Значение слова "ほんやく‐けん" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ほんやく‐けん

ほん	やく	‐	けん
hon	yaku		ken

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ほんやく‐けん

Значение слова ほんやく‐けん в словаре японский языка

Hakuaku Ken [перевод справа] Один из авторских прав. Право переводить произведение, защищенное авторским правом.

ほんやく‐けん【翻訳権】 著作権の一。著作物を翻訳する権利。

ПЕРЕВОД СЛОВА ほんやく‐けん

Посмотрите перевод слова ほんやく‐けん на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова ほんやく‐けん с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ほんやく‐けん» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: 翻译肯
• Переводчик с японский языка на испанский язык: Traducción Ken
• Переводчик с японский языка на английский язык: Translation Ken
• Переводчик с японский языка на хинди язык: अनुवाद केन
• Переводчик с японский языка на арабский язык: ترجمة كين
• Переводчик с японский языка на русский язык: Перевод Кен
• Переводчик с японский языка на португальский язык: tradução Ken
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: অনুবাদ কেন্
• Переводчик с японский языка на французский язык: Traduction Ken
• Переводчик с японский языка на малайский язык: terjemahan Ken
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: Translation Ken
• японский: ほんやく‐けん
• Переводчик с японский языка на корейский язык: 번역기 검
• Переводчик с японский языка на яванский язык: Translation Ken
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: dịch Ken
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: மொழிபெயர்ப்பு கென்
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: होक्काईदो
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: Tercüme Ken
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: traduzione Ken
• Переводчик с японский языка на польский язык: Tłumaczenie Ken
• Переводчик с японский языка на украинский язык: Переклад Кен
• Переводчик с японский языка на румынский язык: traducere Ken
• Переводчик с японский языка на греческий язык: μετάφραση Ken
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: vertaling Ken
• Переводчик с японский языка на шведский язык: översättning Ken
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: oversettelse Ken

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ほんやく‐けん»

Поиск случаев использования слова ほんやく‐けん в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ほんやく‐けん, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

興国策としての人種改造

ギくこくみんしさラこやひととも斯道の擧者姉畸博士の翻譯でおる。世には法螺^吹く人は多いが眞面目に斯の如き大册^職譯して阈民?思想お肥す人は艺しい。奢やくわぶんにほんよ"んいまかく、一とだいほんやくことし 1 こと二くみんありがたけつこうほんやくけん.

海野幸徳, 1911

逆引き熟語林 - 347 ページ

大やまとせいけん施 3権しせいけん傀 88 権かいらいせいけん専用実 8 権せんようじつしけん法令審査權ほうれいしんさけん違紅 ... 権ちょうぼうけん謂権だいりけん財産権ざいさんけん無体財産權むたいざいさんけん特許権とっきょけん翻訳権ほんやくけん#問権 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本国語大辞典: - 第 18 巻 - 265 ページ

1 ホンモンシュ—會ァ〉 3 ほん-もんじょ【本文害】【名】「ほんけん(本券)」に同じ。,高野山文害-正中二年六月二六日. .... 又役者になつて翻訳劇を演じた事も再三に及んだが」 I ホンャクゲキ會ァ〉 0 食ァ〉^ほんやく-けん【翻訳権】 I 名: 5 著作複に内包される部分権。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 102 ページ

ほんごほん^ほんえつましすつましズんまんらんほんやくほん-一う 3 9 れ「乂翻翻】かいか: ^鬥,」^ ^翻飛】けんび如【耀」 I ヨウ力力や力 I レ,力力や力す.力がやさ 1 力力やく,力力ゆ力がよう^躍立】かがや#一たつ 6 【耀光】ようこう【 II 合】かがやさあう,【耀夜】ようや ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

福澤全集 - 91 ページ

6 ヌ^は唐、人の翻譯書を見て^譯字を具似したるもわ 6 これは唐の文字の唐まおあるいど 5 じんほんやく I よみものやくじ 3 ねから I じ V?來翻譯者の思々は ... は當る英の地理の里法は少し長くお一里は二ものいち^にほんじ 6 よてろしじ 5 けんよあ^えいち 8 ?

福澤諭吉, 1898

新明解百科語辞典 - 42 ページ

ほんみかげ【本御影】兵庫県抻戶市御影港付近か 1 する、淡 1 で良質の花崗,号ほんみち一九一三年に天理教の布教師だった ... ほんやくけん【翻訳権】著^を外国語に翻訳す- 8 ^外国^の翻訳にあたっ^ (一^镇)におかれたもので外国舉 1 仃および海軍所胡取の ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

精神生活

然し其の時の飜譯は文章體で忠實に棂文の通り書きおこなし力^きほんやくぶんしゃ. ^たいまじわげん ... はよれおものである。我邦では私が直接ヮグネ氏から鍊譯權を 1 り受けてわがぐにわたしちトくせつしほんやくけんゅづう年の餌に、英、獨等の諸國で、其の ...

中村嘉壽, 1914

现代日汉大词典 - 1630 ページ

ム電子〜機/电子跚译机。厶この小说はフランスの原害から〜したものだ/这 8 小说是从法国琅著 8 #的。厶日本語を英語に〜する/把曰成英语。參翻译的东西,译本。厶トルストイの小説を〜で読む/读托尔斯泰的小说的译本。ほんやくけん【翻訳権】翻译权。

姜晚成, 1987

Lass uns zusammen Japanisch lernen 2!: Min'na de manaboo ...

実は来月からの御社での研修の件で、明日部長様にうあうかがお目にかかり、打ち合わせすることになっているのですが、何時にお ... 見本市に出展するドイツ企業からの通信文やほんやくせいりみほんいちかいさいちゅうパンフレットの翻訳や整理になります。

Christian Flack, ‎Shin'ichi Okamoto, 2014

凍てつく世界: 4 - 第 4 巻

家族とともにハワイを訪れた上院議員の息子ウッディ。真珠湾にいるときに日本軍の攻撃が始まり、予想だにしない悲惨な事態が彼の目の前で展開する。ついにアメリカも参戦に ...

ケンフォレット, 2014