Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "ぼん‐よう" в словаре японский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ぼん‐よう

ぼんよう
bonyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ぼん‐よう

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ぼん‐よう» в словаре японский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова ぼん‐よう в словаре японский языка

Бонн [посредственность] [имя, форма движения] Это посредственная и необоснованная вещь. Кроме того, этот человек и тот. [Производный] обрыв [имя] ぼん‐よう【凡庸】 [名・形動]平凡でとりえのないこと。また、その人や、そのさま。[派生]ぼんようさ[名]

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ぼん‐よう» в словаре японский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ぼん‐よう


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ぼん‐よう

ぼん‐てん
ぼん‐どうろう
ぼん‐にん
ぼん‐の‐くぼ
ぼん‐のう
ぼん‐はじめ
ぼん‐ばい
ぼん‐ばな
ぼん‐
ぼん‐ぴゃく
ぼん‐ぶね
ぼん‐ぶん
ぼん‐
ぼん‐ぼん
ぼん‐まつり
ぼん‐みち
ぼん‐りゅう
ぼん‐りょ
ぼん‐れい
ぼん‐ミス

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ぼん‐よう

しゅん‐よう
ん‐よう
じゅん‐よう
ん‐よう
ん‐よう
ん‐よう
ん‐よう
ん‐よう
ちゅうきん‐よう
ん‐よう
ん‐よう
でんぷん‐よう
とうめん‐よう
ん‐よう
ん‐よう
ん‐よう
ん‐よう
ん‐よう
ふかんぜん‐よう
ふざん‐よう

Синонимы и антонимы слова ぼん‐よう в словаре японский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «ぼん‐よう» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ぼん‐よう

Посмотрите перевод слова ぼん‐よう на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.
Переводы слова ぼん‐よう с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ぼん‐よう» на японский языке.

Переводчик с японский языка на китайский язык

所以苯教
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на испанский язык

Bon así
570 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на английский язык

Bon so
510 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на хинди язык

बॉन इसलिए
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с японский языка на арабский язык

بون حتى
280 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на русский язык

Приятного так
278 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на португальский язык

Bon assim
270 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на бенгальский язык

মান অবনমনের তাই
260 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на французский язык

Bon alors
220 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на малайский язык

biasa-biasa saja jadi
190 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на немецкий язык

Bon so
180 миллионов дикторов

японский

ぼん‐よう
130 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на корейский язык

평범 것과
85 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на яванский язык

mediocrity supaya
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с японский языка на вьетнамский язык

Bon vậy
80 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на тамильский язык

நடுத்தர எனவே
75 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на маратхи язык

स्पष्टपणे
75 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на турецкий язык

Sıradanlık yüzden
70 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на итальянский язык

Bon così
65 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на польский язык

Bon tak
50 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на украинский язык

приємного так
40 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на румынский язык

bon așa
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с японский языка на греческий язык

Bon έτσι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с японский языка на африкаанс язык

Bon so
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с японский языка на шведский язык

bon så
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с японский языка на норвежский язык

Bon så
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ぼん‐よう

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ぼん‐よう»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «ぼん‐よう» в разных странах.

Примеры использования в литературе на японский языке, цитаты и новости о слове ぼん‐よう

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ぼん‐よう»

Поиск случаев использования слова ぼん‐よう в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ぼん‐よう, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.
1
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
母衣・幌【ほろ】襤褸【ぼろ】本因坊【ほんいんぼう】盆栽【ぼんさい】本旨【ほんし】梵字【ぼんじ】梵鐘【ぼんしう】本心【ほんしん】本陣【ほんじん】本葬【ほんそう】奔走【ほんそう】煩悩【ぼんのう】盆の窪【ぼんのくぼ】本復【ほんぷく】本望【ほんもう】翻訳【ほんやく】凡庸【 ...
ISMPublishingLab., 2014
2
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
母衣・幌【ほろ】襤褸【ぼろ】本因坊【ほんいんぼう】盆栽【ぼんさい】本旨【ほんし】梵字【ぼんじ】梵鐘【ぼんしう】本心【ほんしん】本陣【ほんじん】本葬【ほんそう】奔走【ほんそう】煩悩【ぼんのう】盆の窪【ぼんのくぼ】本復【ほんぷく】本望【ほんもう】翻訳【ほんやく】凡庸【 ...
ISM Publishing Lab., 2015
3
なぜ?どうして?算数のお話 - 58 ページ
つまり、用意したなわ かんしんと、つぎ、ちろ、つぞ 58 の数か、千本とわかっているのですから、せんぼんよ、ついかず~、、、。ようい、せんぼん、蜩( (ほんす~つかぞ「それたけではありません用意した千本のなわの残りの本数を数、、、きかず、丶丶丶えれは木の ...
算数のお話編集委員会, 2013
4
近松半二淨璢璃集 - 31 ページ
近松半二, 水谷不倒 其聞守を粗み 5 す、チ、殺りつさ往て厶れ、ぼん様には! 1 レく花上よ、お^腹なゥ^ら餅なざの間遊ばして蹄しましよ、爾なら幸、隣家の^並; 8 で一盃飮んで^れど口:那^のお許可、もん 31 ぃ&ひ V なやばい力もさゆ 31 よ、ィャ俺は浚で遊ぶ、 ...
近松半二, ‎水谷不倒, 1899
5
心が温かくなる日蓮の言葉
富木尼御前御書』真存(『定道』一一四八頁) (訳]ふだん健康で病気などしたことがない人でも、いつまでも変わらずそのようでい ... ぼんよう凡庸な僧は自分の病気を隠したがる傾向にあるが、日蓮がそうであったように日陽大僧正は病気を公言し、それを克服し、 ...
大平宏龍, 2013
6
世界を知る力日本創生編
思うに空海という人は、東寺に残されている立体惑識階そのもののように、カラフルでパワフルな国際意識に満ちた世界観を体現した人だった ... 少なくとも当時、空海にとって最澄は、社会的ステータスという点で、見上げぼんようるような存在だったはずである。
寺島実郎, 2011
7
人生の歩き方はすべて旅から学んだ
キザなことをいうようだが、前述したように、もともとぼくの童門というペンネームは、太宰治に起因している。つまり、ゲーテのファウスト ... という評判が高い。わたしは父家康にくらべ、凡庸だとか不肖の子だとか悪口ばかりいわれ ようじし、それにしても細川家の家風.
童門冬二, 2007
8
必携季語秀句用字用例辞典 - 1045 ページ
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
9
この20人は、なぜすごいのか: 乱世を生き抜く「考え方・戦い方」
やさおとこ見かけは色白で、女性のような優男だったといわれるが、半兵衛は戦にかけては実に沈着冷静な謀略を実行に移せる ... ぼんよういなばやまところが、半兵衛は周囲の者からは凡庸に思われたらしく、十八歳のころに稲葉山城(のちの岐阜城)から下城 ...
泉秀樹, 2013
10
まるかじり礼儀作法
おこたたがゆる下剃上が出現するのは、大抵、上位の者が本来の任務を怠ったり放棄して、組織全体の鐘が弛み、秩序が乱れたときぼんようか、凡庸な上司の欄に、野心家の部下がいる場合である。室町時代の最末期に、安土桃山時代と呼ばれる時期があり、 ...
丹波元, 2004

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ぼん‐よう»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ぼん‐よう в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
天然系の私がぶちかました、 笑える漢字の読み間違い9パターン
... 間違いです。ちなみにもなかの語源は、真ん中に餡が入っているため、中央を意味する「最中〈さいちゅう〉」からきたという説もあるようです。 ... という、よくある読み間違いです。ちなみに、「汎用」は〈はんよう〉と読み、「凡庸」は〈ぼんよう〉と読むのが正解です。 «オトメスゴレン, Дек 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. ぼん‐よう [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ja/hon-y-1>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
ja
Словарь японский языка
Узнайте, что скрывают слова, на