Скачать приложение
educalingo
いやがうえ‐に

Значение слова "いやがうえ‐に" в словаре японский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА いやがうえ‐に

いやうえ
iyagaueni



СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ いやがうえ‐に

うつたえ‐に · え‐に · かる‐が‐ゆえ‐に · このゆえ‐に · さえ‐に · そえ‐に · そこゆえ‐に · なえ‐に · ひとえ‐に · ゆえ‐に

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО いやがうえ‐に

いや‐ます · いや‐み · いや‐め · いや‐もう · いや‐やか · いや‐らしい · いやあ · いやいや‐き · いやいやし · いやおち‐に · いやく‐きん · いやく‐しょぶん · いやく‐てつけ · いやく‐の‐かみ · いやく‐ばいしょう · いやく‐ひん · いやく‐ぶがいひん · いやく‐ぶんぎょう · いやくじょうほう‐たんとうしゃ · いやくひんいりょうきき‐そうごうきこう

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО いやがうえ‐に

あお‐に · あく‐に · あけ‐に · あげ‐に · あし‐に · あな‐に · あぶつ‐に · あま‐に · あまから‐に · あめ‐に · あや‐に · あら‐に · あり‐に · あれ‐に · あわ‐に · あん‐に · あんずる‐に · いか‐に · いささめ‐に · いため‐に

Синонимы и антонимы слова いやがうえ‐に в словаре японский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «いやがうえ‐に» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА いやがうえ‐に

Посмотрите перевод слова いやがうえ‐に на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова いやがうえ‐に с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «いやがうえ‐に» на японский языке.
zh

Переводчик с японский языка на китайский язык

在啊,但后
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с японский языка на испанский язык

En Yea pero después
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с японский языка на английский язык

In Yea but after
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с японский языка на хинди язык

Yea में लेकिन बाद
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с японский языка на арабский язык

في نعم ولكن بعد
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с японский языка на русский язык

В Yea , но после
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с японский языка на португальский язык

Em Yea mas depois
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с японский языка на бенгальский язык

হ্যাঁ সালে কিন্তু পরে
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с японский языка на французский язык

En Oui mais après
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с японский языка на малайский язык

Dalam Yea tetapi selepas
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с японский языка на немецкий язык

In Yea aber nach
180 миллионов дикторов
ja

японский

いやがうえ‐に
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с японский языка на корейский язык

아니 가 데다
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с японский языка на яванский язык

Ing Iyo nanging sawise
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с японский языка на вьетнамский язык

Trong Yea nhưng sau
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с японский языка на тамильский язык

ஆம் ஆனால் பிறகு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с японский языка на маратхи язык

होय पण नंतर
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с японский языка на турецкий язык

Yea ancak sonra
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с японский языка на итальянский язык

In Yea ma dopo
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с японский языка на польский язык

W Yea , ale po
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с японский языка на украинский язык

У Yea , але після
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с японский языка на румынский язык

In Da dar după
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с японский языка на греческий язык

Σε Έτο αλλά μετά
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с японский языка на африкаанс язык

In Ja , maar na
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с японский языка на шведский язык

I Yea men efter
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с японский языка на норвежский язык

I Yea men etter
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова いやがうえ‐に

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «いやがうえ‐に»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова いやがうえ‐に
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю японский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «いやがうえ‐に».

Примеры использования в литературе на японский языке, цитаты и новости о слове いやがうえ‐に

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «いやがうえ‐に»

Поиск случаев использования слова いやがうえ‐に в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову いやがうえ‐に, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.
1
さらっと“ドヤ顔”できる 言葉の雑学: 日本語のなぜ? 編 - 106 ページ
それが転じて、次第に重要という意味をもつようになり、心をくばってていねいに扱うこと、かけがえのないものとして心から愛することという意味になった。 7 0 「いやが上にも」のいやは、嫌ではないイ=「いやが上にも」という言葉があり、「いやが上にも気分が ...
北嶋廣敏, 2015
2
朝日新聞校閲センター長が絶対に見逃さない 間違えやすい日本語
いやがうえにも】×いやがおうにも「いやがおう(でも)」は「いやでも応でも」と同じで、「好むと好まないとにかかわらず」「何としてでも」「ぜひとも」といった意味です。「いやがうえにも」は「あるが上に益々」「なおその上に」という意味で、「いや」は「弥(癖)」と書きます。
前田安正, 2014
3
きっちり! 恥ずかしくない! 文章が書ける - 46 ページ
雨脚が早い」「激しい雨脚」のように使う) ×怒り心頭に達した○怒り心頭に発した(「心頭」はこころ、心中のこと。心から怒りがわき上がるという意味。「頭にきた」の連想で混用したものと思われる) ×いやが応にも○いやが上にも/いやが応でも/いや応なく(「いやが上 ...
前田安正, 2013
4
知ってるようで 知らない日本語 完全版: - 300 ページ
300 「いやが上にも」何の上なのか?町内の綱引き大会は、天気もよし、応援も大勢、「いやが上にも」気分が盛り上る。このいや」は、いやさか(職栄)のいや」と同じで、いっそうますます」の意。そのいや」よりも上がいやが上」である。ところが、最近いやだけど」 ...
柴田武, 2015
5
知ってるようで 知らない日本語―3: - 300 ページ
300 「いやが上にも」何の上なのか?町内の綱引き大会は、天気もよし、応援も大勢、「いやが上にも」気分が盛り上る。このいや」は、いやさか(職栄)のいや」と同じで、いっそうますます」の意。そのいや」よりも上がいやが上」である。ところが、最近いやだけど」 ...
柴田武, 2014
6
白き石の上にて - 6 ページ
小設として恐らくこれ位筋の單調な小說は世界の文^ -に又と例がないだら 5 。^代の作であり、思想的には彼が、ドレフユウス事件の洗體を受けて、社會運動の戰士として立つこの小説は千九百五年に書き上げたものである。文^ -上には、彼の技巧がいやが上に ...
Anatole France, ‎平林初之輔, 1924
7
カリスマのつくり方: 人の上に立つための変身メソッド
人の上立つための変身メソッド 戸矢学. 私は、そのグロテスクな画面を見るたびテレビの奢りだ!』と、吐き捨てるよう呟いています。この手法は、実は「カリスマ性」を破壊するやり方なのです。いや、カリスマ性以前、人間の尊厳を破壊するやり方です。
戸矢学, 2008
8
アンナ・カレーニナ(上) - 第 3 巻
十七ステパン・アルカジェヴィッチは、三か月先払い分として商人が彼に払った銀行手形でポケットをふくらませて、二階へ行った。森の一件が片づいて、金が手にはいったうえ、猟は申しぶんなかったので、ステパン・アルカジェヴィッチは、いやがうえにも上きげん ...
トルストイ, 1935
9
まご子に贈るへそじま物語 - 367 ページ
家におるよ。いっもカイのことを心; ^していたよ!」「そうか... ...その荷物を持って来てくれ!」カイは筏にくくりっけた土産の袋物を ... 親父の顔は、いやがうえにもほここには若い乙女が、逃げ場を失ったゥサギのようになり、波を蹴散らして海に漕ぎ込み筏を抑えた。
西野端緒, 2004
10
悪霊(上)
恋こがれたるわが心、いやがうえにも恋に燃ゆ「いや、もうたくさんです」スタヴローギンは片手を振って言った。「私はピーチェル(ペテルブルグの俗称)を夢見ております」詩のことなどけろりと忘れたように、レビャードキンは急いで話題を変えた。「わが身の更生を ...
ドストエフスキー/池田健太郎訳, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «いやがうえ‐に»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин いやがうえ‐に в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
広島国泰寺 100年ぶり全国大会へ 大正4年第1回広島中時代出場
その第1回大会では開幕戦で鳥取中(現鳥取西)に敗れたものの、4番・中村隆元が中越えのランニング本塁打を記録。大会第1号としてその名を残した。あれから100年。いやがうえにも注目は高まるが、北川は「歴史をつくってくれたOBの人たちに感謝し、恥じ ... «スポーツニッポン, Июн 15»
2
BMWのプラグインハイブリッド車「i8」試乗
どこをどう攻めても、涼しい顔で駆け抜けてしまうBMW i8には、「すんなり」というキーワードがよく似合う。 ... への切り替えと同時に、液晶画面に映像として投影されるエネルギーモニターが赤いタコメーターに変身するので、いやがうえにも気分が盛り上がる。 «asahi.com, Апр 15»
3
野村謙二郎氏が見た黒田 負けられない状況で立派だった立ち居振る舞い
広島ファンだけではなく、全国のプロ野球ファンの期待と注目度もいやがうえにも高まっていた。 いわば絶対に負けられない状況下、100点満点でもない調子で7回を無失点で投げ終えたのはさすがである。勝負所では三振を取りにいった。マウンドでの立ち居 ... «スポーツニッポン, Мар 15»
4
[プロ野球] 西武・水口大地「守備率9割9分以上で支配下へ」
支配下登録の最終日だからだ。7月31日を過ぎると、シーズン終了まで支配下選手に昇格するチャンスは消滅する。育成選手は皆、この期限までに支配 ... まだ支配下枠には空きがあり、水口の期待はいやがうえにも高まった。しかし……。球団から支配下選手 ... «現代ビジネス, Сен 14»
5
JJエイブラムス、宇宙飛行士・毛利さんのサプライズ大感激!
ゲストたちはジオ・コスモスという巨大な球体に映像を映し出した“地球”を中心にぐるりとブリッジ状に延びる、史上最長155 ... さらに壁面に立体的な映像を映し出すプロジェクション・マッピングによる大迫力の映像に集まったファンの興奮はいやがうえにも高まる。 «cinemacafe.net, Авг 13»
6
遠ざかる松山英樹の背中を追う……。 直接対決で直面した石川遼の現実。
予選ラウンドで同組になった松山英樹との直接対決。いやがうえにも高まった周囲の期待と注目は大会開始早々に萎んだ。初日2位で滑り出した松山に対し、石川は最下位でスタートし、まさかの予選落ち。2日間で集まった観衆は前年比1.85倍の計9105人に上 ... «Number Web, Июл 13»
7
キック界の活性化を見据えた、
かつて日本のキックボクシング界にはK-1JAPANで活躍すれば、K-1世界大会に出場できるというステップがあった。その役目を今後 ... GLORYが世界への階段を作ったことで、選手のモチベーションはいやがうえにも高まっている。 今後、国内では世界大会 ... «Number Web, Фев 13»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. いやがうえ‐に [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ja/iyakaue-ni>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU