Значение слова "から‐ぎぬ" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА から‐ぎぬ

から	‐ぎ	ぬ
kara		nu

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО から‐ぎぬ

Значение слова から‐ぎぬ в словаре японский языка

С эпохи Heian, Jun'ichi \u0026 thinsp; (じ ゅ う に ひ と え) \u0026 thinsp; Самая короткая одежда для ношения наверху. Передняя часть - длина рукава, спина короче, ширина рукава узкая, Aya · Nishiki \u0026 thinsp; (Nishiki) \u0026 thinsp; · Специальная двойная ткань, с дерьмом и thinsp; (также) \u0026 thinsp; к. Одежда и тинп Тан (забвение) \u0026 thinsp;. Meltdown 【Tang Silk】 Сделано в Китае. Также шелковый шелк.

から‐ぎぬ【唐衣】 平安時代、十二単 (じゅうにひとえ) のいちばん上に着る丈の短い衣。前は袖丈の長さで後ろはそれよりも短く、袖幅は狭く、綾・錦 (にしき) ・二重織物で仕立て、裳 (も) とともにつけて一具とする。唐の御衣 (おんぞ) 。
から‐ぎぬ【唐絹】 中国製の絹。また、舶来の絹。

ПЕРЕВОД СЛОВА から‐ぎぬ

Посмотрите перевод слова から‐ぎぬ на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова から‐ぎぬ с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «から‐ぎぬ» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: 从给怒
• Переводчик с японский языка на испанский язык: De Ginu
• Переводчик с японский языка на английский язык: From Ginu
• Переводчик с японский языка на хинди язык: Ginu से
• Переводчик с японский языка на арабский язык: من Ginu
• Переводчик с японский языка на русский язык: От Ginu
• Переводчик с японский языка на португальский язык: De Ginu
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: থেকে Ginu
• Переводчик с японский языка на французский язык: De Ginu
• Переводчик с японский языка на малайский язык: Ginu dari
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: von Ginu
• японский: から‐ぎぬ
• Переводчик с японский языка на корейский язык: 에서ぎぬ
• Переводчик с японский языка на яванский язык: Ginu saka
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: từ Ginu
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: இருந்து Ginu
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: पासून Ginu
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: dan Ginu
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: da Ginu
• Переводчик с японский языка на польский язык: od Ginu
• Переводчик с японский языка на украинский язык: від Ginu
• Переводчик с японский языка на румынский язык: de la Ginu
• Переводчик с японский языка на греческий язык: από Ginu
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: van Ginu
• Переводчик с японский языка на шведский язык: från Ginu
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: fra Ginu

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «から‐ぎぬ»

Поиск случаев использования слова から‐ぎぬ в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову から‐ぎぬ, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

廣文庫 - 第 2 巻

ちとくすみ出で立ち侯ハ、田貢立色さして、珠芳などの扱物杖り、色めりぬも、さもある女房ハ、扱物のからぎぬぅ之ぎめりて肴る、つねの卒な b 、常ハりぅもんのぇび染の唐衣、 b ぅもんならねども、ねりぬき常の事な b と、古配ょ見ぇさり、凡扱物ハ上肪小上萬まで ...

Takami Mozume, ‎物集高見, 1926

今鏡:

女院の御車のしりには、みなくれなみの十ばかりなるいだされて、くれなみのうちぎぬ、さくらもえぎのうはぎ、あか色のからぎぬに、しろがねこがねをのベて、くわんのもんおかれて、地ずりの宴にも、かねをのべて、すはまつるかめをしたるに、襲のこしにもしろがね ...

フォーク, 2015

堤中納言物語の注釈的研究

やへこんばいに、くれなゐのぅちたるさくらもえぎのふせれうのうわぎ、こうばいのざうがのからぎぬ、しろきふせれうのもに、ゑをかきたまをつらぬぎかけたり。いづれも/ I 、まつのみどり花のにほひこきまぜて、いろ 1 のうちぎぬ、うわぎ、も、ぅわぎ、も、からぎぬ、 ...

土岐武治, 1976

榮花物語 - 第 2 巻 - 150 ページ

春の包を^り直し^ ^ ^入道源籽昧女こ,ばいくれなゐうに 5 ぎふた 4 I んこ 5 ばいぎ 5 がんからたり。しなの、紅梅どもに、紅の打ち ... あはぢ、みえおり 5 はぎみな 5 くれなゐうふた 4 もむからぎぬ^梅の三重織物、表著、皆打ちたり。紅の打ちたる、梅の二^文の ...

松村博司, ‎山中裕, 1964

日本三大随筆: 枕草子、方丈記、徒然草

なぞからぎぬは、みじかきぎぬとこそいはめ。されどそれは、唐土の人の著るものなれば。うへのきぬの椅、さいふべし。下襲もよし。また大口、長さよりは口ひろければ。椅いとあだつきなし。指貫もなぞ、あしぎぬ、もしはさやうのものは、足ぶくろなどもいへかし」 ...

清少納言, ‎鴨長明, ‎兼好法師, 2014

被服概論 - 210 ページ

ほ)狩衣(かりぎぬ) (図 1 一 62)もとは民間の服7 あったが,朝廷の狩りに用いる衣服となった。脇があき ... 最上衣はたけの短い唐衣('からぎぬ)に裳(も)をつける。その下に表着(うわぎ),打衣(うちぎぬ),桂(うちき),単(ひとえ)の 4 種類を着て緋(ひ)の袴をはく。 4 種類 ...

職業訓練研究センター, 1986

新版評伝与謝野寛晶子明治篇: - cxxvi ページ

一一月一七日の「読売新聞」には韓妓江陵十五首あやぎぬに玉をかざれる花與はあれどもふたり月に歩まむ(『紫」ときいろの長きからぎぬかきたれて城のひがしに花を見るかな(右同^〉月もよし一夜を千夜にかたらはむ花の胡蝶の夢の世の中(「新派和歌大 ...

逸見久美, 2007

王朝生活の基礎知識: 古典のなかの女性たち - 225 ページ

かたしろ形代 72 かたもん固文 156,157 かね鉄漿 53 かみあげ髮上げ 68 , 69 〈図)かもじ 209 からぎぬ唐衣祐, 3ァ,ぉ纟図) , 39 , 40 , 200 , 201 からなでしこ唐撫子 112 かりぎぬ狩衣ぽ, ^纟図)かりやす刈安 113 がんぴ雁皮 113 きたのたい北の対 10 きちよう ...

川村裕子, 2005

Heianchō fukushoku hyakka jiten - 99 ページ

ひぬひものおきも 0 かねをのべ^をおしなどしあひたりき二; 5 御^は同じ文の黄地のからにしき六つ打衣お| ! 5 衣おも ... あをいろぢ上のあをにほひのからぎぬおなじかねのもんを I の定につく(スま)一二日きぬうちぎぬ I もからぎぬにむらさきあをきにてふたへ; . . ; .

あかね会, 1975

聚美 2: 特集:雪舟と室町水墨画 - 13 ページ

ちなみに「打掛」も、もともと小袖の上にもう一枚の小袖を「打ち掛ける」ことからその名があり、ともに着用方法が衣服の名称になった ... 表着」は公家女性の正装である十二単で、「唐衣(からぎぬ)」と「裳(も)」の下、何枚か重ねた「桂(うちぎ)」の一番上に着用する ...

聚美編集部, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «から‐ぎぬ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин から‐ぎぬ в контексте приведенных ниже новостных статей.

【シネマモード】ジブリ『かぐや姫の物語』…高畑勲が受け継ぐ“美の系譜”

ちなみに、十二単とは俗称で、高貴な方々が着ている衣を重ねたものは、五衣唐衣裳（いつつぎぬからぎぬも）というのが正式名称。色の重ね方、組み合わせ方には決まりがあり、季節や状況に応じてその決まりを守ることになっていたそう。これを守らないと ... «cinemacafe.net, Ноя 13»

豪華な十二単にうっとり

最後に正装の時に着用する萌黄色の唐衣（からぎぬ）や裳（も）で完成。16㌔㌘の豪華絢爛（けんらん）な十二単を堂々と披露した光友さんの姿を、生徒たちは熱心に見入っていた。 光友さんは「体験したくて立候補した。かなり重くて大変だが、鏡に映った自分の ... «東海日日新聞, Июн 13»

【美人すぎるご当地キャラ】 美しい天平衣装の姿にせんとくん心揺れ動く！？

顔を隠すための“さしば”を手に、葛城市の市花・ボタンをあしらった唐衣（からぎぬ）とピンク色の袍（ほう）が一体となったブラウス、紫色の裳（も）と呼ばれるスカートを着て、「まず、せんとくんに見せたい！」と、真っ先に向かった ... 今回の新衣装は、全国から公募。 «Nicheee!　（ニッチー！）, Апр 13»

宮中衣装でひな祭り 十二単着付け体験 香取の大利根分館

参加女性らは白の小袖に、長ばかまや五衣（いつつぎぬ）、花などの模様をあしらった唐衣（からぎぬ）などを丁寧に着ていき、平安時代にタイムスリップ。 多くの衣を重ね着した平安期の宮中女性。青柳教授によると、十二単の重さだけで１７～１８キロあるという。 «千葉日報, Мар 13»

蓮花ちゃん、新衣装をせんとくんにお披露目－きれいな姿にせんとくん …

顔を隠すための「さしば」を手に、紫色の裳（も）と呼ばれるスカート、同市の市花・ボタンをあしらった背子（からぎぬ）とピンク色の袍（ほう）が ... 新衣装は、全国から公募しインターネット投票などで選ばれた葛城市在住のイラストレーター・安田和行さんの作品。 «奈良経済新聞, Фев 13»

天平人になりきって - 「体験館」の貸し出し衣装公開

女性用は背子(からぎぬ)に衣(きぬ)、現代の巻スカートに当たる裙(も)といった女官の公務服。当時、女官も実家や夫の家柄に応じた色の服を身に着けたといい、こちらも2種類を用意した。 資料を基に、協会が伝統装束を専門とする「井筒装束」(京都市)と共同で ... «奈良新聞, Апр 10»