Значение слова "がいらい‐ご" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА がいらい‐ご

が	いらい	‐	ご
ga	irai		go

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО がいらい‐ご

Значение слова がいらい‐ご в словаре японский языка

Иностранные языки 【заимствованные слова】 Слова, заимствованные из других языков и используемые как родные языки. Заимствованное слово. В более широком смысле японцы включают кандзи, но в узком смысле это относится главным образом к словам, введенным из западных стран. В настоящее время это обычно написано в катакана. [Приложение] Различие между заемщиками и иностранными языками является субъективным и может варьироваться от человека к человеку.

がいらい‐ご【外来語】 他の言語から借用し、自国語と同様に使用するようになった語。借用語。日本語では、広義には漢語も含まれるが、狭義には、主として欧米諸国から入ってきた語をいう。現在では一般に片仮名で表記される。[補説]外来語と外国語との区別は主観的なもので、個人によって異なることがある。

ПЕРЕВОД СЛОВА がいらい‐ご

Посмотрите перевод слова がいらい‐ご на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова がいらい‐ご с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «がいらい‐ご» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: 外交部请
• Переводчик с японский языка на испанский язык: favor de Relaciones Exteriores
• Переводчик с японский языка на английский язык: Foreign please
• Переводчик с японский языка на хинди язык: विदेश कृपया
• Переводчик с японский языка на арабский язык: يرجى الخارجية
• Переводчик с японский языка на русский язык: Иностранные пожалуйста
• Переводчик с японский языка на португальский язык: por favor estrangeira
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: বহির্বিভাগের রোগীদের আপনার
• Переводчик с японский языка на французский язык: s´il vous plaît étrangères
• Переводчик с японский языка на малайский язык: Gaijinari
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: Foreign bitte
• японский: がいらい‐ご
• Переводчик с японский языка на корейский язык: 외래 이용
• Переводчик с японский языка на яванский язык: rawat Panjenengan
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: xin vui lòng nước ngoài
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: வெளிநோயாளர் உங்கள்
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: बाह्यरुग्ण विभागातील आपल्या
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: Ayakta Şu Verilerinizi
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: esteri prego
• Переводчик с японский языка на польский язык: proszę obce
• Переводчик с японский языка на украинский язык: іноземні ласка
• Переводчик с японский языка на румынский язык: Vă rugăm să Externe
• Переводчик с японский языка на греческий язык: ξένες παρακαλώ
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: buitelandse asseblief
• Переводчик с японский языка на шведский язык: Utländska vänligen
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: utenlandske vennligst

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «がいらい‐ご»

Поиск случаев использования слова がいらい‐ご в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову がいらい‐ご, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

外来語の総合的硏究

外来語研究の集大成!外来語の現状と問題点、南蛮船時代(室町末期)~現代の外来語の歴史、日本語のなかの外来語と外国語のなかの外来語の比較対照など、研究史を踏まえて総合 ...

石綿敏雄, 2001

外来語の社会学: 隠語化するコミュニケーション

ユビキタス,意味が分かって使ってる?

山田雄一郎, 2005

ポケット版外来語新語辞典

外来語、新語を約30000語を収録した辞典。配列は50音順。

矢ヶ崎誠治, 1998

韓国語の外来語。なぜハンバーガーがヘンボゴ？

ハンバーガーその発音は日本語の発音通立白てして発しでつの識の一言語意るま国,つれま韓よらのなるれそ}麗な入で綺にに立 ... このた青春の外来語はく日本語に比べ)原語の音を忠実に置き換えて車掌国語の外来語の発音はどう決まるか本語の外来語の ...

All About 編集部, 2013

日常外来語で覚える英単語8000 固有名詞編: - 178 ページ

の傾向がある—く気持ちを〉一つの方向へ向ける—世話する,看護する,番をする) 1611 お 11 ひ[お 0 お 051 ]图傾向,癖く※ 61 ^ V ニ( ^ ! ) ...の状態) &11611 ( 1 [ 3 お 11 ( 1 ]囫出席する,付き添う,注意する( ※ 31 ; = ! 1 ) ...へ) &1161I(1&1106 [ 3 セ 611 お 05 ] ...

阿曽美宣, 2002