせ」「ドラ猫め、吹きとんだぞ。もう一度渡ろうものなら、 ...

小嶋宏幸, 2006

いのち〓やして: ミシン和裁にかけた女の挑戦 - 99 ページ

自宅へ帰ると、また、伊藤医院へ訓練に通う毎日が待っていた。ここでへこたれるわけにはいかなかった。中古で買った軽四自動車にも随分、世話になった。昨年よりうるさくなったェンジン音を聞きながら、「おまえもへたばるなよ」と、声をかけるような気持ちで ...

白石末子, 2002

日常韓国語会話ネイティブの動詞160: 3場面で使いこなす - 140 ページ

[会話 2]夏期休暇を終えた同僚同士の会話 X:せっかくの夏休みなのにどこにも行かなかったんですって? Z:暑さの ... Z:若者が,たかが仕事をちょっとしただけで,そんなにへたばってどうするんだ? Z:2 日間 ... 140 Disc 71 070 늘어지다 伸びる,垂れる,へたばる 1.

今井久美雄, 2012

永遠(とわ)の愛のかたみのために - 12 ページ

その中には、かつて緑が使っていた、数々の品物が、いつまた緑によって使われるかをなにも変わっていない家の、すみずみや ... を、人は、なんて馬鹿なことをする必要があるのだだがそこは、すでにもぬけの殻であり、私は、そこにしばらくへたばるのである。

鮫嶋宗光, 2010

梶井基次郎　傑作選:

私の神経は暗い行手に向かって張り切り、今や決然とした意志を感じる。なんというそれは気持のいいことだろう。定罰のような間、肩を弾く酷寒。そのなかでこそ私の疲労は快く緊張し新しい戦慄を感じることができる。歩け。歩け。へたばるまで歩け」私は残酷な ...

梶井 基次郎, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «へた‐ばる»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин へた‐ばる в контексте приведенных ниже новостных статей.

心臓発作で倒れたレーナード・スキナードのG・ロッシントン、「すぐ戻って …

先週10月8日に心臓発作を起こして自宅療養中と伝えられていたレーナード・スキナードのギタリスト、ゲイリー・ロッシントンが、バンドのオフィシャル・フェイスブックを通じてファンへのメッセージを発表 ... 発作くらいでへたばるような俺じゃない」とコメントしている。 «RO69, Окт 15»