Значение слова "かく‐なわ" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА かく‐なわ

かく	‐	なわ
kaku		nawa

ПЕРЕВОД СЛОВА かく‐なわ

Посмотрите перевод слова かく‐なわ на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова かく‐なわ с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «かく‐なわ» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: 核
• Переводчик с японский языка на испанский язык: nuclear
• Переводчик с японский языка на английский язык: Nuclear
• Переводчик с японский языка на хинди язык: नाभिकीय
• Переводчик с японский языка на арабский язык: نووي
• Переводчик с японский языка на русский язык: ядерного
• Переводчик с японский языка на португальский язык: nuclear
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: এই সপ্তাহান্তে
• Переводчик с японский языка на французский язык: nucléaire
• Переводчик с японский языка на малайский язык: nuklear
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: Atom-
• японский: かく‐なわ
• Переводчик с японский языка на корейский язык: 어쨌든 한 거야
• Переводчик с японский языка на яванский язык: Nuclear
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: nguyên tử
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: இந்த வார இறுதியில்
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: विभक्त
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: nükleer
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: nucleare
• Переводчик с японский языка на польский язык: jądrowy
• Переводчик с японский языка на украинский язык: ядерного
• Переводчик с японский языка на румынский язык: nuclear
• Переводчик с японский языка на греческий язык: πυρηνικός
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: kern
• Переводчик с японский языка на шведский язык: Kärn-
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: Nuclear

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «かく‐なわ»

Поиск случаев использования слова かく‐なわ в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову かく‐なわ, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

枕詞の研究と釋義 - 42 ページ

いはかくりは深く隠ろるなり。かくなわに又かくなはに思ひ亂れて古今古今艮耿に行水のたゆる時なくかくなわに思ひ亂れてと铳けたり。かくなわは古の菓子の名、^曲りくねりたれば, 88 に取りて心亂れてと比したるなり。かくなわは香の沫の義か。油にて锡げたる ...

福井久蔵, 1927

枕詞の硏究と釋義 - 77 ページ

福井久藏, 山岸德平 一 かく二五九は香ばしきなり。【貂】和名抄果餅の中に結果、形如一一結緖一、和名かぐのあわと見えたり。かぐのあわを約めてかくなわと云ふ。かぐかぐ 0 あわれ結ばれたる形の比喩にいへるにあらじかの答。しかならむ。長歌かくなはに ...

福井久藏, ‎山岸德平, 1965

Makurakotoba no kenkyū to shakugi - 8 ページ

岩垣淵と續けたるは、氣隔日の五百隠なり。いはかくりは深く隱るるなり。かくなわに又かくなはに思ひ亂れて古今古今お耿に行水のたゆる時なくかくなわに思ひ亂れてと铳けたり。かくなわは古の菓子の名、^曲りくねりたれぱ,袋に取りて心亂れてと比したるなり。

Kyūzō Fukui, 1927

Mimibukuro - 第 208 巻 - 42 ページ

Yasumori Negishi, Tōzō Suzuki るという事も聞かざれど、実情の思いいずる所は、かくあるべきと、こ^ -にしるしぬ。 ... 奉行せしころは普請役なりしが、昇進して支配勘定をなん勤めしが、不幸に実情の耿は見る所ある事は、京都にてかくなわというと語りぬ。

Yasumori Negishi, ‎Tōzō Suzuki, 1972

完訳用例古語辞典 - 98 ページ

小久保崇明, 1998

Kokin wakashū zenhyōshaku: kochū shichishu shūsei

これらに比べると、「短耿」たるゆえんが了解できよう,「かくなわ」とは『顕註密勘』に説明がある。『和名抄』に、 0 結果形如,格,緒、比問亦有"之、今案加え乃阿和。(和名抄.飯餅 60 とあり、餅菓子の類。『余材抄』の説明、 0 加久乃阿和といへるを、乃げを反せば奈 ...

Masao Takeoka, 1976

古今和歌集全評釈: 古注七種集成 - 第 2 巻 - 926 ページ

えぶ」は『顕註密勘』の説くように、梵語り、その場合は荘子の胡蝶に化した夢の話にもとづいたものと「えぶ」は『雅柽本』『教長』(顕昭注所 110 には「てふ」とあ「かくなわ」もこれなるべし。(余材抄)の手をいふに、「姝手かくなわ十文字八花形」などいへるはか ...

竹岡正夫, 1976

守武千句注 - 131 ページ

二ひゆるなとくもてかくなわかけとめよん止めよ、の意。 4 草案には、いが終ったら、縦横無尽に斬り結んで、少しもひるまず敵を受け X かい I くもでかくなわ」。 3 前句を戦場のさまとする。言葉戦よ—受けとめよ、の意。「かけ」は「くも.なわ」の縁語。 2 「たわり懸ま ...

飯田正一, ‎明石利代, ‎荒木田守武, 1977

古今和歌集全評釈 - 第 3 巻 - 430 ページ

かくなわに咽「かくなわ」は「かくの抱」の約という。緒を結んだような形にして油で揚げた菓子。「結句形如結緒。加久芝阿和」ニ懐名妙:「加久壁」:江家次第」巻一一、七日節会)。ここは「かくなわのように」の意。○えぶの身なれぱ咽「えぷ」は「えんぷ(間浮)」の「ん」 ...

片桐洋一, 1998

時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 2 巻 - 18 ページ

【学铯】学問に 86 進することによつて身につけた铯,「学^徳お」(落# 10 「ガクトク^ I 学問ノ铯」〈コンテムッス和げ)かくなわ曰〖 ... ような形をつくり、油で揚げた菓子,「かくのあわ」,「かくなわに果子-一ム《ス〉ビタル物ナリ, 5 ダル、ニソへタリ」(伊呂波拾要抄)「加久織ト ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1985