Значение слова "かめ‐あや" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА かめ‐あや

かめ	‐	あや
kame		aya

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО かめ‐あや

Значение слова かめ‐あや в словаре японский языка

Kame Aya 【Kaita】 тонкая черепаховая раковина \u0026 thinsp; (kitsuko) \u0026 thinsp; Twill ткать шелковые ткани ткать из узоров. Tortoise ayaze \u0026 thinsp; (Kame Ayaji) \u0026 thinsp;. Камея.

かめ‐あや【亀綾】 細かい亀甲 (きっこう) 文様を織り出した綾織りの絹織物。亀綾縞 (かめあやじま) 。亀屋縞。

ПЕРЕВОД СЛОВА かめ‐あや

Посмотрите перевод слова かめ‐あや на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова かめ‐あや с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «かめ‐あや» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: 龟绫
• Переводчик с японский языка на испанский язык: Tortuga Aya
• Переводчик с японский языка на английский язык: Turtle Aya
• Переводчик с японский языка на хинди язык: कछुए अया
• Переводчик с японский языка на арабский язык: سلحفاة آية
• Переводчик с японский языка на русский язык: черепаха Ая
• Переводчик с японский языка на португальский язык: Turtle Aya
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: কচ্ছপ Aya
• Переводчик с японский языка на французский язык: Tortue Aya
• Переводчик с японский языка на малайский язык: Turtle Ayat
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: Turtle Aya
• японский: かめ‐あや
• Переводчик с японский языка на корейский язык: 항아리 아야
• Переводчик с японский языка на яванский язык: Turtle aya
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: rùa Aya
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: ஆமை ஆயா
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: कबुतराच्या जातीचा एक पक्षी असंच
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: Kaplumbağa Aya
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: Turtle Aya
• Переводчик с японский языка на польский язык: Turtle Aya
• Переводчик с японский языка на украинский язык: черепаха Ая
• Переводчик с японский языка на румынский язык: Turtle Aya
• Переводчик с японский языка на греческий язык: χελώνα Aya
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: skilpad Aya
• Переводчик с японский языка на шведский язык: sköldpadda Aya
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: Turtle Aya

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «かめ‐あや»

Поиск случаев использования слова かめ‐あや в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову かめ‐あや, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

亀 - 272 ページ

矢野憲一 入れて女模様に織ったもの。『浮世草子』や『好色二代男』二六八四)に出てくる。一説に亀屋といま)の変化した語で、菱形亀甲模様をきめこまかく織り出した綾織の白羽二重。または種々の色糸を亀亀屋績(かめやじま) .龜 8 !織.亀; 8 ! (かめあや-かめ ...

矢野憲一, 2005

新修百科大辭典: 全 - 158 ページ

一一一かめあやおり龜&&1 魏梭か&ぃ加蟹 3 〔 86 〕仲間人。盟約加入。 81 〔政〕一 1 乃至 8 の間に成立せ 4 條約に、第三 9 か後から加入し、初から盟約せる他の國と: ! :等の權利、義^を裨ること。かめいどじんじゃ編戶神^束京市搣東 6 亀戶町に在る府社。

長谷川誠也, 1934

日本類語大辞典 - 87 ページ

うすくおりなしたるー O 軽繰科<うすぎぬとー O 羅締羅綾羅殺<上にぬひを施したる 10 ふたヘおり(二重織)。「らあや(唐綾)。<うきおりにしたるー O 浮線綾。か<えびすの地にておるー O 朝綾<艦甲の模様をおりだしたる 1C かめ<くさぐさのー O 雑線 L あや(亀綾)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

明治のお嬢さま - 38 ページ

この小倉袴は、仕立てのマチをずっと低くしてあっただけで、付に、「おしきせ」の紺の縦縞の小倉袴を着用し、髮は唐人髢に結い、履物は全生徒お揃いのたてじままげただし、自前の着物でもよかったので、菊栄の母の千世は、亀綾という生地の鼠色の五っ紋 ...

黒岩比佐子, 2008

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1076 ページ

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, 小学館. 国語辞典編集部. 7068 ゃ鬥痛漢字索引〕"画; ?裔部(り画)非漢字部"【禽緒】きしょ【亀緩】かめあや.かめや【银穀糾】かめあやじま.かめやじま【亀&繊】かめやおり【 0 ?連】かめばす^亀舞】かめまい【亀蔵小紋】かめ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 150 ページ

く金^先'丄栄擎彩露伴ニニ七「茄子(なす)の龜(カメ)の甲(コ)焼きでもお駒為(せ)よかしと」 11 ^かめのせ-とうげ:たうげ【龜瀬峠】大阪府柏原市 3 :分から奈良県西端王子町に至る道。聖铯太子が関いたと伝えられる。龜が瀬越。 113 カメノセト I ゲ食ァ〉田かめ- ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

類語辞典 - 第 1 巻 - 56 ページ

困はくのさぬ(帛 V ^わかさ 10 朱拍な條銷お條妙マ囊抄は々舡 3 マ綠屬" , ^わ^ま 10 常郴パぐお抄-ジ厶あやある II0 綺お 5 ! ,厶あやぶ、ぬと 10 ^接"呀羅^厶かるさ— — 0 飛艄れ。厶かめあや-」て縮の如さ文ある一種の 1085 ?囁ジ"々色の 1038&な,厶あつさ ...

芳賀矢一, ‎志田義秀, ‎佐伯常麿, 1980

勝海舟全集 - 34 ページ

8 * 1 * 1 ;田、金具お^の一一^ "品各々锕, ^筘紐一、彩紬 5 リ總いろつむぎ一、彩亀綾いろかめあや一、彩綾いろあや一、華紋紗綾うすあや一、華紋綸子はなもんりんず塗箱、紐紫真田、金具赤銅ぬりばこひ 4 さなだかなぐしやくどう右七品一、撒金提合榼さげじ ...

勝海舟, 1973

勝海舟全集: Kaigun rekishi - 34 ページ

... 条のペリーのアメリカ軍艦渡来へと続き、その〔この条は、オランダ軍艦の長崎入港に関連しての海舟の感想で、いったん文化五年のフユ,トン号事件に第七条文化度長崎の変彩轴ル丈統いろつむぎ V 仁 48 彩亀綾いろかめあや彩綾いろあや華紋紗綾うすあや ...

勝〓〓, ‎勝海舟, 1973

日本国語大辞典: - 150 ページ

く金々先生栄華夢〉露伴ニニ七「茄子(なす)の龜(カメ)の甲(コ)焼きでもお駒為(せ)よかしと」謹き立かめのせ-とうげ:たうげ【龜瀬峠】 .... &21 :繊】〔名 3 (「かめあやじま(龜棱接)」の変化した語)茇形龜甲換様をきめこまかく織り出した艘織の白羽二重(しろはぶたえ V ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1973

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «かめ‐あや»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин かめ‐あや в контексте приведенных ниже новостных статей.

「新庄亀綾織」２０代会長と新人が伝統紡ぐ

新庄市の「新庄亀綾（かめあや）織」を受け継ぐ伝承協会に今月、短大で織物を学んだ加藤沙貴さん（２４）が就業した。４年前にＵターンし、本年度から会長を務める阿部友香さん（２８）らが指導に当たる。発足からことしで３０年、一時会員が４人にまで減って存続も ... «河北新報, Фев 15»