Значение слова "いっしょう‐の‐ふさく" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА いっしょう‐の‐ふさく

いっ	しょ	う	‐	の	‐	ふさ	く
ixtu	syo	u		no		husa	ku

ПЕРЕВОД СЛОВА いっしょう‐の‐ふさく

Посмотрите перевод слова いっしょう‐の‐ふさく на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова いっしょう‐の‐ふさく с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «いっしょう‐の‐ふさく» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: 伊智昭颗粒无收
• Переводчик с японский языка на испанский язык: Ichi -sho de la pérdida de cosechas
• Переводчик с японский языка на английский язык: Ichi-sho of crop failure
• Переводчик с японский языка на хинди язык: फसल खराब होने की इची थानेदार
• Переводчик с японский языка на арабский язык: إشي - شو من فشل المحاصيل
• Переводчик с японский языка на русский язык: Ichi -шо неурожая
• Переводчик с японский языка на португальский язык: Ichi -sho de quebra de safra
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: একশত বাজে
• Переводчик с японский языка на французский язык: Ichi -sho de mauvaises récoltes
• Переводчик с японский языка на малайский язык: Seratus jam
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: Ichi -sho von Missernten
• японский: いっしょう‐の‐ふさく
• Переводчик с японский языка на корейский язык: 一章의 흉작
• Переводчик с японский языка на яванский язык: Satus jam
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: Ichi - sho mất mùa
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: பயிர் தோல்வி ஈடுசெய்ய முடியாத Ichisho
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: पीक हातचे Ichisho
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: ürün kaybı Ichisho
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: Ichi - sho di perdita del raccolto
• Переводчик с японский языка на польский язык: Ichi - sho od nieurodzaju
• Переводчик с японский языка на украинский язык: Ichi -шо неврожаю
• Переводчик с японский языка на румынский язык: Ichi - sho de eșec culturilor
• Переводчик с японский языка на греческий язык: Ichi - sho της αποτυχίας των καλλιεργειών
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: Ichi - sho van misoes
• Переводчик с японский языка на шведский язык: Ichi - sho av missväxt
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: Ichi - sho av avlingssvikt

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «いっしょう‐の‐ふさく»

Поиск случаев использования слова いっしょう‐の‐ふさく в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову いっしょう‐の‐ふさく, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

成語林: 故事ことわざ慣用句 - 第 1 巻 - 739 ページ

る。ひゃくねんこいいちじさ百年の恋も I 時に冷める思いを寄せていた人の意外な一面を見たり聞いたりしたことによって、長い間思い統けてきた恋心がたちまちのうちに消え失せること。ひゃくねんふさく百年の不作〔「百年」は、人の一生.生涯の意〕一生涯の不運.

尾上兼英, ‎Ōbunsha, 1992

新編ことわざ辞典 - 260 ページ

にゅうふいっしょうしたうま入夫は一生下馬入り婿は一生その家で権力を持つことができないという意味。 ... にょうぼうわるろくじゅうねんふさく女房の悪いは六十年の不作悪妻は、六十年の不作がつづくようなもので、一生取り返しのつかない不幸である。

佐藤務, 1982

生活で役立つことわざ:

〈類〉秋の風鈴悪妻は六十年の不作悪い妻をもらうと、一生苦労して不幸になるから、結婚相手を選ぶのは慎重にしなくてはいけないということ。六十年とは還暦を表わすもので、つまり悪い妻を貰うということは、ずっと不作が続くようなものだということ。百年の不作 ...

江藤蓮, 2014

日英比較ことわざ事典 - 6 ページ

... 3(10|3 ^ 111 に 66 | 3 乂 011 .〔おまえが店を維持すれば、店がおまえを維持するだろう〕あくさいひゃくねん—ふさく悪妻は百年の不作胃悪い妻を持っと、自分が一生不幸になるだけでなく、子孫にまで悪い影響を及ぼすことになる。「六十年の不作」ともいう。

創元社編集部, 2007

人形佐七捕物帳(巻九) - 第 2 巻

わたしもいちど丶胸倉とって小突きまわされたことがある」「どうもわたしはこの二、三年、才蔵運がわるいというのか、ろくな才蔵にめぐりあわなかったが、ことしで埋め合わせがっくのだろうよ」「まったく、こればかりは運賦天賦、女房のわるいのは一生の不作という ...

横溝正史, 2006

うづまき: 小説 - 110 ページ

3 れでいつしや-フた V しや- 3 ^い三は、眼に觸れる凡ての美人を懷けて、吾物にして了ふ人のさんめふすべ IV じんなつわ^ものしまひごある再現を創作し得た沙翁、バルザック等は此處へ入る。第さいげんさ-フさくねしやをう 4 :ちこ,はひだい二は大藝術家の一生 ...

上田敏, 1910

Meijin meien rakugo zenshū: Meiji hen - 122 ページ

... あるもんだ、あきれかえったもんだと、こういって、さんざッばら笑いましたんで。旦那聞いておんか。世の中にかかあの悪いのを持つと一生の不作だなんてえますが、それにちげえねえ、馬鹿な女ふさくて、ぴょこびょこ三べんいただいて渡してやりゃァがったんで.

Chūichirō Saitō, 1982

ことわざ・名言事典 - 127 ページ

入夫は一生下馬入り婿は一生その家で権力を持つことができないという意。か II&と ... くようなもので、生涯とりかえしのつ女房の悪いのは、六十年の不作が続な^の恶きは六ト年の小作にょうぼうわるもくじゅうねんふさくは波風が立たず平和である、という意。 127.

創元社編集部, 2000

僕、月給鳥でした: サラリーマンと鳥籠 - 80 ページ

共通の話題で話ができる「でも、スズメさん達がリュウタロウさんの仲間になっているわけでしょう」ス。外に出てから ... じやない。一生の不作になってしまう。別れるしかてっっき返すけど。毎日のことだよ。これで俺、ああやっばりこいっはこんなメスなんだ。どうしょう.

森乃五郎, 2000

現代日中辞典 - 20 ページ

かかっても中国の事情を真に理解することはできない/一辈子也不会真正懂得中国的事情.九死に〜/九死一生;死里逃生;绝处逸生.〜をあやまる/耽误终身.〜をだいなしにする/浪费一生.〜かける/费一辈子的工夫.〜の不作/ —辈子不走运.〜の名折れ/一生名ま ...

香坂順一, ‎望月八十吉, ‎宮田一郎, 1973